乔伟英语--口语专栏（ 世界最好听的十八首女声英语歌曲 ）

乔伟英语

70.电话坏了！
－－My telephone 's dead .
－－Here ,you can use mine to call the phone company.
－－我的电话坏了。
－－你可以用我的打给电话公司。
乔伟英语EZ TALK小常识：
美国的通信系统相当发达。电话线路除了有通话的功能之外，还有FAX的功能，可以传送影像，连结家庭和公司、百货公司、银行、证券公司等等。虽然待在家里，一样可以工作，还可以从事许多活动，诸如购物、付帐、股票买卖等等，非常方便。在幅员辽阔的美国，所有的通信器材皆充分发挥作用，成为日趋繁忙的现代生活中的必需品。台湾目前也正朝着这种趋势发展。

乔伟英语EZ TALK大补贴：
在对话中，dead(死的)一字用来代替 out of order (故障)。当人们拿起话筒，发现它一点声音也没有的时候，便说My telephone's dead .由此我们不难发现，英语真是一种很活的语言呢。
除此之外，有人睡得很死的时候，你可以说He is in a dead sleep:如果怎么样也叫不醒，就说 He is dead to the word；要说"我累得要死"可以这样说I'm dead tired . dead这个字可以很贴切地运用在各种情况下，比如：
Jim looks dead .(没有精神的)
dead tired(非常的)
My fingers went dead .(没感觉的)
dead telephone (没有反应的)
dead leaves (枯死的)
dead language (不通行的)
想要用很少的词汇来说很多话，就得努力地去尝试将简单的词运用在各种不同的场合中，这点是很重要的。

乔伟英语

71.请做一下笔记
－－This is important,so you should take some notes
－－Excuse me for a moment and I''ll get a pen and paper.
－－这点很重要，你们最好记一下。
－－对不起，我先去拿笔和纸。
乔伟英语EZ TALK小常识：
所谓的集体自由讨论（brainstorming）想必各位都知道。这种会议为了激发出独创而新奇的好点子，往往会分成几个小组来分头进行。这种集思广益的讨论方式在需要创意的领域尤为盛行。既然提到了会议，顺便再谈谈主管会议吧。这是决定公司决策的最后关卡。再主管会议里，各部门主管会议题进行激烈的讨论，发言的人必须准备好完整的资料（data）,并具有说服力、井井有条的发言技巧以及强硬的个人风格。
乔伟英语EZ TALK大补贴
Take some notes 的notes 和notebook 的note 一样，是"笔记"、"备忘录"的意思，make notes和take notes则是指"做笔记"。还有， a short letter(短笺)也可以说成note .take some noters 的some ，表示"只记得要点，而不是全部"。
离席或离开房间的时候，可不要闷不吭声地走出去，至少得说声Excuse me 或Excuse me for a moment ,这是英语的礼貌用语。
第二句的.....I'll get a pen and paper(我去拿纸笔)也可说成I'll go get someing to write with.像go get 这样两个动词连用的情况，是口语省略的结果，原本应该是go and 或go to get ,在强调的时候最好不要省略。
a pen 一般是指"笔"，可是换成 the pen 就带有"笔的力量"这种象征意义了。各位都很熟悉的谚语the pen is mightier than the sword, 意思就是笔比剑强（文比武强）。

乔伟英语

72.几点开会？
－－What time is the meeting?
－－It'll start at 11:00 in Room 1.
－－几点开会？
－－11:00点开始，在第一会议室。
乔伟英语EZ TALK 小常识：
现在来谈谈美国的meeting吧。一开始，主席（chairman）会先说一段轻松的笑话，因为在场的人有些彼此从未见过面，所以这种开场方式是用来缓和气氛的。接下来则根据事前就已经发送的议题，对于该次会议的主题、每项议题的目的、所需的时间、一定要做出决定的议题、可留待讨论的议题等等加以说明。然后就照着议题的程序。依序报告、发言。由主席介绍第一个人，之后则采取接力的方式一个个介绍，按议程进行。
乔伟英语EZ TALK 大补贴：
meeting 是"会议"、"集会"的意思，不过，给人的感觉不像conference那么正式。
然而在运动会这类场合就不用meeting,而要用meet :田径赛称为 a track and field meet ,运动会可以说成 an athletic meet 或 a sports meet .
开会之前，若能将当天的议题事先发给与会者，会议就能进行得很顺利。
It'll start at 11:00...的Start,也可以换成begin.
表示"首先"、"第一"的惯用说法是 to start with ,用在meeting开始要说话的时候：
To start with, I must tell you that the president won't be here today.(首先我要告诉各位，总裁今天不会出席。)

