设为首页收藏本站

期待广告

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 阿树
打印 上一主题 下一主题

分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

[复制链接]
61#
 楼主| 发表于 2009-9-4 15:46 | 只看该作者

Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》




其实铺垫了这么久~~~还是因为梦舞诗话里面有一首特地为他做的小诗~~




阮·怀特


阮·怀特,正义的象征
或是天真之子,爱的使者
你现在在哪儿;你去了哪儿?

阮·怀特,你怀念你阳光般的日子
我们在无休止的游戏中无忧地玩耍

我想你,阮·怀特
我想你纯真活泼的笑
我想你的伟大和光彩

阮·怀特,矛盾的象征
反讽之子,或虚构之子?

我想起你破碎的一生
你的奋斗和争执

当女仕在月夜起舞
香槟酒会在包租的海上游艇举行
我看到你耗损的形骸,你鬼魅的眼神
我能感觉你溃烂的伤口,被殴的淤青

阮·怀特,愤恨与苦痛的象征
无知的恐惧的象征,变得疯狂
在这歇斯底里的社会
充满着随意漂流的焦躁
和作伪的虔善

我想你,阮·怀特
你让我们看到该如何忍受及战斗
在雨中,你是一场喜悦的骤雨
在每个女孩与男孩心目中的希望之光

在你身心伤痛的深处
是对另一个明日的美梦
回复 支持 反对

使用道具 举报

62#
 楼主| 发表于 2009-9-4 15:49 | 只看该作者

Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》(中英对照版)

引用作者 纵横四海 于 2009-9-4发表的原文
MJ。还是黑的时候好看。



偶也喜欢以前黑的时候,感觉很健康

没办法,白癜风闹的~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

63#
 楼主| 发表于 2009-9-4 16:40 | 只看该作者

Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

引用作者 流浪的燕子 于 2009-9-4发表的原文
天上点点的星星,每颗就代表地上的一个人
但并不是每个人都有一颗星星
父亲在梦中告诉我
你是一颗星星,你也有一颗星星
于是我在努力地寻找
找寻属于我的那颗闪烁的星星




燕子~

你真美好^_^
回复 支持 反对

使用道具 举报

64#
 楼主| 发表于 2009-9-4 16:42 | 只看该作者

Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》




再看一眼,小海豹


最感人的自然摄影照片之一,是一只毛绒绒的小海豹独自卧在冰上。我确信你看过它——那画面几乎只见一双眼睛,一只小动物黝黑的信赖的双眼,凝望着照相机有看进你心中。当我第一次看到它们,那眼睛问道:“你会伤害我吗?”我知道那答案是“会”,因为每年都有成千上万的小海豹遭杀害。

许多人会被一只小海豹的无助打动,他们捐钱以拯救海豹,然后公众的注意力开始移动。当我转回到这张照片,那一双宽阔的眼睛开始诉说着不同的事,如今它们问道:“你了解我吗?”这次我感觉较不像人们施加于海豹的暴力那样心痛,但我明白仍有道鸿沟,我到底有多了解这地球上的生命?在我自身之外,我能感觉到对所有生物有什么责任?我能够如何引导自己的生命,让它对每一个活生生的细胞体都有助益?

每一个开始去质疑这件事的人,我想,他们的感情将由恐惧转向和生命更密切地合而为一。生命的美丽和神气开始变得非常个人,使这星球变成我们每个人的花园的可能,也因此诞生。我看进那小海豹的眼睛,它们头一次在笑着说:“谢谢,你已给了我们希望。”

这是否已足够?希望是如此美好的字眼,但它经常显得脆弱。生命仍无必要地受到伤害和毁坏。一只小海豹独卧在冰上的形象,或一个战祸中变成孤儿的小女孩,仍继续在他们的无助中害怕。我明了只有相信生命本身这件事,才能真正拯救生命,要相信它复元的能力,它在我们错误下存活的能力,并信任它会在我们改正一切时,欢迎我们回归的能力。

带着我心中的这些想法,我再次看着这张照片。那海豹的眼睛似乎更深刻了些,而我看出些以往我所没看到的:不可征服的力量。“你不曾伤害我,”它们说:“我不是一只小海豹而已,我是生命,生命永远不会被杀死。是太空中无限空虚处的力量带我前进,它照料我,哺育我的存在以抵抗任何危难,我安全因为我就是那力量,而你也是。跟我一道,让我们一起感受那生命的力量,就像地球上的同一种生灵。”

小海豹,原谅我们。一次又一次望着我们,就为了看我们的作为。那些在你头上举起棍棒的人,也是父亲、兄弟和儿子,他们彼此关爱照顾,有一天,他们也将延伸这份爱到你身上——请务必相信。
回复 支持 反对

使用道具 举报

65#
 楼主| 发表于 2009-9-4 16:44 | 只看该作者

Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》




地球行星

地球行星,我的家,我的住处
宇宙海洋中反复无常的异象
地球行星你是否只是
漂浮经过的一团尘土
一个即将爆裂的球体
一片注定生锈的金属
无心虚空中的一点物质
一艘寂寞的太空船,一颗大的小行星

