各国儿歌总汇（目录见首页，第十七页《Good morning》笑眯眯的太阳向大家问好！)

evens

[M29] [M29] [M29] [M29] [M29] [M29] [M29] [M29] [M29] [M29]

L.T.

系统通知 系统 2005-8-27 下午5:38 否
内容： 你刚刚得到由 evens 对帖子各国儿歌总汇（第六页粤语儿歌《月光光》）的回复给您的回报20个GLG

[M26] [M29]

小jackshon

[M29] [M29] [M29]

百合静静香

太好了,狠没有多学几种语言.

广州的冬天

好 [M29]
但我不会唱,有没有歌谣,可以读读

evens

http://www.edpl.net/pribbs/music/musicfile/jxsb.mp3

Flash: http://mvfile1.suflash.com/flash/swffile7/flash138421686.swf

evens

蒙语儿歌《吉祥三宝》

小女儿问："爸爸，太阳、月亮和星星是什么？"
爸爸回答："吉祥三宝"。
小女儿问："妈妈，绿叶、花朵和果实是什么？"
妈妈回答："吉祥三宝"。
小女儿问："爸爸、妈妈和我是什么？"
爸爸："吉祥三宝"。
爸爸、妈妈、女儿：吉祥三宝，永远吉祥。

evens

感受梦寐以求的喜悦：《吉祥三宝》
文章提交者：开花的蔬菜 加贴在 音乐之声 凯迪网络 http://www.cat898.com

《吉祥三宝》

布仁巴雅尔最新音乐专辑《天边》。
布仁巴雅尔的《吉祥三宝》给中国歌坛的原创音乐带来思考，这样一首充满了民族音乐气息的音乐在植根于民族文化土壤的同时，又兼具新音乐的迷人色彩，是对西化之风的一种反驳。
　　 ——邵军 北京音乐台台长
2005年1月21日，普罗艺术与中国唱片总公司一道前往法国嘎纳，去参展在那里举行的一年一度的国际唱片展。在展销期间，布仁巴雅尔专辑《天边》受到了极大地关注。最后，法国五大发行公司之一NIGHT & DAY决定在欧洲发行该唱片。
　　
它不是一首说失恋分手的情歌，它不是一首在排行榜上会听到的歌，它甚至不是一首汉语歌。是的，它是一首用古老的蒙语唱出的歌，但它又是一首形式鲜活、流行性很好的歌，一首可爱到让人一听就会惊艳的歌，它具有那种超越语言、文化和年龄的魅力，它让每一个渴望被感动的人得到他们梦寐以求的喜悦。


　　它由一家三口共同演唱。歌手布仁巴雅尔在他女儿三岁生日时创作了这个作品。唱片中的演唱是由布仁巴雅尔和他的女儿诺尔曼、太太乌日娜一家共同完成，音乐的律动出奇地悦人耳目，几乎所有听过的人无不喜出望外。歌曲中的太阳月亮星星、花儿草儿果实、爸爸妈妈和女儿，虽是造化使然，天地共有，但其中的亲情与至爱却惟独人类所独有。作品充满了阳光、健康、绿意和家庭的天伦之乐，其营造出的美好氛围令人生出无限感动。别致的编曲和RAP式的蒙语开场，让人耳目一新；稚嫩的童声散发着草原新鲜牛奶的味道。



　　小女儿问："爸爸，太阳、月亮和星星是什么？"


　　爸爸回答："吉祥三宝"。


　　小女儿问："妈妈，绿叶、花朵和果实是什么？"


　　妈妈回答："吉祥三宝"。


　　小女儿问："爸爸、妈妈和我是什么？"


　　爸爸："吉祥三宝"。


　　爸爸、妈妈、女儿：吉祥三宝，永远吉祥。


　　大家感觉到什么了吗？我只感到文字在音乐面前是如此苍白无力，我只能把这首简单的歌词翻译一遍，然后说：这首长度仅仅是3分27秒的《吉祥三宝》让我第一次感到：一首歌有了它自己的生命，独立于听者之外的生命。