乔伟英语

73.请帮我打这封信
－－Please type this letter,Ms.Chen.
－－May I do it after my coffee break?
－－陈小姐，请帮我打这封信。
－－我可以在咖啡时间过后再打吗？
乔伟英语EZ TALK 小常识：
我们常看日剧里面的OL(office lady)都是帮男性倒茶水的小媳妇角色，相比之下，台湾的情形就好多了。正如"认真的女人最美丽"这则响亮的广告口号，台湾职业女性数目之庞大与男性不相上下，而且像出版、幼教等行业几乎全是女性的天下，也有相当多的主管。经济独立的女性更有自信，间接影响倒她们对婚姻的看法。许多人无须依赖男人过日子，因此晚婚的情况很普遍，高龄产妇的比例也渐渐升高，这该是女权运动始料未及的吧。
乔伟英语EZ TALK大补贴：
Ms.是feminists（女权运动者）主张的称呼，这是因为男性不分已婚未婚，一律用Mr.来称呼，可是女性却得区分为Miss 和Mrs.，根本就是性别歧视，所以才开始使用Ms.这样的称呼。
看到对话中type this letter 的指示，各位所联想到的应该是上司拿着一封手写的信，交待秘书打字的情景。商业书信应该用打字，而个人书信往来则可以用手写（handwriting）,这必须区分清楚。May I ...是征求对方许可或请求帮忙时一种非常客气的说法。
May I help you?
(要帮忙吗？)
May I be excused?(我有事可以先走了吗？)
（想离席，希望获得同席的人允许时）

乔伟英语

74.帮我太太叫部出租车
－－Call a cab for my wife.
－－Oh,there's one over there!
－－帮我太太叫部出租车.
－－啊,那边有一辆.
乔伟英语EZ TALK 小常识：
taxi这个字源自于taximeter cabriolet,意思是"载有计费表的单马双轮马车"，后来才演变成taxicab。不过，现在大家都只说taxi或cab，在纽约，有些出租车司机是前一天才开始干这一行的，所以还是乘坐经过市政府考试合格的yellow cab比较安全。他们都是按照规定来收费的。比较难叫到车子的时候是傍晚5：00到7：00，星期五晚上则是几乎拦不到出租车。
乔伟英语EZ TALK大补贴：
cab等于taxi,taxi driver也可说成cab driver，或是简单一个字cabbie。所以说，你们现在应该能明白，为什么美国知名的出租车公司要取名叫yellow cab了吧？
对话里第一个人说Call a cab.....，其实是要对方"打电话叫计程车"的意思，而不是在路上大声喊出租车。这是因为美国除了纽约和一些大都市的市中心外，很少看到出租车在街上跑。如果想搭车，就得打电话到出租车公司，或是到出租车站候车（在伦敦，可以看到著名的黑色出租车满街跑。上车前就要谈好车资，对于一些捷径，这些出租车司机可是一清二楚）
there'(there is)one over there的第一个there，意思是"有"，至于第二个there则是"那里"的意思。不过，要是在说over there时没有用手指出方向，对方就不知道明确的位置。one是用来代替a cab，以避免重复：
I need a pen. Oh,there's one right here.
我需要一枝钢笔。啊，这里有一枝。

乔伟英语

75.帮我打个电话
---- Shirley,call this number for you.
---- Yes,sir. Whom would you like to speak to?
乔伟英语EZ-talk 小常识:
call 一般是"呼叫""访问"的意思,若后面没有紧接着this number 那我们就无法马上得知例句中的对话和打电话有关了,这里的call和to telephone, to make a phone call 的意思一样.

would like 是want 的客气用语. 如果对方是熟人,也可以说成Who do you want to speak to? 在语法上,who 是 spesk to 的宾语,所以得用宾格whom,可是口语中,一般还是使用who, 而不去管语法的规则.