冰冷得像是块无色的石头
用点胶联结在一块儿
有些事告诉我这说法并不真确
你是我的甜心,柔软而忧愁
是否介意,让我拥有部分的你
在我心最深的感情里
如风爱抚的温柔
和音乐般的生机,萦绕我心

在血脉里我感受到
时间长廊的奥秘,历史的经典
生命之歌长长跃动在我血液
舞着潮汐与洪水的节奏

你朦胧的云,刺激的暴风
是我体内狂放的风雨
我舔尝过咸意、苦涩和甜味
关于每次相遇、激情和温度
你放纵的色彩,你的香气和味道
比一切最高速的事物还令我震撼
刹那间,在你的美中,我已明了
何谓永恒的福祉

地球行星你是否只是
漂浮经过的一团尘土
一个即将爆裂的球体
一片注定生锈的金属
无心虚空中的一点物质
一艘寂寞的太空船,一颗大的小行星

冰冷得像是块无色的石头
用点胶联结在一块儿
有些事告诉我这说法并不真确
你的我的甜心,柔软而忧愁
是否介意,让我拥有部分的你
在我心最深的感情里
如风爱抚的温柔
和音乐般的生机,萦绕我心

地球行星,温文而忧愁
用我的全心,爱你
回复 支持 反对

使用道具 举报

66#
发表于 2009-9-4 18:03 | 只看该作者

Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

怀念
回复 支持 反对

使用道具 举报

67#
发表于 2009-9-4 18:03 | 只看该作者

Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

[M30]
回复 支持 反对

使用道具 举报

68#
发表于 2009-9-4 20:40 | 只看该作者

Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

永远的迈克。
回复 支持 反对

使用道具 举报

69#
发表于 2009-9-6 14:47 | 只看该作者

Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

不管他是白的黑的.我都喜欢他. [M27]
回复 支持 反对

使用道具 举报

70#
发表于 2009-9-6 16:48 | 只看该作者

Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

永远的迈克尔杰克逊! [M29]
回复 支持 反对

使用道具 举报

71#
发表于 2009-9-6 17:59 | 只看该作者

Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

FOREVER DEAR MJ[M29] [M29] [M29]
回复 支持 反对

使用道具 举报

72#
发表于 2009-9-6 22:01 | 只看该作者

Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

好美的一本书
回复 支持 反对

使用道具 举报

73#
 楼主| 发表于 2009-9-6 23:38 | 只看该作者

Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

引用作者 骑猪晒太阳 于 2009-9-3发表的原文
MJ迷啊 要MJ的唱片么 [M05]



哈哈哈~~~全都收齐了!

光BAD专辑就有三张

美版的欧洲版的日本版的 [M02]
回复 支持 反对

使用道具 举报

74#
 楼主| 发表于 2009-9-6 23:47 | 只看该作者

Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

这个楼居然灌了100GG~ [M02]

现在再来英文版吧

翻译过来的东西跟原著总是有差别的

那么现在来看看MJ自己写的文字吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

75#
 楼主| 发表于 2009-9-6 23:49 | 只看该作者

Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

Angel of Light

It's hard to see angels, although I've stared at their pictures for hours. Some people can see them without pictures, and they tell interesting tales. Guardian angels are all female, for instance, which didn't surprise me once I found out. A birth angel, recruited from the younger ranks, attends every baby when it appears, while another angel, older but not grim, helps the dying to leave this world without grief or pain.

You can pray to the angels and they will listen, but the best way to call them, I am told, is to laugh. Angels respond to delight, because that is what they're made of. In fact, when people's minds are clouded by anger or hatred, no angel can reach them.

Not all angels have wings -- so the visionaries claim -- but those who do can unfurl a span of golden feathers stretching over the entire world. If you had eyes that could look straight into the sun, you would see an overwhelming angel presiding there; a more serene one smiles out from the face of the moon.

Angels spend their entire lives, which are forever, spinning around the Creator's throne, singing His praise. People with keen ears have listened in. The harmonies of the angelic choir are incredibly complex, they say, but the rhythm is simple. "It's mostly march time," one eavesdropper affirmed. For some reason, that fact is almost the best I have learned so far.

After a while it got lonely hearing about angels you couldn't see for yourself. When an angel-watcher heard that, she was shocked. "Not see?" she said. "But you have an angel in you. Everybody does. I can see it right now, and I thought you could, too." "No," I said sadly, and I asked what it looked like. "Did it look like me?"

"Well, yes and no," the angel-watcher mysterious answered. "It all depends on what you think you are. Your angel is a speck of light perched at the very center of your heart. It is smaller than an atom, but just wait. Once you get close to it, your angel will expand. The closer you come, the more it will grow, until finally, in a burst of light, you will see your angel in its true shape, and at that very instant, you will also see yourself."

So now I am looking for my angel all the time. I sit silently, turning my gaze inward. It wasn't long before I caught a glimpse of something. "Is that you, Angel, holding a candle?" One flicker and it was gone. Yet that was enough to set my heart wildly beating. Next time my angel will be waving a lamp, then holding a torch aloft, then lighting a bonfire.

That's what the angel-watcher promised, and now that I have caught sight of glory, I know enough to believe.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|骏景花园业主论坛 ( 粤ICP备2021144690号-2  

GMT+8, 2025-8-3 03:03 , Processed in 0.057222 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表