1000GG急求小短文英语翻译。已截稿，谢谢。

MISSU

[M13] 不过也算了吧，谢谢楼主的GG！

哎呀呀

[M01] 谢谢版主大人。

还是JJ强手如林哇。

哎呀呀

引用作者 MISSU 于 2009-4-16发表的原文
[M06] 偶想得第一，

[M01] MM不要哭哦，GG还有机会的嘛。

MISSU

引用作者 哎呀呀 于 2009-4-16发表的原文
[quote]引用作者 MISSU 于 2009-4-16发表的原文
[M06] 偶想得第一，

[M01] MM不要哭哦，GG还有机会的嘛。[/quote]
[M20] 毕竟是花了心血的，当然希望得第一名了

小湘女

你也应该要表扬了, [M21] [M21]

MISSU

引用作者 小湘女 于 2009-4-16发表的原文
你也应该要表扬了, [M21] [M21]

[M20] 谢谢安慰！

喜欢教书的我

I love the NBA
The NBA is an association fullof basketball talent. Like tens of thousands of people, I enjoy it very much. I like many NBA stars. McGrady, Yao, Duncan, Anthony, and O'Neill, just to name a few.

I have a good memory of the basketball games. Say, the match between the Rockets and the Magic, in which the Rockets beat the Magic by 20 points, which impressed me a lot. By the way, the Rockets is my favorite team.

Actually what impressed me most is not which team beat which, but the players' skills and their never-give-up spirits. The 10 people who made up a wonderful basketball show and attracted thousands of people’s attention was really beyond my thought.

The magic power of NBA to attract people is, in my opinion, that players play hard from the beginning till the end. They never give up till the last minute.

It doesn't matter who is to lose or to win. So far as they strived to be the best ,to play hard, everyone will be satisfied.

I like their never-give-up spirit. And I will learn from them. I will not easily give up in my life.

哎呀呀

TO MISSU：

[M01] 当然要表扬了。

不过我用了EILEEN的稿子，是因为表达简洁，顺口，更适用于中学生吧。所以不代表MM的就不好呀。

安慰一下哈。 [M29]

[本帖由哎呀呀修改于2009-04-16 17:38:05]

MISSU

[M24] 谢谢安慰！

股有淡茶香

引用作者 多姿多彩 于 2009-4-16发表的原文
[quote]引用作者 股有淡茶香 于 2009-4-16发表的原文
[quote]引用作者 XSYSXZ 于 2009-4-16发表的原文
[quote]引用作者 顾影 于 2009-4-16发表的原文
已经有人翻译了，怎么可能放弃。 [M04]

生G强人啊，顾MM昨晚近乎裸奔了，现在一跃又上了万元户，五星级！ [M21][/quote]
五星上将。。。[/quote]
真是历害，不知是怎样得来的！难道有内情 [M04] [M04][/quote]
据说是借高利贷的

股有淡茶香

引用作者 哎呀呀 于 2009-4-16发表的原文
TO MISSU：

[M01] 当然要表扬了。

不过我用了EILEEN的稿子，是因为表达简洁，顺口，更适用于中学生吧。所以不代表MM的就不好呀。

安慰一下哈。 [M29]

[本帖由哎呀呀修改于2009-04-16 17:38:05]

看过之后，不发表评论了。。我差点叫渣打银行的外国朋友帮我翻译下了，不过即使是她翻译，我估计也不能拿来给初中生用，。。。最多也就是第2了

顾影

引用作者 股有淡茶香 于 2009-4-16发表的原文
[quote]引用作者 多姿多彩 于 2009-4-16发表的原文
[quote]引用作者 股有淡茶香 于 2009-4-16发表的原文
[quote]引用作者 XSYSXZ 于 2009-4-16发表的原文
[quote]引用作者 顾影 于 2009-4-16发表的原文
已经有人翻译了，怎么可能放弃。 [M04]

生G强人啊，顾MM昨晚近乎裸奔了，现在一跃又上了万元户，五星级！ [M21][/quote]
五星上将。。。[/quote]
真是历害，不知是怎样得来的！难道有内情 [M04] [M04][/quote]
据说是借高利贷的[/quote]
嘿嘿，人人都说我无聊。 [M04]

股有淡茶香

[M01] 那是别人羡慕你

MISSU

引用作者 顾影 于 2009-4-16发表的原文
[quote]引用作者 股有淡茶香 于 2009-4-16发表的原文
[quote]引用作者 多姿多彩 于 2009-4-16发表的原文
[quote]引用作者 股有淡茶香 于 2009-4-16发表的原文
[quote]引用作者 XSYSXZ 于 2009-4-16发表的原文
[quote]引用作者 顾影 于 2009-4-16发表的原文
已经有人翻译了，怎么可能放弃。 [M04]

生G强人啊，顾MM昨晚近乎裸奔了，现在一跃又上了万元户，五星级！ [M21][/quote]
五星上将。。。[/quote]
真是历害，不知是怎样得来的！难道有内情 [M04] [M04][/quote]
据说是借高利贷的[/quote]
嘿嘿，人人都说我无聊。 [M04][/quote]
你本来就无聊嘛 [M04] ，今天借明天还 [M01]

小湘女

呵呵,骏景论坛里还是人才济济的. [M21]