[M36] JJ论坛ID名英-中对照宝典 [M04]译得有

夏大 · 发表于 2005-11-16 13:29

难得还有人记得MagicJack，相信坛子好多人都没听过这个名字咧。 [M14]

路过的风 · 发表于 2005-11-16 13:29

QUOTE Created By Digitallover At 2005-11-16
ZOE---柔依
详见：http://www.junjing.net/forum/thread.jspa?threadID=41448

[M21] 还有出处 [M29]

zoe~~ = 柔依 = 水晶MM [M29]

路过的风 · 发表于 2005-11-16 13:33

QUOTE Created By luckysoon At 2005-11-16
[quote]QUOTE Created By 路过的风 At 2005-11-16
MASK = 马思克（注：不是马克思）

[M04]

不是吧
MASK=妖 [M01][/quote]
补充了哈 [M44]

MASK = 马思克 (音译) =双妖（意译）= 妖 = 妖精 [M36]

luckysoon请自译哈 [M05]

路过的风 · 发表于 2005-11-16 13:35

QUOTE Created By Digitallover At 2005-11-16
好象以前还有人叫magicjack做卖猪杰克，不过我找不到典故的源头了。 [M30]

这个有意思 [M01]

magicjack = 卖猪杰克

最好有出处哈 [M05]

地狱的VIP · 发表于 2005-11-16 13:35

luckysoon=马上幸运=LS=马运

路过的风 · 发表于 2005-11-16 13:48

QUOTE Created By 地狱的VIP At 2005-11-16
luckysoon=马上幸运=LS=马运

算一个 [M01]

luckysoon=LS=马上幸运=马运 [M36] ，欢迎音译 [M29]

luckysoon · 发表于 2005-11-16 14:06

QUOTE Created By 地狱的VIP At 2005-11-16
luckysoon=马上幸运=LS=马运

木有芥种说法 [M15]

luckysoon · 发表于 2005-11-16 14:07

QUOTE Created By 路过的风 At 2005-11-16
[quote]QUOTE Created By 地狱的VIP At 2005-11-16
luckysoon=马上幸运=LS=马运

算一个 [M01]

luckysoon=LS=马上幸运=马运 [M36] ，欢迎音译 [M29][/quote]
不能算一个哈 [M15] 啥马运，好象马帮似的 [M06]

路过的风 · 发表于 2005-11-16 14:09

QUOTE Created By luckysoon At 2005-11-16
[quote]QUOTE Created By 路过的风 At 2005-11-16
[quote]QUOTE Created By 地狱的VIP At 2005-11-16
luckysoon=马上幸运=LS=马运

算一个 [M01]

luckysoon=LS=马上幸运=马运 [M36] ，欢迎音译 [M29][/quote]
不能算一个哈 [M15] 啥马运，好象马帮似的 [M06][/quote]
[M16] 这个8算呀 [M11] ，好 [M23] [M06] ，自己译一个吧 [M29]

秋天的风 · 发表于 2005-11-16 14:16

QUOTE Created By 路过的风 At 2005-11-16
[quote]QUOTE Created By Digitallover At 2005-11-16
好象以前还有人叫magicjack做卖猪杰克，不过我找不到典故的源头了。 [M30]

这个有意思 [M01]

magicjack = 卖猪杰克

最好有出处哈 [M05][/quote]

这还要什么出处啊？

音译而已嘛
[M04] [M04]

luckysoon · 发表于 2005-11-16 14:19

QUOTE Created By 路过的风 At 2005-11-16
[quote]QUOTE Created By luckysoon At 2005-11-16
[quote]QUOTE Created By 路过的风 At 2005-11-16
[quote]QUOTE Created By 地狱的VIP At 2005-11-16
luckysoon=马上幸运=LS=马运

算一个 [M01]

luckysoon=LS=马上幸运=马运 [M36] ，欢迎音译 [M29][/quote]
不能算一个哈 [M15] 啥马运，好象马帮似的 [M06][/quote]
[M16] 这个8算呀 [M11] ，好 [M23] [M06] ，自己译一个吧 [M29][/quote]
[M11] [M11] ANAN给偶取个音译名——速速，偶比较稀饭 [M01]

恶少 · 发表于 2005-11-16 14:21

偶知道偶知道
luckysoon＝垃圾顺 [M44] [M44]

luckysoon · 发表于 2005-11-16 14:22

QUOTE Created By 恶少 At 2005-11-16
偶知道偶知道
luckysoon＝垃圾顺 [M44] [M44]

[M09] [M09] 乌~~~鸦~~~嘴！！！

秋天的风 · 发表于 2005-11-16 14:22

QUOTE Created By 恶少 At 2005-11-16
偶知道偶知道
luckysoon＝垃圾顺 [M44] [M44]

不是垃圾送吗？
[M12]

路过的风 · 发表于 2005-11-16 14:23

QUOTE Created By 秋天的风 At 2005-11-16
[quote]QUOTE Created By 路过的风 At 2005-11-16
[quote]QUOTE Created By Digitallover At 2005-11-16
好象以前还有人叫magicjack做卖猪杰克，不过我找不到典故的源头了。 [M30]

这个有意思 [M01]

magicjack = 卖猪杰克

最好有出处哈 [M05][/quote]
这还要什么出处啊？
音译而已嘛
[M04] [M04][/quote]
收到 [M01] ，说不定人家还有典故嘛 [M05]

		自动登录	找回密码
密码			注册

[M36] JJ论坛ID名英-中对照宝典 [M04]译得有

Re: [M36] [color=brown]JJ论坛ID名英-中对照宝典[/color] [M04]

Re: [M36] [color=brown]JJ论坛ID名英-中对照宝典[/color] [M04]

Re: [M36] [color=brown]JJ论坛ID名英-中对照宝典[/color] [M04]

Re: [M36] [color=brown]JJ论坛ID名英-中对照宝典[/color] [M04]

Re: [M36] [color=brown]JJ论坛ID名英-中对照宝典[/color] [M04]

Re: [M36] [color=brown]JJ论坛ID名英-中对照宝典[/color] [M04]

Re: [M36] [color=brown]JJ论坛ID名英-中对照宝典[/color] [M04]

Re: [M36] [color=brown]JJ论坛ID名英-中对照宝典[/color] [M04]

Re: [M36] [color=brown]JJ论坛ID名英-中对照宝典[/color] [M04]

Re: [M36] [color=brown]JJ论坛ID名英-中对照宝典[/color] [M04]

Re: [M36] [color=brown]JJ论坛ID名英-中对照宝典[/color] [M04]

Re: [M36] [color=brown]JJ论坛ID名英-中对照宝典[/color] [M04]

Re: [M36] [color=brown]JJ论坛ID名英-中对照宝典[/color] [M04]

Re: [M36] [color=brown]JJ论坛ID名英-中对照宝典[/color] [M04]

Re: [M36] [color=brown]JJ论坛ID名英-中对照宝典[/color] [M04]

浏览过的版块