给喜士多门口踢毽子的人

会踢毽的蚂蚁 · 发表于 2007-1-29 17:50

[M12] 謜俫踢下毽都甘刻人憎!!各位受到系喜士多踢毽果班FF影响而导致精神失常或者不安嘅人,本人挣果班毽F系度检讨,深表抱歉!!
槇系偠呿絧班毽友講講先得,睇黎以后踢毽偠改下时间,最好系遰嵀個口羄,鉡到壹個墲朲嘅地髣去踢,銣錁晤系真系要俾朲轟到伱跌渣咯!!!!!真系要改@!@!!

話晒哩鍍好哆疝鯟銄鰢哦~~~惊惊!!!系度越住越觉得嘔心@@@@

锅锅 · 发表于 2007-1-29 17:52

第一次看中文觉得累 [M04]

会踢毽的蚂蚁 · 发表于 2007-1-29 18:12

甘你睇晤睇得明吖? [M14]

carby · 发表于 2007-1-29 18:21

实在看不明白是什么意思，虽然我是广州人都看不懂。到底是说踢毽子的人怎么了？

锅锅 · 发表于 2007-1-29 18:22

引用作者会踢毽的蚂蚁于 2007-1-29发表的原文
甘你睇晤睇得明吖? [M14]

明，点讲都得

会踢毽的蚂蚁 · 发表于 2007-1-29 18:30

似明非明,似懂非懂!!这样是话嘛!!!世界本来就是这么浑浊 [M12]

七七 · 发表于 2007-1-29 18:35

乱码.....乱码了.

会踢毽的蚂蚁 · 发表于 2007-1-29 19:01

[M01] [M01] [M01] [M01] ~~`

romantic · 发表于 2007-1-29 19:28

看不懂，为啥不写普通话？ [M11]

小稻草人 · 发表于 2007-1-29 19:48

原来踢下毽子就这么惹人讨厌！各位受到在喜士多踢毽那群朋友影响而导致精神失常或者情绪不安的人，本人替那群踢毽的朋友在这里作检讨，深感抱歉！！真是要去跟那群踢毽的朋友说说才行，看来以后踢毽要改一下时间，最好是带上一个口罩，搬到一个没有的地方去踢，如果不是这样的话真是要让人骂到你扑街咯！！！！真是要改啦！
再怎么说这里很多山东响马哦～～～怕怕！！！在这越住越觉得呕心◎◎◎◎

（注：山东响马？大概是比喻有些人骂人的声音很大吧？）

BTW，有没有稿费？ [M04]
[本帖由小稻草人修改于2007-01-29 19:48:40]

不会游泳的鱼 · 发表于 2007-1-29 20:30

大汗，对照译文，我，睇明了。 [M02] 。。。

渝家仔 · 发表于 2007-1-29 20:46

看了,晕了!

匆匆过客 · 发表于 2007-1-29 23:17

看了楼主的贴才知道什么叫白话，感情以前都白活了 [M13]

会踢毽的蚂蚁 · 发表于 2007-1-29 23:35

拜托~~9楼的朋友你是够热心!!基本上OK!!!但有的地方可别乱翻译和解释啊!!!
请顾及我这个斑竹的弱小生命啊!!~~别等会让偶遭到网络群殴~~~
恐怖!!!支持!!! [M13]

会踢毽的蚂蚁 · 发表于 2007-1-29 23:59

原来甘多人兴广东话吖???哈~~商机来了!!!!!有无人要我日日顶D笑谈广东话上去吖???要拿咩来换自己捻喇!!见到心水嘅条件我就自然会顶多多出来啦 [M01] GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG我要好多~好多GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG [M01]

		自动登录	找回密码
密码			注册

给喜士多门口踢毽子的人

Re: 给喜士多门口踢毽子的人

Re: 给喜士多门口踢毽子的人

Re: 给喜士多门口踢毽子的人

Re: 给喜士多门口踢毽子的人

Re: 给喜士多门口踢毽子的人

Re: 给喜士多门口踢毽子的人

Re: 给喜士多门口踢毽子的人

Re: 给喜士多门口踢毽子的人

Re: 给喜士多门口踢毽子的人

Re: 给喜士多门口踢毽子的人

Re: 给喜士多门口踢毽子的人

Re: 给喜士多门口踢毽子的人

Re: 给喜士多门口踢毽子的人

Re: 给喜士多门口踢毽子的人