乔伟英语

76、请帮我重看一遍
－－Jerry,check this over for me .
－－I''ll do it right away ,Mr.Jones .
－－杰利，请帮我重看一遍这个。
－－我马上办，琼斯先生。
乔伟英语 EZ TALK小常识：
在英国，上司对下属下命令时，推辞大多很客气，而美国人则是用简洁有力的命令句，不过在动作和语气方面十分客气。在西方，只要命令一下达，就要马上执行，如果不行，也要回答成"明天以前会办好"或"这个礼拜之内会做好"。若是办不到，要当场说明拒绝的理由，或是征求上司的同意，看可不可以延期，如果不这样做，上司脸上的笑容就会马上消失。
乔伟英语 EZ TALK 大补贴：
"check+物"意思为"调查"、"检查"。此外，check up 也是十分常用的短语：
Please check up on my train.(请替我查一下火车时刻。)
I had a check-up yesterday.(我昨天去做了健康检查。)（这里的check-up 是名词）
对话里的check over是"重看一遍"的意思。在此，我们的脑海中会浮现出Mr.Johes递一份资料（大概是Jones 自己写的东西）给Jerry的情景。
over 这个字有"再次"的意味，这点可以从以下的例句中清楚地看到：
Let's go over this report together.(我们一起把这份报告重看一遍吧。)
This is no good .Do it over.(这个不行。重做。)
从对话第一句我们可以看到，在句尾加上for me ,语气便客气了不少。

乔伟英语

77.拿个饮料给我好吗？
－－Could you bring me something to drink?
－－Would you like some coffee,sir?
－－麻烦你拿个什么饮料给我好吗？
－－您要不要来杯咖啡？
乔伟英语 EZ TALK小常识：
在美国的公司里，有所谓的咖啡时间（coffee break）,在这段时间可以喝咖啡，休息片刻。时间通常是在早上10：30到11：00及下午2：00到3：00左右。常可以看到五六个人手握着纸杯，在休息室里边喝咖啡边聊天的情景。美国人喜欢吃点心，所以，有很多人会在咖啡时间吃巧克力或饼干，秘书也会端咖啡给上司。
乔伟英语 EZ TALK大补贴：
在这个对话里，是上司请下属（大概是秘书）拿饮料来的场面。有事拜托下属时，他们用的是Could you...这种客气的句型。
bring 是一个相当常用的动词，有很多习惯用语：
Bring your son with you.(带你儿子一起来。)
What brought you to Taiwan?(是什么原因让你到台湾来的？)
Bob brought up this topic.(鲍勃提出了这个话题。)
Bring back my Bonnie to me .(把我的邦尼还给我。)（撷自英国民谣《My Bonnie》）
从简单的一个bring 竟然能扩展到英国的民谣，这正是学习外语的乐趣之一，不是吗？

乔伟英语

78.第一次在美商公司上班
－－Have you ever worked for an American company?
－－No, this is my first time?
－－你在美商公司工作过吗？
－－没有，这是第一次。
乔伟英语 EZ TALK小常识：
在美国一般的大公司里，主管和职员是碰不到面的，因为他们的停车场、入口、电梯以及办公室都不是同一个。而在小公司，上司和下属用的是同一个办公室，所以当然会在一起工作。一般来说，上司和下属的关系就像朋友一样，有人用Hi ,Ray !来直呼上司的名字，也有人直接就叫老板Hi,boss!虽然也得看老板的个性，不过这种不因为你是老板就对你必恭必敬的美式作风和英语的少有尊称有很密切的关系。
乔伟英语 EZ TALK大补贴：
work for (在某某地方服务，替某某人工作)在前面已经提过了。在第一句里，有have 和work 的过去分词，所以当然是现在完成时，用来询问过去的经历。ever常和现在完成时一起使用，特别是在疑问句中，是"曾经"的意思。ever的否定形式是not ever(未曾)，另一个字never 则用来表示"一次也没有...""绝对不会..."的强烈否定意味。
此外，this is my first time 里的time 和前一单元里表示"频率"、次数的time 多少有点不同，意思是"时机"、"机会"。我们再来看看下面的例句：
This is my second time in Japan.(这是我第二次来到日本。)
I saw her for the last time a month ago.(我上次看到她是一个月前。)
for the first time (第一次)， for the second time (第二册)和for the last time (最后一次)，都是相当常用的习惯用语。

