设为首页收藏本站

期待广告

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 乔伟英语
打印 上一主题 下一主题

乔伟英语--口语专栏( 世界最好听的十八首女声英语歌曲 )

[复制链接]
421#
 楼主| 发表于 2006-1-13 10:26 | 只看该作者

Re: [color=blue]乔伟英语--(实用与趣味)口语专栏[/color]

85.我很早就起床

--What time do you usually get up?
--I get up early to help mother with breakfast.
--你平常几点起床?
--我很早就起床帮母亲准备早餐。
乔伟英语EZ TALK 小常识:
我有很多美国朋友,看晚场电影看到很晚,可是隔天早上看起来还是一副精力旺盛的样子,为什么会这样呢?一方面是因为他们有体力,而另一方面,则是一方面,因为服用了大量的维生素。美国人是维生素的爱好者,特别是像SuperB,All-in-One 这类听起来好像很有效的维生素。也许是因为不太容易吃到新鲜蔬菜的缘故,每个人都服用维生素C,就连婴儿所喝的牛奶,在煮沸消毒之后也会加一点维生素进去....
乔伟英语EZ TALK 大补贴:
What time ...是用在比When ... 还要具体地询问对方时间的情况下,其他类似的说法还有What day ...(星期几...)以及What year...(哪一年...)?
副词usually是"平常"、"通常"的意思,是在形容词usual 后面加上-ly形成的。一般说来,我们只要记住形容词就能记住副词,反之亦然。例如:
casual-casually(随便地)
beautiful-beautifully(漂亮地)
nice -nicely (很棒地)
slow-slowly(慢慢地)
get up(起床)和wake up(醒来)不同。另外,动词的现在时,是表示现在的动作及事实,或是用来表示反复的习惯性动作。所以,I get up early是I always get up early 或I usually get up early 的意思。
我们每天吃的东西,像breakfast(早餐),lunch (午餐),supper(晚餐),dinner(正式晚餐),snack(点心,零食)等等,一定要全部记下来。
回复 支持 反对

使用道具 举报

422#
发表于 2006-1-14 00:38 | 只看该作者

Re: [color=blue]乔伟英语--(实用与趣味)口语专栏[/color]

乔伟筒子系个有毅力的人,佩服。 [M29]
回复 支持 反对

使用道具 举报

423#
 楼主| 发表于 2006-1-14 11:39 | 只看该作者

Re: [color=blue]乔伟英语--(实用与趣味)口语专栏[/color]

86.我想参加寄宿家庭活动
--Lisa,are you really going to America this summer ?
--That's right ,I want to try a homestay.
--莉莉,今年夏天你真的要去美国吗?
--没错。我想参加寄宿家庭活动。
乔伟英语EZ TALK 小常识:
很多从台湾去参加寄宿家庭活动的人,总是买一大堆东西,且出手大方,常常请客。出门在外,看到新奇的东西就不自觉买了很多要送给家人和朋友,或是当作自己在海外生活的纪念,这种心情我当然了解。可是,在朋友面前,至少也要节制一点。还有,台湾的学生往往只懂得考试和念书,都不帮着做家务,整天关在房间里足不出户,这种不懂得交际应对的一面,也会给外国人留下不好的印象。
乔伟英语 EZ TALK 大补贴:
America是 the United States of America的简称,不过,美国人一般称自己的国家为the States ,the United States 或 the U.s. 而在海外生活的美国人,则常称它为back home (祖国)。
在台湾,有很多人都称美国为America,不过,像the U.S.和the United States这种一般性的称呼,也请各位试着去习惯。在美利坚合众国这种正式的名称之前,一定要加the ,很多人会忘记,要注意。
I want to try a homestay 里的"try +名词",相当于"试着...""做...看看"的意思。比如你手上拿着一件西服,当你说May I try this on?就是"我可以试穿这件西服吗?"的意思。要请对方尝尝他没吃过的东西,不妨说:
Try it .I'm sure you'll like it.(吃吃看。我敢保证你一定会喜欢。)
homestay 是指进外国家庭,以体验当地的生活。接待的家庭则称为host family.
回复 支持 反对

使用道具 举报

424#
发表于 2006-1-14 13:03 | 只看该作者

Re: [color=blue]乔伟英语--(实用与趣味)口语专栏[/color]

QUOTE Created By 不会游泳的鱼 At 2006-1-14
乔伟筒子系个有毅力的人,佩服。 [M29]