　　而听到这首歌的人，有福了。


　　你会发现这个正职是国际广播电台蒙语节目主持人的布仁巴雅尔虽然已经在北京生活多年，但他的心从来都没有离开那片梦中的草原。

evens

《吉祥三宝》中文发音版歌词：

阿瓦，哎，那啥子阿读咕噜有为，噢沉默了古，那土读怎么咕噜有为，噢沉默了古，阿我记得咕噜有为，噢沉默了古，咕噜古为一身呼身为，库位，妈妈，哎，那啥子阿读咕噜有为，噢沉默了古，那土读怎么咕噜有为，噢沉默了古，阿我记得咕噜有为，噢沉默了古，咕噜古为一身呼身为，库位，鲁的玛，啊，那啥子阿读咕噜有为，某亏，那次次的进么咕噜有为，有为，阿无内的那个咕噜有为，噢趁摩的，咕噜古为一身呼身为，库为，又哦哦哦哦哦，哎嘿吼噢。

阿瓦，哎，那啥子阿读咕噜有为，噢沉默了古，那土读怎么咕噜有为，噢沉默了古，阿我记得咕噜有为，噢沉默了古，咕噜古为一身呼啥为，库位，妈妈，哎，那啥子阿读咕噜有为，噢沉默了古，那土读怎么咕噜有为，噢沉默了古，阿我记得咕噜有为，噢沉默了古，咕噜古为一身呼身为，库位，鲁的玛，啊，那啥子阿读咕噜有为，某亏，那次次的进么咕噜有为，有为，阿无内的那个咕噜有为，噢趁摩的，咕噜古为一身呼身为，库为，又哦哦哦哦哦，哎嘿吼哦，噢


[M04] [M04]

evens

evens

QUOTE Created By 广州的冬天 At 2005-8-27
好 [M29]
但我不会唱,有没有歌谣,可以读读

这个怎样？


月光光 廣東民謠

月光光，照地堂，蝦仔你乖乖瞓落床，

聽朝阿媽要趕插秧囉，阿爺睇牛去上山崗，啊…

蝦仔你快高長大囉，幫手阿爺去睇牛羊，呀…

月光光，照地堂，蝦仔你乖乖瞓落床，

聽朝阿媽要捕魚蝦囉，阿嫲織網要織到天光，啊…

蝦仔你快高長大囉，划艇撇網更在行。

月光光，照地堂，年三十晚，摘檳榔，

五穀豐收堆滿倉囉，老老嫩嫩喜喜洋洋，啊…

蝦仔你快啲眯埋眼囉，一覺瞓到大天光，啊…

baner

QUOTE Created By wangwang At 2005-8-9
我也正在找外国的儿歌碟，不知那里有卖，还可以帮孩子练英文。

回wangwang的话，我在深圳华强北儿童世界给女儿买了两张"小鲁比"这个品牌的儿童英语歌，觉得选的歌都挺脍炙人口的。我女儿才一岁，听到这些节奏感很强的歌，就会翩翩起舞了。可惜没有歌名在手。
推荐你到购书中心或者南方书城（购书中心对面）找找。如果不行的话，我一月去深圳一次，下次可以帮你买。

baner

QUOTE Created By evens At 2005-8-28
《吉祥三宝》中文发音版歌词：

阿瓦，哎，那啥子阿读咕噜有为，噢沉默了古，那土读怎么咕噜有为，噢沉默了古，阿我记得咕噜有为，噢沉默了古，咕噜古为一身呼身为，库位，妈妈，哎，那啥子阿读咕噜有为，噢沉默了古，那土读怎么咕噜有为，噢沉默了古，阿我记得咕噜有为，噢沉默了古，咕噜古为一身呼身为，库位，鲁的玛，啊，那啥子阿读咕噜有为，某亏，那次次的进么咕噜有为，有为，阿无内的那个咕噜有为，噢趁摩的，咕噜古为一身呼身为，库为，又哦哦哦哦哦，哎嘿吼噢。

阿瓦，哎，那啥子阿读咕噜有为，噢沉默了古，那土读怎么咕噜有为，噢沉默了古，阿我记得咕噜有为，噢沉默了古，咕噜古为一身呼啥为，库位，妈妈，哎，那啥子阿读咕噜有为，噢沉默了古，那土读怎么咕噜有为，噢沉默了古，阿我记得咕噜有为，噢沉默了古，咕噜古为一身呼身为，库位，鲁的玛，啊，那啥子阿读咕噜有为，某亏，那次次的进么咕噜有为，有为，阿无内的那个咕噜有为，噢趁摩的，咕噜古为一身呼身为，库为，又哦哦哦哦哦，哎嘿吼哦，噢


[M04] [M04]

好听得我热泪盈眶 。。。
这才是我们理想的世界

L.T.

每听一次每有一次触动 [M26] [M29]

小黑马

好嘢！ [M21] [M29]