ZT:韩国人为何热血沸腾？

阿正的舅舅

http://www.zaobao.com/yl/tx501_250305.html


社论/言论/天下事 2005-03-25


韩国人为何热血沸腾？

--------------------------------------------------------------------------------

● 黄彬华

　　2005年是第一个"日韩友谊年"。两国政府原本计划要大事庆祝，不料岛屿主权之争泼了一盆冷水。友谊未增加，鸿沟反而扩大。

　　罪魁祸首无疑是"竹岛日"的确定。2月间，日本说要在每年2月22日纪念"竹岛日"。所谓"竹岛"，就是指韩国控制下的"独岛"。日本驻韩国大使高野纪元在首尔公开说，"竹岛明明白白是日本领土"，激起韩国人的强烈抗议。

　　3月16日，日本岛根县地方议会不顾韩国的反对，以33票赞成、2票反对、1票弃权，通过了《竹岛日条例案》。岛根县政府事后还发表谈话说，制定该条例是要重申竹岛不论在历史上，还是在国际法上，都隶属于岛根县，是日本领土。岛根县议会事务局长长尾谷万子透露，这可能是把竹岛问题交给国际法庭的第一步，具有十分重要的意义。

　　在韩国，竹岛（独岛）之争像火山爆发一般激烈，断指、自焚、焚旗、跳河、呼吁抵制日货、要求断交，主张以牙还牙。韩国马山市议会也要通过议案，将6月19日定为"对马岛日"。因为现在日本管辖的对马岛，曾经是韩国马山市管辖的岛屿。

　　

重温辉煌的过去

　　

　　日本出于战略考量，曾极力想和一水之隔的韩国友好。韩流近年席卷日本，日本即趁机宣布将2005年作为"日韩友谊年"，以此突破外交困境。但是，选择"竹岛归岛根县管辖100周年"宣布"竹岛日"纪念日，政治意图和历史意义就不能小视了。

　　首先，通过"竹岛日"的制定，等于进一步重申日本拥有竹岛的主权。虽然时机的选择非常不适宜，但从长期战略来看，则是日本政策转趋强硬的证明。因为，上述"保卫县土竹岛之会"会长长尾谷就说，它可以成为向国际法庭申诉的一个步骤。

　　其次，竹岛的主权在日本战败后，其实它已经完全丧失。而且从1954年起，日本政府除了按例向韩国提交外交照会，称"竹岛是日本固有领土，韩国必须立即撤出"之外，实际上已是束手无策。既然东京政府处境困难，唯有动员其他力量，除了极右团体，岛根县便是一支生力军。有人怀疑，也许是岛根县与中央政府在唱对台戏，事实上则没有这个可能。因为，除了地方议会也是自民党天下之外，中央政府几个实权人物，如参议员会长青木干雄、内阁官房长官细田博之，他们都是岛根县出身，不可能无缘无故给东京添麻烦。

　　第三，"竹岛日"的制订，除了纪念岛根县100年前就已经拥有竹岛的管辖权，还有另一个重要的政治意图，就是提醒日本人，他们有过辉煌的过去。因为，1905年独岛（竹岛）并入岛根县，同时还成功强迫朝鲜王朝签署《乙巳条约》（第二次日韩协议）剥夺了对方的外交权，到1910年签署《日韩合并条约》后日本便正式吞并了整个朝鲜半岛。如今通过纪念"竹岛日"的活动，短期目标固然是加强日本的谈判地位，长期目标则是要重建民族信心。

　　

"对韩半岛第二次侵略"

　　

　　对韩国人来说，这不仅是一个岛屿的主权之争，而是维护民族利益和历史真相的斗争。他们对日本的不反省、不忏悔，原本就积压了闷气，这一挑拨更把愤怒推高到了另一临界点。韩国政府的对日政策原本是务实的，但面对国内人民的义愤填膺，热血沸腾，也不得不表态。