有此夸奖鼓励,尔将再接再厉,造福有识之士,值得不遗余力!谢谢! [M29] [M03]
回复 支持 反对

使用道具 举报

425#
发表于 2006-1-15 14:49 | 只看该作者

Re: [color=blue]乔伟英语--(实用与趣味)口语专栏[/color]

87. 你有什么消遣?
----What do you do in your spare time, Mr.Lee?
----Huh?What do you mean?
----Do you have any hobbies?
----李先生,你业余时间做什么?
----啊,你在说什么?
----你有什么消遣?
乔伟英语EZ Talk小常识:
美国人非常重视休闲生活,放假的时候租一辆旅行车,全家人一起到国家公园享受野外生活的乐趣,三餐自己煮,每天只需花二十五到四十美元的停车费,便宜又有意义.大多数的白领阶级会利用空闲时间做做运动,在自家附近慢跑,不花一毛钱就能达到锻炼身体的目的.对美国人而言,控制体重和提高工作效率所代表的意义相同,他们认为,一个连自己都控制不了的人,工作能力也必然有限.
乔伟英语EZ Talk大补贴:
如果只有What do you do ?,问的是"你是做什么的?",但因为后面紧接着in your spare time,所以问题变成了"你业余时间做什么?".spare time=free time,都是"闲暇"的意思.spare的其它用法还有spare pare(备用零件),spare tyre(备用轮胎)等等.
Huh?就跟我们常挂在嘴边的疑问词"啊?"一样,我们或许也注意到了,虽然语言不同,但是在惊异时所发出的声音还是非常相似.
说What do you mean?的时候,如果语调不对,听起来会变成在向对方挑衅:"你是什么意思!".但在一般的情况下,问这句话的目的只是起知道:"你指的是什么?" "你在说什么?".你也可以多加几个词,说成I don't understand what you meat.
回复 支持 反对

使用道具 举报

426#
 楼主| 发表于 2006-1-16 08:45 | 只看该作者

Re: [color=blue]乔伟英语--(实用与趣味)口语专栏[/color]

88.春节你打算做什么?
-During spring break, my husband and I are going to Hong Kong.
-Wow, isn't that nice!
-我和我先生打算在春假的时候去香港。
-哇,那真是太棒了!
乔伟英语EZ TALK小常识:
大部分西方国家早就实施周休二日了,所以星期五晚上是大家狂欢的party时间。像某家餐饮业者的名字就叫T.G.I.Fridy ,意思是Thank God it's Friday (感谢老天,又是星期五了!)但我们的法定假日比台湾少很多,所以在台湾开始实施隔周休二日之后,就取消了很多法定假日,由于取消的标准常在变动,弄得一般民众无所适从。另外在美国还有一个big weekend (大周末),就是11月最后一个星期四的感恩节,一直放到星期天,总共是4天。
乔伟英语EZ TALK大补贴:
因为有好几个固定假日,再加上传统的数天春假,所以台湾各级学校在3月底、4月初就连起来放春假,大约有一个星期左右。上班族虽然没有福气放那么久,当局也会将几个法定假日连上周休二日等,放个两三天。
对话中的spring break 专指学生的春假,其中break就是指"假期",通常是指比较短的放假。美国学生的spring break 在5月初,各校可以放到10天左右。
Wow 是表示惊讶和喜悦的感叹词,不是只有声音就行了,若是没有加上丰富的面部表情就太不自然了!
…isn't that nice !看起来是疑问句,其实是感叹句,这句话也能说成How nice!此种类型的感叹句,可以充分表达说话者兴奋地说着"真是太棒了"时的那种心情。
Am I hungry!(我肚子好饿呀!)
Isn't he cute!(他真是可爱!)
回复 支持 反对

使用道具 举报

427#
 楼主| 发表于 2006-1-17 09:55 | 只看该作者

Re: [color=blue]乔伟英语--(实用与趣味)口语专栏[/color]

