[size=18]英语角重出江湖,[size=18][size=18]下周六晚八点,地

秋水

一直没有搞清楚vocation和holiday的区别。YOYO讲解一下吧 [M29]

starkyoyo

英国人holiday基本上与vacation等同，但比较少用vacation

美国人把holiday当一个特殊的日子，如圣诞节；而“vacation”是指你会花较长一些时间，如两到三星期和家人出去旅行。

另外的解法
Holiday=a period when you are not at work/in school 假期,你不在工作或学校
2.a period when you are traveling or resting 度假期
在美国英语里vacation基本同第二个意思

幸福燕窝坊

昨天我生日,又没去成,下次一定去,一定 [M07]

开开欣

引用作者 幸福燕窝坊 于 2007-10-14发表的原文
昨天我生日,又没去成,下次一定去,一定 [M07]

生日应该提早说嘛,送给你[M38] [M40] [M29]

[本帖由开开欣修改于2007-10-14 23:18:41]

U.S.A

要不要总结一下每次英语PARTY的成果

开开欣

引用作者 U.S.A 于 2007-10-15发表的原文
要不要总结一下每次英语PARTY的成果

当然好啊,欢迎上周参加过的朋友都总结一下! [M29]

乔伟本人

引用作者 秋水 于 2007-10-12发表的原文
一直没有搞清楚vocation和holiday的区别。YOYO讲解一下吧 [M29]

俺也讲一下行不？

holiday(s) leave与 vacation的区别：
这三个词都有“假期（日）”的意思，但含义和用法并不同 。
(1).holiday(s) 一般指“休假”
Tom and I are going to have a holiday .我和汤姆准备去休假。
I’ve already had my holiday this year .我今年已经度过假了。
During a holiday in Sweden ,I found this note on my car.
假期间，我在我的车上发现了这张纸条。
Postcards always spoil my holidays.明信片总是破坏我的假期。
My holidays passed quickly , but I did not send any cards to my friends.
我的假期过得很快，但是我一张明信片也没寄给朋友。
注：have a /one’s holiday “度假”during a holiday “在一次假期中” holidays 泛指假期
(2).leave 指“请假” 被批准后离开自己的工作一段时间。eg :
He stays at home on sick leave .他请了病假呆在家里。
He asked for a six months’ leave .他请了六个月的假。
(3) vacation 在英国指大家的寒暑假或法庭不工作的日子，在美国可指任何假期（日）eg:
The students are planning how to spend their summer vacation.
这些大学生们在计划着怎么样过暑假。
Mr. Fuller is on vacation now . 费勒先生在度假。（注意搭配be on vacation ）

[本帖由乔伟本人修改于2007-10-16 17:55:01]

开开欣

欢迎楼上老师们赐教!我们本周的主题地"The cloth",想出国shopping的MM可要留意啰!还请各位老师继续支持!

lindsay1234

昨天的ＭＭ英语真是好啊！好纯正的发音，听着都是享受！羡慕！ [M03]

RACHEL

引用作者 lindsay1234 于 2007-10-21发表的原文
昨天的ＭＭ英语真是好啊！好纯正的发音，听着都是享受！羡慕！ [M03]

难道是说我吗？谢谢啊，听老外赞时总觉得是出于礼貌，同胞这么说真是感谢啊！ [M29]

乔伟本人

引用作者 RACHEL 于 2007-10-21发表的原文
[quote]引用作者 lindsay1234 于 2007-10-21发表的原文
昨天的ＭＭ英语真是好啊！好纯正的发音，听着都是享受！羡慕！ [M03]

难道是说我吗？谢谢啊，听老外赞时总觉得是出于礼貌，同胞这么说真是感谢啊！ [M29][/quote]

很羡慕你啊！搞了十来年幼教，现在发现俺的英语已经开不了口了，词汇基本丢光，造句只有在上课时才能脱口而出，真是惭愧啊，看来俺只能在孩子们面前拽一下了，呵呵！

lindsay1234

引用作者 RACHEL 于 2007-10-21发表的原文
[quote]引用作者 lindsay1234 于 2007-10-21发表的原文
昨天的ＭＭ英语真是好啊！好纯正的发音，听着都是享受！羡慕！ [M03]

难道是说我吗？谢谢啊，听老外赞时总觉得是出于礼貌，同胞这么说真是感谢啊！ [M29][/quote]


就是你了,没记下你的名字拼写,还在论坛搜了半天呢 [M03] ,我明年还要考雅思,需要一个七分,对我来说好难哦!上次最高一门也才六分，要是你去，八分九分都可能啊！好羡慕！

开开欣

引用作者 lindsay1234 于 2007-10-22发表的原文
[quote]引用作者 RACHEL 于 2007-10-21发表的原文
[quote]引用作者 lindsay1234 于 2007-10-21发表的原文
昨天的ＭＭ英语真是好啊！好纯正的发音，听着都是享受！羡慕！ [M03]

难道是说我吗？谢谢啊，听老外赞时总觉得是出于礼貌，同胞这么说真是感谢啊！ [M29][/quote]


就是你了,没记下你的名字拼写,还在论坛搜了半天呢 [M03] ,我明年还要考雅思,需要一个七分,对我来说好难哦!上次最高一门也才六分，要是你去，八分九分都可能啊！好羡慕！[/quote]
确实8错,可惜Grace and Summer2两位MM没来,我们的cloth变成了出国留学等 [M04] ,这周还是继续上期主题吧! [M24]

lindsay1234

good! [M03]

cure

这个星期想去见识见识
可惜我英语好差啊