　　独岛对韩国不是单纯的主权之争，背后隐含的光复国土，为民族雪耻的感情，不是第三国人民容易理解的。日本《朝日新闻》3月11日社论就坦然承认，独岛对韩国人来说，是"日本侵略的最初牺牲地"，却又是他们"战后民族独立的象征"。有人甚至说，独岛的胜利，是朝鲜民族摆脱日本殖民阴影，百年来的第一次胜利。日本现在要夺走这个战利品，无疑是要韩国人重新回到耻辱的年代，当然是不可能的事。

　　韩国统一部长郑东泳认为日本制定"竹岛日"有历史意图，指出近期日本的战略是要逐步恢复战前版图，比如对中国的钓鱼诸岛（日称尖阁列岛）、对俄罗斯的南千岛列岛（日称北方四岛），对韩国的独岛（日称竹岛）。郑东泳形容，日本的做法无疑是对韩国进行"第二次侵略"，因此宣布放弃"对日静观的外交"，改以"对日外交新原则"来对应。

　　一个月前还有人说，日韩关系处于"历史上最好的状态"，因为两国政府正展开为期一整年的"友谊年"活动。现在两国关系出现一股寒流，一是因为国家主权之争超越了一切；二是因为历史的疮疤再次受到伤害。在岛根县制订"竹岛日"的同时，东京又传来"改恶"的历史教科书即将出炉的消息。日本极右团体"新历史教科书编纂会"编印的中学教科书，改订版已呈交当局审批。

韩国改变对日外交姿态

　　卢武铉政府的对日政策一向强调"面向未来"，呼吁国民控制情绪，但事实却证明，"对日静观政策"并不能改变现状。韩国传媒曾经批评卢武铉，说他公开声明不对日本重提历史问题，是外交政策的严重错误，是作茧自缚的外交行为。如今，郑东泳宣布改变外交姿态，执行新的"四大方针、五点对策"，既是安抚国内民众情绪，也是纠正对日姿态的开始。

　　韩国政府的"四大方针"是：一、日本必须清算侵略历史，并进行彻底反省；二、日本在独岛和历史问题上，出现了企图将殖民侵略正当化的趋势，韩国将坚决反击；三、为伸张正义，将向国际社会宣传韩国的正当立场；四、为实现东北亚的和平与繁荣，将继续增进与日本的交流。

　　"五点对策"是：一、采取措施坚决捍卫独岛主权；二、纠正日本岛根县对历史的歪曲，营造共同的正确历史认识；三、从人权的角度，正确处理遭日本帝国主义侵略或迫害的受害者，政府将解决韩日协定范围外的其他受害者的赔偿问题；四、日本必须得到邻国的信任，才能在联合国等国际社会赢得尊敬；五、韩国并不放弃对日本的信任和希望，因此将通过相互理解，奠定消除历史问题的基础。

　　韩国的对日新姿态是严酷的，一要根据历史认识程度重新评估两国关系；二是暗示在日本真诚谢罪与反省之前，不支持日本成为安理会常任理事国；三是将支持个别受害人，要求日本作出战争赔偿。

　　韩国《东亚日报》社论曾经说，韩日关系"春来不似春"。既然触怒性情火暴的韩国人，日本将不易从这场危机中摆脱，看来只有等待"结者解之"了。但是，日本要"解之"又谈何容易？

兴高彩烈

韩国总统"有关韩日关系告全国国民书"(全文)(1)
2005-03-25 07:51:33 　

中新网3月24日电 韩国总统卢武铉星期三在以"有关韩日关系告全国国民书"为题的公开信中严正声明，不能再放任日本政府将其侵略历史正当化以及继续推行霸权主义的企图，因为这关系到韩国和整个东北亚的未来。下文为卢武铉就韩日关系致全国国民书全文：

　　 尊敬的国民同胞：

　　 通过报道，我了解到国民们一直难以压抑自己心中的愤愤不平，同时也深深地理解那些保持沉默的国民们内心的郁闷之情。

　　 为了减轻国民心中的愤怒与郁闷，谨撰写此文。

　　 与其说是国民们的郁闷和愤怒还不如说是因为大家对最终能有一个圆满的结局感到遥遥无期。此前，不管是政府的反应温和，还是反应强烈，亦或是反应不冷不热，我们都没有找到能执行我们意志的合适的手段。就是这样的一个状况深深地刺痛着我们的心。国民们对于政府的反应大概也和以前一样，认为就算能图一时之快也难以期待能够得到一个满意的结果。