89.我们买束花吧!
--Look at those beautiful flowers .Let's buy some .Tomorrow's Mother's Day.you know.
--Okay.
--你看,那些花挺漂亮的!我们买一些吧。你知道,明天是母亲节。
--好啊。
乔伟英语EZ TALK小常识:
在美国的Mother's Day 这天,不一定只送康乃馨,不管是玫瑰还是其他的花,只要你喜欢都可以送上一束。他们习惯再附上一张小卡片,而卡片在哪家店里都买得到。然后是送母亲一个小礼物,譬如包装精美的巧克力|、蛋糕,甚至还有送戒指的。孩子们通常都会合伙用自己的零用钱,买一个母亲想要的礼物。也有人会趁这难得的一天,让父母单独到外头的餐厅去吃顿晚餐。
乔伟英语EZ TALK大补贴:
Tomorrow's Mother's Day,you know 的You know 是摆在句尾,而在You know ,Jack is a policeman (你知道吗?杰克是个警察)这个句子里,则是摆在句首,你只要把它当作是个没什么特殊含义的插入句就行。不过,要是你一直不停地说You know ,别人很容易会认为你对自己所讲的话不自信,甚至觉得和你交谈既单调又乏味 ,所以要懂得掌握分寸 。
母亲节要送哪种花给妈妈呢?台湾人现在都知道要送carnation,也是康乃馨啦,而且母亲健在的话,身上可以别着红色的康乃馨,若母亲不在了,作子女的要别白色的。现在的父亲节(Father's Day)也有"父亲花",就是石斛兰,是一种兰花(orchid).新加坡有名的购物街"乌节路"里的"乌节"其实就是orchid这个词 。
回复 支持 反对

使用道具 举报

428#
 楼主| 发表于 2006-1-18 09:51 | 只看该作者

Re: [color=blue]乔伟英语--(实用与趣味)口语专栏[/color]

90.我最喜欢音乐课
--What's your favorite subject,Amy?
--I like music and art. What's yours ?
--艾美,你最喜欢的科目是什么呢?
--我最喜欢音乐和美术。你呢?
乔伟英语EZ TALK小常识:
西方人不会对孩子说:"你只要把书念好就行了。" 除了念书,他们也希望孩子在美术、音乐、运动各方面都能发挥特殊的才能 。比如说,他们会办一些作品展览,作为学校或教会活动的一部分,然后颁发"蓝带"(Blue Ribbon,最高荣誉)给表现最好的人。至于在家里,尽管自己的孩子在学校表现优异,但如果没有男女朋友,父母反而会开始担心:"这孩子没有问题吧 ?" 总而言之,各种才华平均(all around )发展才是他们所重视的 。
乔伟英语EZ TALK大补贴:
favorite (最喜欢)在前面已经提过,而Would you do me a favor (有件事想请你帮忙)各位也都学过了,在此就不再多加说明。
subject 除了指"学科"、"科目"外,还有"主词"、"主题"的意思:
The subject of our conversation is food safety.
(这次会谈的主题是食品安全。)
Amy 在回答她的favorite subject 是music 和 art 之后,并没有结束对话,反而接着问对方"那你呢?"如此一来,彼此的话题便会热络起来,就像你来我往的网球比赛一样。若感觉谈话快接不下去了,记得在自己回答之后,马上对方同样的问题。
What's yours 是What is your favorite subject 省略的结果,在这里也可以说成:
How about you ?
Tell me about yourself.
回复 支持 反对

使用道具 举报

429#
 楼主| 发表于 2006-1-19 10:50 | 只看该作者

Re: [color=blue]乔伟英语--(实用与趣味)口语专栏[/color]

91.他在学校的成绩怎样?
--How is Bobby doing in school?
--His teacher Mrs.Green said he's one of the best students in her class.
--鲍比在学校的成绩怎样?
--他的老师格林太太说,他在班上名列前茅。
乔伟英语EZ TALK小常识:
成绩单(report card )上面不仅记录了各学年的成绩,还有老师所写的评语。父母在看过之后,签名送还校方 。成绩是以A=4分,B=3分,C=2分的方式,用价值来表示。例如,平均分数是3.9分的学生就是个每科几乎都是A的优等生。一直到大学为止 ,都采用这种评分方式。毕业之后或者是找工作时,只要向学校申请,校方就会寄一份report card 的复印件给你 。
乔伟英语EZ TALK大补贴:
有关How ...doing 的用法,之前我们已经看过How are you doing (你好吗)的对话.在这里,若是照字面上的意思直译 ,就会变成"鲍比在学校是怎样一个情况呢?"意思也就是"他在学校的成绩怎样?"
若用在上班族身上,就要说:
How is Bobby doing at the office?
(鲍比在公司的表现好不好?)
从这里我们可以了解到,虽然是相同的习惯用语,可是随着场合的不同,意思也会不同。
one of the best student 直译为"最好的学生中一个","one of the+最高级"这种说法在英语很常见,类似的例句如下:
Tokyo is one of the largest cities in the world .
(东京时世界上最大的都市之一。)
This is one of the most expnesive hotels in town.
(这是镇上最贵的饭店之一 。)
回复 支持 反对