乔伟英语

7９.出差
－－Do you often take business trips?
－－No,not so often.About once or twice a month.
－－你经常出差吗？
－－不那么经常。一个月大概一到两次。
乔伟英语 EZ TALK小常识：
台湾有便利的商务旅馆，但是在西方就没有。取而代之的是汽车旅馆和全国连锁的饭店。在台湾，很多人常常会趁出差时买一些当地的土产带回去给家人和公司同事，而西方人则会在傍晚的时候打电话回家报平安，顺便询问家里这一天当中发生了什么事。不过，引进远程会议的公司最近有越来越多的趋势，也许这么一来，出差的次数就能减少了。
乔伟英语 EZ TALK大补贴：
often是"常常"、"时常"的意思，如果用难点的字，就可以用frequently，我们常说"多久……一次"、用的就是How often.....这种句型。
take business trips是take a business trip复数，这里为什么要用复数呢？各位只需想想出现在它前面的often，马上就能明白了。
take a trip是"去旅行"的意思，由此衍生出来的变化，如take a short trip, take a weekend trip，也可以很轻松地记下来，举一反三。
No ,not so often.如果说得完整一点，其实就是No ,I don't take business trips so often，愉快和人交谈的秘诀，就在于回答对方的问题时，要能说得很详细，而且要记得反问对方，如此一来，对方就不会觉得枯燥乏味了。
once是"一次"、twice是"两次"，再接下去则用three times,four times,.....many times,，以代表次数的times表示。often和many times同义。

乔伟英语

80、帮我照看一下小宝宝
——John,keep an eye on the baby while I run to the grocery store.
——Okay,but don't be too long.
----约翰，我去杂货店一下，帮我照看一下小宝宝好吗？
----好，但是不要去太久唷。
乔伟英语EZ Talk小常识：
美国grocery store的规模比台湾的超市还大，但是只卖吃的东西。一般人每个礼拜去一趟grocery store，他们会推着大型手推车，在宽广的购物空间里慢慢逛。小孩子最喜欢坐在父母的手推车上，伸手将土豆片、蛋糕等零食一包包放进手推车。结帐的时候，大多数人不用现金，而用支票或信用卡。手推车可以推到停车场上。
乔伟英语EZ Talk大补贴：
keep an eye on（监视、留意、注意）和watch over的意义相近。出门在外的人，对于自己的行李特别小心，即使稍微离开一下，也要拜托别人Please keep an eye on this。
While I run grocery store直译就是"跑去杂货店的这段时间。"其实run这个字未必真有"跑"的动作，例如run an errand（跑腿）。所以上面这个句子给人一种"我有急事去杂货店一下，但马上就会回来"的感觉。类似的例子还有：
Keep an eye on my camera.I'm going to run to the bathroom.
帮我看一下照相机，我去洗手间马上回来。
Oh,it's eight-thirty.I've got to run to work.
糟糕，已经八点半了，我得赶快去上班。
John的回答don't be too long，就是don't take too much time的意思。在宴会或类似场合中，如果想暂时离开座位，可以在起身时跟身旁的人说I won't be long（我马上就会回来。）

乔伟英语

81、你从事什么工作？
－－What do you do?
－－I'am a car salesman.
－－你从事什么工作？
－－我是汽车推销员。
乔伟英语EZ TALK 小常识：
在英语中，常可听到traveling salesman的笑话，这故事描述了一个男人很想卖东西给别人却老是失败。很遗憾，一般人提到salesman这个词的时候，往往不带敬意，其实，收入比公司老板还高的推销高手并不少。有人觉得了man的单词有性质歧视的味道，而倾向使用salesperson.推销员自己则喜欢用sales representative.对于美国人这种号称"全国国民都是salesman"的商业精神，效法者大有人在呢！
乔伟英语EZ TALK 大补贴：
What do you do? 正确来说是What do you do for a living (你是靠什么来维生的)的省略问句。询问职业时，也可以单刀直入问对方 What is your job?在尊重个人更甚于公司的英语环境中，回答的人大多不报公司名称（在知名企业里工作的人例外），而如对话那样，仅介绍自己的职业性质。
car salesman 也可以说成 auto salesman ,如果更简单一点，说成I sell cars 也可以。不管怎样，用英语介绍自己的职业时，希望各位能很清楚地说明自己的工作性质。
附带一提，曾经有位漂亮的小姐到我家，跟我说她是"...的salesman",吓了我一大跳。如果你碰到同样的情形，记得要说成saleswoman!

