设为首页收藏本站

期待广告

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 哎呀呀
打印 上一主题 下一主题

1000GG急求小短文英语翻译。已截稿,谢谢。

[复制链接]
91#
发表于 2009-4-16 13:48 | 只看该作者

Re: 1000GG急求小短文英语翻译,已有中文。

引用作者 哎呀呀 于 2009-4-16发表的原文
[quote]引用作者 芳草园 于 2009-4-16发表的原文
哎呀呀:你的:头像图片是不是你家养的小狗狗呀??


回芳同学,现在已经是老狗了。 [M13][/quote]
嘻嘻,她会生小狗狗的吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

92#
发表于 2009-4-16 13:49 | 只看该作者

Re: 1000GG急求小短文英语翻译,已有中文。

[M36] [M36]
回复 支持 反对

使用道具 举报

93#
发表于 2009-4-16 13:49 | 只看该作者

Re: 1000GG急求小短文英语翻译,已有中文。

那我要赶快翻了才行~
回复 支持 反对

使用道具 举报

94#
发表于 2009-4-16 13:50 | 只看该作者

Re: 1000GG急求小短文英语翻译,已有中文。

对了,要演讲那个是几年纪的啊~
回复 支持 反对

使用道具 举报

95#
发表于 2009-4-16 13:50 | 只看该作者

Re: 1000GG急求小短文英语翻译,已有中文。

[M36] [M36] 评审请喝水先,再点评
回复 支持 反对

使用道具 举报

96#
发表于 2009-4-16 13:50 | 只看该作者

Re: 1000GG急求小短文英语翻译,已有中文。

NBA,当今世界篮坛的顶级组织,数万人沉迷其中。

这里的“组织”是指的一种体育活动的组织体,应该用Association,这里的“沉迷其中”最好用口语化的“be crazy about”,语法错误就不说了。。。。。 [M41]

[本帖由eileen修改于2009-04-16 14:00:11]
回复 支持 反对

使用道具 举报

97#
发表于 2009-4-16 13:51 | 只看该作者

Re: 1000GG急求小短文英语翻译,已有中文。

这是GG的力量
回复 支持 反对

使用道具 举报

98#
发表于 2009-4-16 13:52 | 只看该作者

Re: 1000GG急求小短文英语翻译,已有中文。

I like NBA

NBA, as the top basketball association in the world today, It makes ten thousands of people crazy about them, I am no exception. I like NBA,
Exactelly, should be like watching NBA. McGrady, Yao, Duncan, Anthony, O'Neill ... all are my favorite.
As the match couples of days ago, Rocket VS Magic Competition, it remains fresh in my memory. Rocket is my favorite team and it defeatsMagic by 20 points.
Actually, it's not important that who is the winner, but the player's spirit of never give up and the fierce competition attracts me more. It never comes to my mind that basketball played by ten people can be so amazing that it mobilized more than 10,000 people on spot and even over one billion people out of the playground.
No matter how the rival is, intensive competition starts just at the beginng and following by 48 minutes' fight. This is NBA, that no laxation till the last moment, and this is the charm of MBA exactly.
No matter it fails or succedds , they try their best althought result is not always datissfied. It's enough that they put effeorts for the goal!
I love this spirit of fighting and I will struggle for my goal in this spirit.

[M24]

[本帖由jennyliu修改于2009-04-16 13:57:38]
回复 支持 反对

使用道具 举报

99#
 楼主| 发表于 2009-4-16 13:52 | 只看该作者

Re: 1000GG急求小短文英语翻译,已有中文。

引用作者 芳草园 于 2009-4-16发表的原文
[quote]引用作者 哎呀呀 于 2009-4-16发表的原文
[quote]引用作者 芳草园 于 2009-4-16发表的原文
哎呀呀:你的:头像图片是不是你家养的小狗狗呀??


回芳同学,现在已经是老狗了。 [M13][/quote]
嘻嘻,她会生小狗狗的吗?[/quote]

回,已经是孩子他爸了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

100#
发表于 2009-4-16 13:52 | 只看该作者

Re: 1000GG急求小短文英语翻译,已有中文。

引用作者 eileen 于 2009-4-16发表的原文
NBA,当今世界篮坛的顶级组织,数万人沉迷其中。

这里的“组织”是指的一种体育活动的组织体,应该用Association,这里的“沉迷其中”最好用口语化的“be crazy about”,。。。。。。。。。。。



又来一个专家! [M41]
回复 支持 反对

使用道具 举报

101#
发表于 2009-4-16 13:55 | 只看该作者

Re: 1000GG急求小短文英语翻译,已有中文。

引用作者 小帅 于 2009-4-16发表的原文
[quote]引用作者 eileen 于 2009-4-16发表的原文
NBA,当今世界篮坛的顶级组织,数万人沉迷其中。

这里的“组织”是指的一种体育活动的组织体,应该用Association,这里的“沉迷其中”最好用口语化的“be crazy about”,。。。。。。。。。。。



又来一个专家! [M41][/quote]

呵呵,确实association好点哈~
回复 支持 反对

使用道具 举报

102#
 楼主| 发表于 2009-4-16 13:55 | 只看该作者

Re: 1000GG急求小短文英语翻译,已有中文。

引用作者 yvonnelynn 于 2009-4-16发表的原文
对了,要演讲那个是几年纪的啊~


回,是一个十四岁的少年。 [M03]
回复 支持 反对

使用道具 举报

103#
发表于 2009-4-16 14:03 | 只看该作者

Re: 1000GG急求小短文英语翻译,已有中文。

引用作者 eileen 于 2009-4-16发表的原文
NBA,当今世界篮坛的顶级组织,数万人沉迷其中。

这里的“组织”是指的一种体育活动的组织体,应该用Association,这里的“沉迷其中”最好用口语化的“be crazy about”,语法错误就不说了。。。。。 [M41]

[本帖由eileen修改于2009-04-16 14:00:11]



NBA本来就是NATIONAL BASKETBALL ASSOCIATION的缩写嘛 [M14]
回复 支持 反对

使用道具 举报

104#
发表于 2009-4-16 14:04 | 只看该作者

Re: 1000GG急求小短文英语翻译,已有中文。

不懂篮球,只认得姚明。 [M10]
回复 支持 反对

使用道具 举报

105#
 楼主| 发表于 2009-4-16 14:08 | 只看该作者

Re: 1000GG急求小短文英语翻译,已有中文。

引用作者 狮子座 LEO 于 2009-4-16发表的原文
[quote]引用作者 eileen 于 2009-4-16发表的原文
NBA,当今世界篮坛的顶级组织,数万人沉迷其中。

这里的“组织”是指的一种体育活动的组织体,应该用Association,这里的“沉迷其中”最好用口语化的“be crazy about”,语法错误就不说了。。。。。 [M41]

[本帖由eileen修改于2009-04-16 14:00:11]



NBA本来就是NATIONAL BASKETBALL ASSOCIATION的缩写嘛 [M14][/quote]

[M01] 那你也来一个?

[M01]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|骏景花园业主论坛 ( 粤ICP备2021144690号-2  

GMT+8, 2025-8-23 19:21 , Processed in 0.091710 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表