骏景花园业主论坛

标题: 何为色·戒 [打印本页]

作者: 静谧的田野 时间: 2007-11-15 22:23
标题: 何为色·戒
为了看原版色·戒，上礼拜专程和老公去了趟香港。对于在香港被设定为三级片的李安版，之前看到不少很高评论的报道。有位记者甚至描述从影院黑暗的激情中出来，看着香港繁华的街道，有一种梦游般的恍如隔世之感。我和老公看完之后，由于急着去购物然后回深圳，倒没有太多时间去细细品味这种出世的思绪。不过影片的三场色戏确实是两位主角感情交代的精华，实在无法想象内地删除版如何能表达那种欲与还休、欲言又止的暧昧情愫。很久没看到这么赋有韵味的电影了，今天又看到一则评论说这部电影每一个镜头每一句台词都富含深意，写尽天下人之情情色色。虽然有些华丽得言过其实，但回想起来个中滋味，却又觉得这番评论不无道理。
今天另读到一则言论如是说：群体压力是很巨大的，有些原本在本体环境中优秀的人和出类拔萃者往往会受到这种普通人所组成的群体压力无谓的伤害，变得自卑和躲藏。例如少年时的姚明，现在的易建联……。李安是个例外，又是个成功的例外。而国内众多饮血馒头者，除了跟风还是跟风！反正人与人之间不是你影响我，必定就是我影响你！
这是身为中国人关于看电影这部分的非常悲哀！
可怜我又是个十足的电影迷！好在去自由香港如此方便，倒是多少能挽回些悲伤！

作者: cute 时间: 2007-11-15 22:43
标题: Re: 何为色·戒
前几日，我有一朋友聚会迟到，，气还没喘均匀，就告诉我，她刚看完“色戒”赶过来

一路开车过来，感慨万分，激动不已，，，强烈推荐给我， [M04]

想想大陆删减版都如此，可想完整版的震撼力了，， [M24]

作者: 静谧的田野 时间: 2007-11-17 13:17
标题: Re: 何为色·戒

引用作者 cute 于 2007-11-15发表的原文
前几日，我有一朋友聚会迟到，，气还没喘均匀，就告诉我，她刚看完“色戒”赶过来

一路开车过来，感慨万分，激动不已，，，强烈推荐给我， [M04]

想想大陆删减版都如此，可想完整版的震撼力了，， [M24]

真是值得一看.

作者: kelly_one 时间: 2007-11-17 13:32
标题: Re: 何为色·戒
看来下次去香港可以考虑一下原版了 [M04]

作者: 妞妞的妈妈 时间: 2007-11-17 19:08
标题: Re: 何为色·戒
HK和ND的差距就在这.我真为做ND的中国人感到悲哀!

作者: 百合静静香 时间: 2007-11-18 15:12
标题: Re: 何为色·戒
我也看了ND版，感觉是这两年看到的最好的电影。
李安了不起，这是我看到的第一部比小说让人回味的电影 [M29]

作者: badminton 时间: 2007-11-19 00:51
标题: Re: 何为色·戒
俺支持大陆对有关情节进行删减，因为大陆电影没有分级制度，若不删减，未成年人看了怎么办？你的儿子，你的女儿看了怎么办？

作者: badminton 时间: 2007-11-19 00:53
标题: Re: 何为色·戒

引用作者妞妞的妈妈于 2007-11-17发表的原文
HK和ND的差距就在这.我真为做ND的中国人感到悲哀!

不用上升到这么高的高度吧，我觉得内地正是为了你家妞妞着想啊。

作者: Miss Survivor 时间: 2007-11-19 02:28
标题: Re: 何为色·戒

引用作者 badminton 于 2007-11-19发表的原文
俺支持大陆对有关情节进行删减，因为大陆电影没有分级制度，若不删减，未成年人看了怎么办？你的儿子，你的女儿看了怎么办？

面團兄，也不用斬腳趾避沙蟲吧

未成年人要看到渠道多了，我唸中一就有同學互傳A片，這沒什麼大不了的。孩子們比成人想象中更醒目。

而且也沒有哪個未成年的小孩子會花80元跑去看色戒這類型的電影吧，有這種傾向的孩子，可以說他們對H漫畫的興趣比這大得多。

現在的小朋友，從什麼地方得不到信息。你以為他們感興趣他們還不定嗤之以鼻勒。建議成年人去中小學體會一下。

要知道俺十幾年前那是個什麼石器時代，錄影帶上姿勢啥麼的都清楚的緊。 [M41]

作者: 绿如蓝 时间: 2007-11-19 10:38
标题: Re: 何为色·戒
删就删了，偶也看得挺欢的

作者: tyjd 时间: 2007-11-19 10:56
标题: Re: 何为色·戒
[M11] 我看的结论是,色也罢戒也罢,极端结果,就是至美人于死地.

