回答问题，拿GG，关于海关的--一般贸易用英文怎么说

小王子 · 发表于 2005-7-6 09:53

general trade

Haru · 发表于 2005-7-6 15:23

想办法偷懒，以为有GG就会有人帮忙，结果，还得自己动手呀。

一般贸易：Normal Transaction
来料加工：Inward Processing

兴高彩烈 · 发表于 2005-7-6 15:26

Haru回来了。

这两天这么安静，还以为你们在阳朔舍不得回来了呢。

小王子 · 发表于 2005-7-6 15:30

[M07] 等了老半天膏膏了

APACHE · 发表于 2005-7-6 15:49

QUOTE Created By 小王子 At 2005-7-6
[M07] 等了老半天膏膏了

答案不对阿 [M04] [M04]

smilingme · 发表于 2005-7-6 20:26

见过报关单上有写G/T字样的，不解，说是一般贸易的缩写，那不就是小王子说的general trade吗？ [M11]

Haru · 发表于 2005-7-6 20:34

查过报送员最新资料，显示：一般贸易：Normal Transaction
来料加工：Inward Processing

Haru · 发表于 2005-7-6 20:35

为了表达小王子的热心，少少GG，请不要介意。 [M29]

CALENDAR2002 · 发表于 2005-7-6 22:01

啊。来料加工(processing with supplied materials) 进料加工(processing with imported materials)一般贸易(general trade). 法规上是这么写的，应该没错。

Haru · 发表于 2005-7-6 22:49

难道海关的法规也有不同说法。 [M10]

俺觉得楼上说的是一种解释，并非一个专用名词的说法。公司的报关手则可是最新版滴。 [M13]

E.T. · 发表于 2005-7-6 22:58

QUOTE Created By CALENDAR2002 At 2005-7-6
啊。来料加工(processing with supplied materials) 进料加工(processing with imported materials)一般贸易(general trade). 法规上是这么写的，应该没错。

來料加工和進料加工這個是較合理(不好意思,中國專用詞哈)
一般貿易是GENERAL TRADE沒錯 [M05]

小王子 · 发表于 2005-7-7 09:46

[M29] [M14]

APACHE · 发表于 2005-7-7 09:47

QUOTE Created By 小王子 At 2005-7-7
[M29] [M14]

[M01] [M01]

小王子 · 发表于 2005-7-7 09:48

QUOTE Created By APACHE At 2005-7-7
[quote]QUOTE Created By 小王子 At 2005-7-7
[M29] [M14]

[M01] [M01][/quote]
[M31] [M31]

		自动登录	找回密码
密码			注册

回答问题，拿GG，关于海关的--一般贸易用英文怎么说

Re: 回答问题，拿GG，关于海关的--[b]一般贸易用英文怎么说[/b]

Re: 回答问题，拿GG，关于海关的--[b]一般贸易用英文怎么说[/b]

Re: 回答问题，拿GG，关于海关的--[b]一般贸易用英文怎么说[/b]

Re: 回答问题，拿GG，关于海关的--[b]一般贸易用英文怎么说[/b]

Re: 回答问题，拿GG，关于海关的--[b]一般贸易用英文怎么说[/b]

Re: 回答问题，拿GG，关于海关的--[b]一般贸易用英文怎么说[/b]

Re: 回答问题，拿GG，关于海关的--[b]一般贸易用英文怎么说[/b]

Re: 回答问题，拿GG，关于海关的--[b]一般贸易用英文怎么说[/b]

Re: 回答问题，拿GG，关于海关的--[b]一般贸易用英文怎么说[/b]

Re: 回答问题，拿GG，关于海关的--[b]一般贸易用英文怎么说[/b]

Re: 回答问题，拿GG，关于海关的--[b]一般贸易用英文怎么说[/b]

Re: 回答问题，拿GG，关于海关的--[b]一般贸易用英文怎么说[/b]

Re: 回答问题，拿GG，关于海关的--[b]一般贸易用英文怎么说[/b]

Re: 回答问题，拿GG，关于海关的--[b]一般贸易用英文怎么说[/b]