　　 但是这一次不同了，我们将采取正确的对策，当然不能仅从感情的立场上出发，而要从战略的角度慎重的、积极的应对。而且不再像以前一样不了了之，我们将高瞻远瞩竭尽全力予以回应。

　　 尊敬的国民同胞：

　　 日本政府前不久为其自卫队的海外派兵行动提供了法律依据，现在又在积极的扩充军备，这一切又让痛苦的过去重新浮现在我们眼前，并让我们对未来感到深深的不安。

　　 我们接受了日本政府的道歉，并宣言两国之间建立新型的合作伙伴关系。作为一个国家，只有日本享受不到一个普通国家理应享受的国家权利，这是日本国民难以接受的。我们正是考虑到了这一点我们才抑制心中的忧虑，一忍再忍，这是为两国的未来着想。

　　 追根究底，道歉要以发自内心的反省为前提，而且还要付诸实际行动。但是，小泉首相参拜靖国神社的行为却让诸多前任反省和道歉的实际行动付之一炬。

　　 对此，我们政府并没有把其视为两国的外交纷争，也没有采取对应的强硬措施，只是委婉的要求和敦促日本保持自我克制。韩日两国的外交关真像日本领导人嘴中所说的口头禅一样反复无常。现在更是到了无以复加的程度。

　　 日俄战争并不是围绕日俄之间的领土纷争而发起的战争，而是日本为了完全吞并朝鲜而发起的侵略战争。日本的获胜也就标志着我们国家外交主权的被剥夺和殖民统治时期的开始。

　　 日本在日俄战争时期将独岛纳入自己的领土，这是用武力将独岛强行掠夺的行为。日本岛根县宣布为'竹岛日'的2月22日正是100年前日本强行将独岛纳入自己领土的日子。这是将过去的侵略战争正当化，否认大韩民国光复的行为。

　　 教科书问题也是如此，2001年当日本歪曲历史的教科书未被采用的时候，我们还曾期待日本能够良心发现。还曾乐观地展望东北亚的未来。但是现在歪曲历史的教科书死灰复燃，这同样是企图使侵略历史正当化的行为。

　　 而且，这些行为并不仅仅是一小撮右翼团体和国粹主义者所为，而是在日本集权势力和中央政府的放纵下形成的，所以我们不得不将其视为日本的国家行为。该行为也抹灭了迄今为止日本政府所作的所有反省和道歉。

　　 现在，我国政府不能再坐视不理，也不能再放任日本政府将其侵略历史正当化以及继续推行霸权主义的企图，因为这关系到韩国和整个东北亚的未来。

　　 尽管，上述日本政府的行为并不是大多数日本国民的意愿，但是如果日本政府煽风点火，颠倒黑白的行为继续下去，那么情况将会很快发生改变。

　　 尊敬的国民：

　　 政府将积极的站出来应对，此前，尽管政府对日本的行为不满，但看在市民团体和受害者的份上尽可能的少发表议论。我们不顾受害者的撕心裂肺的哀号，也不顾受害者为了寻找真相而四处奔波，尽管我们也担心政府间的纠葛可能会对经济产生不利影响，但是我们考虑得更多的是韩日两国的关系的未来，所以我们一直采取了比较克制的态度。

　　 但是，我们的所做所为换来的却是日本政府完全不顾后果行为，现在我们的让步反倒成了日本为所欲为的契机。这样是不行的，从现在开始，政府将竭尽全力做我们该做的。

　　 首先，我们将在外交上采取果断措施。外交对策的核心是坚决要求日本政府对其行为进行改正。尽管期待日本具有诚意的回应是不很容易的。但是，既然这是理所应当的事情，我们将会坚持到底！