乔伟英语

82.星期六也要加班吗？
－－Do you also work on Saturdays?
－－No ,I never work on Saturdays .
－－你星期六也要上班吗？
－－不用，我星期六从不加班。
乔伟英语EZ TALK 小常识：
星期六是约会的好日子。西方人相当浪漫，尽管上了年纪，思想上依然保持年轻。很多夫妻将小孩交给保姆，两个人到高级餐厅享受美食或是到夜总会跳舞，也有老公公和老婆婆手牵手在公园散步。不管年纪多大，他们对爱情依然充满期待。星期六到处都有小型聚会，很多人都会上酒吧或是去看电影，在外头尽情狂欢。可是一到星期日就完全不同了，因为这天的时间要留给家人。
乔伟英语EZ TALK大补贴：
on Saturdays 用的是复数，这是很典型英语用法。为了强调这星期六是，下星期六仍然是，下下星期六也是，也就是每个星期六都一样，所以Saturday 才用复数。
on 相当于"在星期六"的"在"字，用在day 和date 的前面。如：
on the 29th
on the birthday
on New Year's Day
on this coming Monday
顺带一提，表示周、月、季节、年则用ing.
work 是"工作"、"上班"的意思；而前面介绍过的go to work 除了字面上"去工作"的意思外，还有"上班"这种较抽象的含意，类似的例子还有：
go to church (去教堂－去做礼拜)
go to bed (去床上－上床睡觉)
go to school (去学校－上学)
go to college (去大学－升学)
对话第二句的never ,比 do not ,does not ,did not 的语气更为强烈。

乔伟英语

83.你的衬衫太脏了
－－Donnie, your shirt is too dirty to wear.
－－I don't care.
－－唐尼，你的衬衫太脏了。
－－无所谓！
乔伟英语EZ TALK 小常识：
以前我在美国家庭当保姆的时候就发现，美国孩子在别人面前多半会表现得很友善，在父母面前也很乖巧。例如他们回答父母时，会很Yes,sir或是Yes,ma'am，尤其时在被父母训斥一顿之后，让人不禁感叹美国家庭对家教的严谨态度。美国的小孩从婴儿时期开始就一个人睡，或许就是这样的教育养成了他们独立自主的精神！
乔伟英语EZ TALK大补贴：
第一个句子里的too....to...，是"太...而不能..."、"对...而言太..."的意思，所以，这个句子直译出来是"唐尼，尼的衬衫是太脏了，脏到不能穿。"
These socks are too small to wear.(这双袜子太小了，我穿不下。)
Our house is too small for a family of six .(我们的房子对一家六口而言太小了。)（后面省略了to live in.）
Donnie 的回答I don't care 有时会因口气的不同，而变成一种很没礼貌的说法，在使用的时候要多加小心。
"What would you like ?Tea or coffee?""I don't care ."("你想喝什么？茶还是咖啡？""随便。")
"May I close the window?""I don't care ."("我可以把窗户关起来吗？""随便。")

乔伟英语

84.忘了做功课
－－Mother,please wake me at 6:oo tomorrow morning .
－－Why so early?
－－I forgot to do my homework.
－－妈，明天早上六点叫我起床好不好？
－－为什么要那么早？
－－我忘了做功课。
乔伟英语EZ TALK 小常识：
美国的小孩子虽然大部分都有自己的房间，可是还是喜欢和家人一起在客厅看电视。他们总是习惯盘腿坐在电视前的沙发上做功课，有的孩子则跑到厨房去，一面对忙着收拾东西的母亲问东问西，一面写功课。可以感觉得到他们不采用填鸭式的教育，给孩子相当大的空间。在西方，一学年的课程在暑假前便已结束，所以没有暑假作业，可以很悠闲地度过三个月的暑假。
乔伟英语EZ TALK 大补贴：
Pease wake me at...这句话，各位若能记下来，以后在住旅馆的时候就可以派上用场，非常方便（顺带一题，旅馆里的Morning call,其实叫做 wake-up service）.
Why so early 是Why do you get up so early 的意思。只留下要点，在能够传达原意的原则下把句子省略到最短，这是口语的惯用手法。只说单词而不考虑句型，大致上也能够沟通，所以，尽管只用《E Z talk 1000》里的词汇，也能进行不少的会话，重要的是充满自信地去尝试。
譬如，只要会说Toast,eggs,coffee,就可以到餐厅点早餐了。若是对方说话速度太快，你可以告诉他Please speak slowly(请说慢一点)。
如果你以为homework 只能指学生的家庭作业，那你就错了。这个字也可以用在社会身上，而此时的 do one's homework 就是"事先好好调查与准备"的意思。
Bob, I don't think you did your homework.
(鲍勃，我认为你事先没有好好准备。)