“English” 翻译的预示作用！[M04]

海豚 · 发表于 2007-4-28 12:13

小时侯把English
读为"应给利息"的同学当了行长；

读为"阴沟里洗"的成了小菜贩子；

读为"因果联系"的成了哲学家；

读为"硬改历史"的成了政治家；

读为"英国里去"的成了海外华侨；

而我不小心读成了"应该累死" 结果成了公司职员.........

工作辛苦了,提前祝同志们"五一"劳动节快乐！

starkyoyo · 发表于 2007-4-28 12:36

[M04] 哈~有意思

雪花膏 · 发表于 2007-4-28 12:50

[M04] ............

碧波荡漾 · 发表于 2007-4-28 13:14

就不知道读成“应歌历史”的有没有可能成为历史学家呢 [M04] [M04]

苦丁茶 · 发表于 2007-4-28 13:42

引用作者海豚于 2007-4-28发表的原文
小时侯把English
读为"应给利息"的同学当了行长；

读为"阴沟里洗"的成了小菜贩子；

读为"因果联系"的成了哲学家；

读为"硬改历史"的成了政治家；

读为"英国里去"的成了海外华侨；

而我不小心读成了"应该累死" 结果成了公司职员.........

工作辛苦了,提前祝同志们"五一"劳动节快乐！

[M04] [M04] [M04] [M04] [M41]

原野牧风 · 发表于 2007-4-28 18:48

[M01]

忧郁的心 · 发表于 2007-4-28 20:21

很久以前看过!

yingt2004 · 发表于 2007-4-28 22:46

还有一种读成"英国老鼠"的
[M04] [M04] [M04]

		自动登录	找回密码
密码			注册

“English” 翻译的预示作用！[M04]

Re: “English” 翻译的预示作用！[M04]

Re: “English” 翻译的预示作用！[M04]

Re: “English” 翻译的预示作用！[M04]

Re: “English” 翻译的预示作用！[M04]

Re: “English” 翻译的预示作用！[M04]

Re: “English” 翻译的预示作用！[M04]

Re: “English” 翻译的预示作用！[M04]