cc请进！

airwolf

打电话问了机票退订一事没有？

airwolf

你在OSLO的旅馆位置：

兴高彩烈

QUOTE Create By airwolf At 2004-6-10
打电话问了机票退订一事没有？

没。今天比较忙。

airwolf

QUOTE Create By 兴高彩烈 At 2004-6-10
[quote]QUOTE Create By airwolf At 2004-6-10
打电话问了机票退订一事没有？

没。今天比较忙。[/quote]
哦，最好问问！

lindows

路过
学习中。。。
[M20]

airwolf

OSLO旅馆周围的景点地图：

兴高彩烈

我不看地图的， [M13]

告诉我先到哪里再到哪里，我直接问人好了。

在北欧问路简直是享受呢， [M24]

打了电话，但是几乎所有的线都在忙；接线员给了我两个直线号码，但是公司电话又不能打这些号码， [M10]

兴高彩烈

对了，你能不能找到几个常用丹麦文啊？同事说挪威语和丹麦很类似，学几句还是有用的， [M05]

airwolf

从中心火车站到First hotel Millennium 的另一走法：
从中心火车站到First hotel Millennium 旅馆大约700-800米。从中心火车站出来，中心火车站北面正对着karl johans gate大街， 在fred oisens gate大街和karl johans gate大街的交界路口顺着fred oisens gate大街往南走两个路口，则tollbugaten和fred oisens gate大街交界路转右顺着tollbugaten往西向前走六个十字路口就可以看到First hotel Millennium 旅馆了。
具体如下图红线所示：

airwolf

QUOTE Create By 兴高彩烈 At 2004-6-10
我不看地图的， [M13]

告诉我先到哪里再到哪里，我直接问人好了。
[M10]

没问题！

airwolf

QUOTE Create By 兴高彩烈 At 2004-6-10
对了，你能不能找到几个常用丹麦文啊？同事说挪威语和丹麦很类似，学几句还是有用的， [M05]

丹麦常用语对照：
Bageri 面包店
Bro 桥
By 城镇
Bornemenu 儿童餐
Damer 女性
Domkirke 教堂
Gade 路
God Tur 一路顺风
Have 花园
Herrer 男性

Jernbane 火车
Korepaln 时刻表
Museet 博物馆
Nord 北方
Privat vej 私人道路
Slot 城堡
Strand 海边
Syd 南方
So 湖
Trov 广场、市集
Vandrehjem 青年旅馆
Vej 街
Vest 东方
Ost 西方
A 河流
Apotek 药局


Do you speak English?
Danish (Denmark, Greenland) [formal] Taler De engelsk?
Danish (Denmark, Greenland) [informal] Taler du engelsk?



挪威常用语对照 ：

Goddag 哈啰！
Morna 再见
Ja/Nai 是／不是
Ver(Vaer saa snill)
请
Takk 谢谢
Inga aarsak (NN) 这样可以
Ingen aarsak (BM) 不客气
Unnskyld 对不起
Snakkar du engelsk? (NN) 你会说英语吗？
Snakker du engelsk? (BM)
Kor mykje kostar det? (NN) 这个多少钱？
Hvor mye koster det? (BM)
Eg heiter...(NN) 我的名字是...
Jeg heter...(BM)
banken 银行
...ambassade ...大使馆
hotellet mitt 我住的旅馆
postkontoret 邮局
torget 市场
apotek 药房
kiosk 报摊
televerket 电话亭
turistinformasjon 游客中心
hotell 饭店
gjestgiveri/pensionat 民宿
vandrehjem 青年旅社
kamping/leirplass 露营区
Hjelp! 救命！
Ring ein lege! 快找医生！
Ring politiet! 快报警！
Forsvinn! 走开！
Eg har gaatt meg vill. (NN) 我迷路了！
Jeg har gaatt meg vill. (BM)
Kva heiter du? (NN) 请问贵姓大名？
Hva heter du? (BM)

airwolf

其实他们的语言都有英语的影子！
就是不知道发音也是否类似？
汗。。。。。。。。。。。。。。。。。。

airwolf

挪威生活常识：

商店营业时间

一般营业时间为9:00-16:00，但周四到7:00，周六则到14:00。
要留意许多博物馆开放时间相当短，通常只从11:00-15:00，参观行程不得不赶些。周日大部份商店包括面包店、杂货店及许多的餐厅，都休业，。

电话

挪威电话号码无区域码，所有国内电话号码皆为8码。公用电话收1、5、10克郎硬币，查号台「180」。
打长途电话用卡式电话会较方便，电话卡面额有35、98及210克郎3种，可在报摊(Narvesen)购得。17:00-8:00的通话费是其它时段的1/3。

兴高彩烈

我只想知道谢谢再见你好之类的怎么说， [M24]

很多丹麦地址发音好怪的，无法用英文去拼读。到现在为止，每次打的到公司，我们都要拿同事的名片出来给司机看，根本发不了公司地址的音， [M13]

airwolf

QUOTE Create By 兴高彩烈 At 2004-6-10
我只想知道谢谢再见你好之类的怎么说， [M24]

很多丹麦地址发音好怪的，无法用英文去拼读。到现在为止，每次打的到公司，我们都要拿同事的名片出来给司机看，根本发不了公司地址的音， [M13]

呵呵，那就到
这个网站看看吧！
http://www.elite.net/~runner/jennifers/language.htm#Europe