骏景花园业主论坛

标题: 谁知道我们小区英文名是什么啊 [打印本页]

作者: 雨落尘埃 时间: 2010-5-27 13:54
标题: 谁知道我们小区英文名是什么啊
如题，还有骏什么轩的怎么翻译啊，知道的告诉下啊，谢谢！

作者: 非也 时间: 2010-5-27 14:32
JUNJING GARDEN?

作者: 化三千 时间: 2010-5-27 14:56
goal garden

作者: lindows 时间: 2010-5-27 15:02
好像宣传资料上叫 Gallopade Garden

但是估计也没什么正式手续审批过吧

作者: Delete 时间: 2010-5-27 21:22
八匹马雕塑那里有。
Lindows的对

作者: 洒水车 时间: 2010-5-27 21:25
没有正式的英文名称吧？

作者: 彩虹09 时间: 2010-5-29 00:37
哈哈，我刚自己搞了。听说可以收到国外邮件呢。
eg. Jun Xiang Building, Jun Yi Building. try!

作者: sww123 时间: 2010-5-29 10:21
国外的邮件发到中国，还不是中国的邮递员在投递呀。

作者: baliayuspa 时间: 2010-5-29 11:22
那还用说, 肯定是这样的

作者: 猪鼓励糖 时间: 2010-5-29 17:25
没有标准的啦

作者: 漫步 时间: 2010-5-29 18:03
老老实实用拼音吧，邮政的指导Junjing garden，我顺利收到不少东东了，但不肯定知道那个什么……

作者: 水深几许许 时间: 2010-5-29 18:04
这种问题适合悬赏。

作者: 松林夜雨 时间: 2010-5-29 19:34

八匹马雕塑那里有。
Lindows的对
Delete 发表于 2010-5-27 21:22

这个还真没注意过

欢迎光临骏景花园业主论坛 (http://120.76.133.63/forum/)