|
RE: 2011,我们的行走地图 P1 生活在别处——去南半球过炎热的冬天
本帖最后由 天堂鸟 于 2011-2-21 23:29 编辑
(二)签证篇
1.填写676签证类别表格
表格在澳领网址上可以下载,如果象我这样的短期旅游者,需要下载的是676签证类别表格,其中又分“首次申请”和“非首次申请”,里面共三份表格,含首次申请赴澳旅游签证(签证类别676)材料核对表, 用英文完整填写48R CHS 表,用英文填写54 表–家庭成员表:www.china.embassy.gov.au/bjngchinese/DIMAcn31.html
2.提供材料
我和LG:护照;户口簿;结婚证;房产证;完税证明;银行存折;信用卡对账单(半年);工资卡流水记录(半年);在职收入及准假证明;行程表;机票单;照片。
老妈:除以上资料外还要提供退休证。
孩子:出生证;幼儿园在读证明。
以上资料除护照外均提供复印件即可,中文复印件都要求提供英文翻译,除了工资卡和信用卡的流水记录复印件我是直接在上面用荧光笔标注翻译关键词外,其他资料都是按原有格式进行翻译,各种翻译模板网上应有尽有。
翻译模板.rar
(54.55 KB, 下载次数: 509)
由于这些材料都是为了说服移民官相信你仅是去他们国家单纯地旅游,而没有任何非法滞留倾向,让他相信你会按照行程表的计划如期返回国内,所以,这些材料准备得越详细越好。
当所有的材料都准备妥当,晚上我让老妈和LG签字时,厚厚的一大摞材料把他们都吓了一跳,老妈咋舌说这比当年的政审材料还夸张,唉,有什么办法呢,谁让我们是第三世界国家呵,等到有一天我们的国家真正强大了,我们就不用再为这张小纸片费尽心思了。
3.签证费用:
我签的时候是700元,听说今年涨了20元;自2010年9月1日起, 递交在广州的护照将以EMS到付方式寄回,由收件人在收件时支付快递费。
4.签证地点:
中国广东省广州市珠江新城临江大道3号发展中心12楼,电话: (020) 3814 0111,记得随身携带身份证在大堂换取访客证。
5.拿到签证:
由于签证材料准备得比较充分,工作人员认真翻了一遍厚厚的复印件,边翻边点头,然后问了我几个无关痛痒的问题:“你们去过哪些国家?”,“为什么要去澳大利亚旅游?”,“你们家庭是不是定期去旅游?”,就让我交签证费走人了。我一早去排队拿的是七号,当我离开的时候,不知道是资料准备得不充分还是由于别的原因,前面六位仁兄还都在厅里等待移民官询问呢。看到这个场面,我对顺利拿到签证信心满满。
七天后的周一,我下午打电话去领事馆查询签证情况,一位声音甜美的姑娘告诉我签证下午刚快递出去,兴奋之余,我才想起来并没有接到传说中领事馆的询问电话;第二天上午,在洒满阳光的办公室里,我收到了签证,一年内多次进出澳大利亚,每次可停留三个月。Yeah!!![M44]
|
|