偶的英语备忘灌水录

thomassheep

Wecome English Fill Water~~~

Suggest one word one Tie. [M03]

Heidi2004

引用作者 starkyoyo 于 2007-10-10发表的原文
灰常支持英文灌水，我来也参加

欢迎!欢迎! [M29] 咱们一起灌吧! [M05]

[本帖由Heidi2004修改于2007-10-10 21:33:18]

Heidi2004

引用作者 thomassheep 于 2007-10-10发表的原文
Wecome English Fill Water~~~

Suggest one word one Tie. [M03]

[M21]

Heidi2004

到达国外机场,我首先要找的是money exchange,换些当地货币以便于乘坐taxi.当然这次可以不用换太多，够坐taxi、支付小费、当天及第二天的可能费用就好。

以下是一个exchange 的收据格式：
Foreign Currency Exchange Receipt

Currency:US. Dollar
Amount:100
EXchange Rate:3.2500
Local Currency:RM,325

I agree to exchange rate stated above.
Transaction above RM20,000 requires personal detail(passport for non resident/NRIC for resident).

Guest signature-----
Cashier-----

[M01] 在兑钱时，我通常会多要点当地货币的小额面纸，这样便于支付小费。因为国内兑的US $通常最小面额是5美元，这样以小额的当地货币支付小费会比用US$省一些 [M24].

[本帖由Heidi2004修改于2007-10-11 08:38:59]

Heidi2004

说到小费，在饭店对行李搬运工、房间清扫服务员，可酌情给一点小费，我个人觉得1USD就好吧。

上一周在Malaysia时，我给行李生5RM，每天出门则留下2RM给房间清洁服务员。

一般对于饭店门卫、前台接待、的士司机，可不必小费。当然，有的司机很热情地帮我拿行李上下，我这个人脸皮薄，还是多给了点车费当小费。

不过，一般在酒店或餐馆，由于帐单上会附加服务费（Service Charge），因此是不必给小费的。唉，我又想起了我那一次在香港某餐馆用餐时给服务员小费的事了，到现在还觉脸红哩 [M20] [M24] 。

下面是在酒店内的餐厅用自助餐的帐单，上面有附加Service Charge：

02OCT'07 8:06PM

2 BUFFET DINNER(A) 160.00
1 BFT DINNER-I/H-C 0.00
2 J-F ORANGE 36.00
2 TIGER CAN 40.00

Total Bev 76.00
Total Food 160.00
10% Service Chg 23.60
Govt Tax 11.80
AMOUNT DUE 271.40

THANK YOU! PLEASE COME AGAIN!

ROOM NO---
NAME---
SIGNATURE---

[本帖由Heidi2004修改于2007-10-11 08:56:46]

Heidi2004

上面是用的晚餐。因为用了Orange Juice 和Tiger Beer，因此分别进行了酒水和食物的合计。最后则用了AMOUNT DUE这个词。

因为是在酒店内用餐，所以只记下Room No.并签名就好，比用Cash更方便。

说到Room No.，想起我家小大伟的事情来了。上一周出去Malaysia，自从登机空姐用英语跟他打招呼开始，他居然也开始往外冒英语，令我在旁边觉得又惊奇又开心------我现在在想他在米洛还是学了点东西嘛！

空姐跟他Say 'Hello'，他也跟人Say 'Hello'.
空姐问他是否要Fish With Rice，他居然跟人说'I dont like fish'.
接下来人见他挺可爱的，不知又问了他点什么，他酷酷地跟人回答'I dont Know,I dont know'，还似乎挺不屑或不耐烦似的，我们在旁边笑倒！

而在酒店，不管是用餐还是其它消费，因为都是签单，每次人家问我们Room No.，他都会抢着回答'nine four two two'(9422)。我家的这个小大人啊！ [M28]

Heidi2004

由上面的例子可以看出，其实英语的学习，最需要的是环境。尤其是小孩，我相信如果再给小大伟3个月的时间在外面，他的口语一定会呱呱的。

而我们大人，由于受长久以来学校重笔头不重口头的英语教育方式的影响，虽然4级、6级都过了，但真正开口讲话、尤其是以英语进行聊天还是惜字如金、爱英在心口难开！当然，也有部分原因是脸皮簿！

我+1就是个Very Shy的人，不过，人家出门在外，倒也有应对的法子，那就是说单词！ [M04]

[本帖由Heidi2004修改于2007-10-11 09:27:36]

爱上鸟的翅膀

[M03] 进来溜达哈！