使用道具 举报

430#
 楼主| 发表于 2006-1-20 09:02 | 只看该作者

Re: [color=blue]乔伟英语--(实用与趣味)口语专栏[/color]

92.忘记开暖气了
―It's awfully cold in here .
―Oh,I forgot to turn on the heater!
―这里好冷了啊。
―啊,我忘记开暖气了!
乔伟英语EZ TALK小常识:
在美国,不管是独栋楼式住宅还是公寓,几乎都由中央空调供应暖气。因为有明文规定,不管是多便宜的公寓,也一定要有这样的设备。比较富裕的家庭有自己的暖炉或壁炉。不过既然已经有了暖气,这些设备就用不着了,只充当室内装饰之用。在西方,自古以来都把暖炉当作是家庭的象征,靠近火炉的位置是最好的,而这个位置通常都是父亲坐的。即使没有暖炉的家庭中,做父亲的也都会选坐起来最舒服的大椅子。
乔伟英语EZ TALK 大补贴:
在讲天气的时候最常用的就是I't …,只要在It's 的后面接Warm ,chilly,hot,muggy,comfortable 就行了。
Awfully 愿意为"充满畏惧地",不过在日常会话里,常常用来代替very,加强形容词,如:
Awfully nice(非常棒)
Awfully expensive(贵得吓人)
Forgot 是forget的过去式。
I forgot to call up the office.(我忘记打电话到公司。)
I forgot meeting him before .(我不记得以前见过他。)
Turn on 的反义词是turn off(关),turn 原是"转动东西"的意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

431#
 楼主| 发表于 2006-1-22 12:46 | 只看该作者

Re: [color=blue]乔伟英语--(实用与趣味)口语专栏[/color]

93.好像要下雨了
-It looks like rain. You may need an umbrella.
-Yeah, but I can't find one .
-好像要下雨了。你可能要带把伞。
--没错,可是我找不到伞。
乔伟英语EZ TALK 小常识:
相对于随着黑色雨伞的英国人,美国人尽管被雨淋湿了也毫不在乎,我想这是因为多数美国人都以车代步,所以不要打伞。不过,有些人在下雨时,怕自己心爱的鞋子泡水,所以干脆把鞋子脱下来拿在手里,赤脚在街上走。另外,西方虽然有四季的变化,可是春天和秋天的变化不甚明显,不大能感觉到季节的转变。所以,他们没有所谓的换季,穿衣服很自由。夏天穿着毛皮大衣也不会有人笑你。
乔伟英语EZ TALK大补贴:
It looks like rain 是It looks like it's going to rain (看起来快下雨了)的意思。
Raining(雨中的,像下雨般的)
Rainy season .(雨季)
Rain coat(雨衣)
Rain or shine (不论晴雨,不管发生什么事)
Rainbow(彩虹)
Rain drops(雨滴)
上面这些都是日常生活中常见的用语。特别是在多雨的台湾,一定有很多机会向外国人介绍台湾的天气,有关天气的话题,还可拿来代替轻松的问候语,当作会话的润滑济。反正多记一些不会吃亏。
回复 支持 反对

使用道具 举报

432#
 楼主| 发表于 2006-1-23 12:43 | 只看该作者

Re: [color=blue]乔伟英语--(实用与趣味)口语专栏[/color]

94.她们都结婚了
-Are your sisters married ?
―Yes ,and they each have two kids.
―你的姐姐都结婚了吗?
―是的,而且她们每人都有两个孩子。
乔伟英语E Z TALK 小常识:
根据我旅居美国的体验,发现有很多夫妻从高中时代就开始交往了。一般人在日后对异性的看法也会受自己喜欢的人所影响。化妆、考驾照、正大光明的约会,西方年轻人的生活真令台湾饱受联考煎熬的高中生羡慕。
乔伟英语E Z TALK大补贴:
Marry(结婚)的过去分词married可当形容词用,意为"已婚的"、"结婚的"。像这样从动词衍生出形容词也是英语的特征之一。
Break―broken(损坏的)
sell―sold(已出售的)
say―said(刚说过的,上述的)
marry的后面应该接一个对象,可是很多人会误说成marry with ,这一点要注意。Marry的各种用法如下:
Richard married Jane because he really loved her.
(理查德跟简结婚是因为他真的很爱她。)
Debbie is married to an older man .
(黛比嫁给一个比她老的男人。)
I got married five years ago .
(我五年前结了婚。)
…they each have two kids 是Each of them has two children 的意思。Kid这个字是指"小山羊",也有"小孩子"的意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