　　 其次，游说国际舆论。虽然国际秩序是强权的秩序，国家间的关系也是利益关系。但是，从另一个方面来说，国际社会正向着互相尊重的普遍的价值观的方向发展，这也是一个无可否认的事实。日本如果想超越一个普通国家的地位，去主导亚洲和世界的话，就应该让国际社会充分的相信日本是一个坚定地向往和平的国家。

兴高彩烈

韩国总统"有关韩日关系告全国国民书"(全文)(2)
2005-03-25 07:51:33 　

同时，国际社会也有义务敦促日本本着人类的良知，顺应国际社会的潮流。我们将会用这个理所当然的道理去说服国际社会。

　　 最后也是最重要的一点是说服日本的国民。要从根本上解决问题就要让日本国民正确地了解历史，让日本民众理解为了韩、日两国和东北亚的未来日本到底应该做什么。只有这样，才能使日本政府的政策朝着一个正确的方向发展。

　　 但是要做到这一点绝非易事，指出对方的错误不仅很困难，还会遭到对方的驳斥，并且，以后彼此的之间的纷争也会日益增多，此外在别的国家面前互相唇枪舌战也是一件很丢脸面的事情。

　　 除了在外交上互不相让，还会导致两国经济、社会以及文化交流等各方面的倒退，我们也要做好在经济上蒙受损失的准备。但是，有关这个问题，我们还是暂时不予过多考虑。我认为我们现在也具备克服困难的能力，而且，从国家的角度出发，如果是需要政府解决的问题，政府将责无旁贷地担当起解决该事情的重任。但是，从另外一个角度来说，我们尽量避免出现政府难以承受的负担，富有智慧的去解决问题。

　　 国民同胞们，无论存在多大的困难，我们决不会退缩，我们的政府将坚持不懈地做出努力，直到出现我们的国民可以接受的结果。这一次，我们一定坚持到底，在我们的政府遇到困难的时候，请国民不要忘记伸出援助之手，每当新的一与天展现在我们眼前，我都会虚心地听取我们国民的意见。

　　 现在，针对这件事情，我已下定了决心。今天在向国民汇报的同时，也希望国民注意以下几点：

　　 首先，我们绝不能容忍日本国内的国粹主义者侵略扩张的意图，但也不能敌视日本国内的所有国民。日本是我们的邻国这是谁也无法改变的事实，如果韩日两国的国民间产生了不信任或憎恶的感情，那么将会不可避免地给两国带更为严重的后果。

　　 其次，我希望我们的国民不忘记保持清醒的头脑，以一种冷静的心态去应对日本。固然，有时需要果断，但更应该不失品味地用理性去说服。虽然我们无法做到不带有任何情感色彩地去处理这个事件，但我们不能失去节制，这种搏斗不是力量的比拼。名分丢失了，我们还可以找回来。我们特别要保持自我克制不要过分地刺激和侮辱对方的感情。

　　 再次，我们在此问题上应该保持忍耐，如果说把它看成是与对方的较量的话，这个较量应该是并非一朝一夕就能解决的战争，而是一种持久的战争。既然是一种较量，自然也难免存在消耗，但是我们不要仅仅在体力上和对方拼耗，而是要更多的注重智慧与耐心的结合。

　　 最后，我们把目光放远，做出应对战略，慎重做出判断，谨于言而慎于行，切不可大喜大悲。

　　 尊敬的国民同胞们，我们国民的要求并非无理的要求，而是基于历史的大义的一种正当的要求。我们并不要求日本重新对此做出道谦，我无非是要求日本不要再做没有诚意的道歉，也仅仅是敦促日本政府在还未处理的问上，承认事实，并采取适当的措施。

　　 我相信，我有能够正确处理该事情的信心与战略，绝对不会令我们的国民感到失望。同时，也请国民相信我，给我帮助，并给我勇气与自信，胜利将属于我们！

天堂VIP的姐姐

不要说韩人，连我都看了热血沸腾。

阿正的舅舅

中国人，什么时候才有沸腾的机会！！！ [M09] [M09] [M09]

沧海一声笑

枫叶之儒

顶！

starkyoyo

反醒一下我们