|
|
Re: 夜游人：Eversleeping 长眠
eversleeping
长眠
德国美声金属乐团Xandria成立于2000年，主唱Lisa Schaphaus、吉他手/键盘手Marco Heubaum、吉他手Philip Restemeier、鼓手Gerit Lamm – Schlagzeug，2003年4月发表自行制作的首张专辑《Kill The Sun》，受到关注，之后加盟德国金属名厂Drakkar，于2004年5月发表以探讨情欲为主的第二张专辑《Ravenheart》。
Eversleeping是Xandria最有名的歌之一，其中优雅的钢琴声衬托出主唱Lisa深情的歌声：即使耗尽一生去追逐也在所不惜的爱。
[media]http://202.101.162.70/up/kiwi.mp3[/media]
http://www.arlang.com/music/07111216363053.mp3
once i travelled 7 seas to find my love
为了找寻我的爱，我曾跨越了七大洋
and once i sang 700 songs
唱了700首的歌
well, maybe i still have to walk 7000 miles
也许我还要行走7000英里的路
until i find the one that i belong
直到找到属于我的爱
i will rest my head side by side
我会与他头靠着头
to the one that stays in the night
直到夜深
i will lose my breath in my last words of sorrow
我的呼吸将随着最后的悲伤被一起卷走
and whatever comes will come soon
要来的一定会来
dying i will pray to the moon
垂死的我向着月神祈祷
that there once will be a better tomorrow
明天将会是美好的一天
once i crossed 7 rivers to find my love
为了找寻我的爱，我曾跨越了七大河
and once, for 7 years, i forgot my name
整整七年里，我忘了自己姓名
well, if i have to i will die 7 deaths just to lie
如果这是谎言我愿死上七次
in the arms of my eversleeping aim
在那长眠的臂弯里
i dreamt last night that he came to me
昨夜梦见他走进我的梦里
he said: "my love, why do you cry?"
说："我的爱人，你为什么哭泣？"
for now it won't be along any more
从现在起将不会孤单
until in my cold grave we will lie
直到我们死亡
《吸血惊情四百年》插曲是Love Song For A Vampire
不过真是觉得这首更合适，更动人。
公元1462年，君士坦丁堡受到土耳其人的进攻，德库拉伯爵受命征讨土耳其军。
不料就在获胜之时，谣言四起，盛传他已经被打败杀死。
他的妻子莉莎悲痛欲绝，终于投河自杀，班师回国的德库拉只看到了妻子的尸体。
他愤怒地责问上帝，为什么他一生都为主而战，最终却遭到这种结局。
他用长矛刺穿十字架上的耶稣，鲜血四流。
他最终投靠了魔鬼，以鲜血作为生命，成为一个永生不死的吸血鬼。
注：以上資料來自網路
[本帖由Miss Survivor修改于2008-02-20 20:06:04] |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2008-2-19 10:40
显身卡
楼主
发表于 2008-2-20 12:53