433#
 楼主| 发表于 2006-1-24 10:20 | 只看该作者

Re: [color=blue]乔伟英语--(实用与趣味)口语专栏[/color]

95.他在市中心工作
-Where does your father work?
-Downtown.He works for an American bank.
-你父亲在哪里上班?
-在市中心。他在一家美国银行上班。
乔伟英语E Z TALK大补贴:
说起downtown指的就是闹市区。在美国,这并不是适合居住的环境。住在downtown里,原本就像是贫穷的象征,不过近来情况渐渐不同了。随着离婚人口与不愿结婚的单身贵族越来越多,为他们而设的单身公寓(singles apartment)和分户出让的大厦或公寓(condo)已经开始在downtown里迅速扩展开来,因为离工作地点近,相当便利。
乔伟英语E Z TALK 大补贴:
平常别人问我们的职业时,我们常常会马上说出公司的名称,但是西方人则多半只是说出自己的工作性质。他们通常会作像I'm an electrical engineer.l(我是电子工程师)之类的回答 ,而不会说出自己公司的名称,这一点和我们的习惯相当不同。
在对话中,对方问到Where ...,因此,要先回答父亲的工作场所。j
城里的闹市区、商店街、商业区,都叫作downtown (市中心)。台湾的城市机能划分得并不明显,多是商住混合区,而且相当分散。所以,对我们来说,要了解downtown这个概念并不容易。除此之外。离开市中心的住宅区称为uptown.
work for ...是"为...工作"、"在...公司上班"的意思。for 的后面,要接公司名称或人名(特别是有名的人)。
回复 支持 反对

使用道具 举报

434#
 楼主| 发表于 2006-1-25 09:44 | 只看该作者

Re: [color=blue]乔伟英语--(实用与趣味)口语专栏[/color]

96.忘了锁门
―Did you lock the front door?
―Gee,I can't remember.
―I think we should go back and check.
―你锁门了吗?―
哎呀,我不记得了。
―我想我们还是回去检查一下。
乔伟英语EZ TALK 小常识:
"钥匙儿童"的英文是latch-key kid,指的是脖子上挂着一串钥匙的小孩。现今社会,夫妇俩都出外工作是非常普遍的,也因此制造了不少钥匙儿童。美国住宅的大门都做得相当坚固,而当有人来访时,他们却是一下子就把门打开。我常想,要是能装个对讲机或是门镜,不就是有效防止犯罪了吗?据说纽约有些公寓装了十几个锁,从这一点就可以得知美国大都会区犯罪情况的严重程度了。
乔伟英语E Z TALK 大补贴:
Lock 是"上锁"的意思,相反词是unlock(开锁),想unlock,就需要key.让幼儿可以跟我们到处走的,便是key chain (钥匙链)和key hold (钥匙圈)。用到lock 的习惯用语相当多,举例如下:
Lock up in 10 minutes.
(十分钟后把门锁好。)
(this town will be locked up in snow and ice all winter .)
(整个冬天,这个镇都会被冰雪所围困。)
Remember 的意思是"记住"、"想起"、"向…致意",是由表示"再…"的字首re-,和表示"放在心里"的拉丁文member组合而成。了解单词的词源,对词汇能力的增加大有帮助。只有在已经学过的动词前面加上re-,就能造出意思为"再…"的新动词:
Write-rewrite (重写) tell-retell(重写)
New-renew(续约) sell-resell(转手版卖)
回复 支持 反对

使用道具 举报

435#
发表于 2006-1-25 10:00 | 只看该作者

Re: [color=blue]乔伟英语--(实用与趣味)口语专栏[/color]

做个记号,学习中。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|骏景花园业主论坛 ( 粤ICP备2021144690号-2  

GMT+8, 2025-1-1 18:09 , Processed in 0.076889 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表