作者: tyjd 时间: 2007-11-19 10:57
标题: Re: 何为色·戒
[M11] 我看的结论是,色也罢戒也罢,极端结果,就是至美人于死地.

作者: 妞妞的妈妈 时间: 2007-11-19 11:37
标题: Re: 何为色·戒

引用作者 badminton 于 2007-11-19发表的原文
[quote]引用作者妞妞的妈妈于 2007-11-17发表的原文
HK和ND的差距就在这.我真为做ND的中国人感到悲哀!

不用上升到这么高的高度吧，我觉得内地正是为了你家妞妞着想啊。[/quote]
现在的孩子要看这样的电影绝对不会去电影院那么明目张胆的看的,教育孩子最好的办法不是躲避,是引导.
其实成人也一样的,越是不给看就越想看.

作者: eileen 时间: 2007-11-19 11:41
标题: Re: 何为色·戒
香港那边什么时候下片啊?不知道还能不能赶上去看! [M11]

作者: 妞妞的妈妈 时间: 2007-11-19 11:42
标题: Re: 何为色·戒
我的朋友圈中,大多数都去HK看原版的.他们回来的反映都不一样.可是我认为是这是他们对电影.生活的理解不一样而已.

作者: eileen 时间: 2007-11-19 12:47
标题: Re: 何为色·戒
同学在法兰克福看了，叫偶无论如何一定要去看完整版！ [M20]

作者: 静谧的田野 时间: 2007-11-19 16:00
标题: Re: 何为色·戒

引用作者 kelly_one 于 2007-11-17发表的原文
看来下次去香港可以考虑一下原版了 [M04]

要赶快去看，香港已经上演近3个月了，估计就要下档了。

作者: 静谧的田野 时间: 2007-11-19 16:01
标题: Re: 何为色·戒

引用作者百合静静香于 2007-11-18发表的原文
我也看了ND版，感觉是这两年看到的最好的电影。
李安了不起，这是我看到的第一部比小说让人回味的电影 [M29]

所以更应该看看HK的原版，相信震撼力更大！

[本帖由静谧的田野修改于2007-11-19 16:02:02]

作者: 静谧的田野 时间: 2007-11-19 16:04
标题: Re: 何为色·戒

引用作者 badminton 于 2007-11-19发表的原文
俺支持大陆对有关情节进行删减，因为大陆电影没有分级制度，若不删减，未成年人看了怎么办？你的儿子，你的女儿看了怎么办？

说得也对。
反正去HK很方便，那就去那里看吧。
好像我在给HK电影院拉票做广告似的 [M14] 。呵呵 [M01] [M01] [M01]

作者: 静谧的田野 时间: 2007-11-19 16:06
标题: Re: 何为色·戒

引用作者 Miss Survivor 于 2007-11-19发表的原文
[quote]引用作者 badminton 于 2007-11-19发表的原文
俺支持大陆对有关情节进行删减，因为大陆电影没有分级制度，若不删减，未成年人看了怎么办？你的儿子，你的女儿看了怎么办？

作者: 静谧的田野 时间: 2007-11-19 16:07
标题: Re: 何为色·戒

引用作者妞妞的妈妈于 2007-11-19发表的原文
[quote]引用作者 badminton 于 2007-11-19发表的原文
[quote]引用作者妞妞的妈妈于 2007-11-17发表的原文
HK和ND的差距就在这.我真为做ND的中国人感到悲哀!

不用上升到这么高的高度吧，我觉得内地正是为了你家妞妞着想啊。[/quote]
现在的孩子要看这样的电影绝对不会去电影院那么明目张胆的看的,教育孩子最好的办法不是躲避,是引导.
其实成人也一样的,越是不给看就越想看.[/quote]
说得好。
我在香港电影院买票时，听到很多人都在讲普通话询问……
看来与我游香港同目的的人很多呢！！！！ [M05]

作者: 静谧的田野 时间: 2007-11-19 16:11
标题: Re: 何为色·戒

引用作者 eileen 于 2007-11-19发表的原文
香港那边什么时候下片啊?不知道还能不能赶上去看! [M11]

我是在网上查到上映场次再去的香港。
现在告诉大家两个网址，想去看的同志们要赶快啦！！
香港电影院线分3个系列，这是比较好的百老汇系列和嘉禾系列：
http://www3.cinema.com.hk/revamp/html/list_detail.php?lang=c&movie_id=3059

http://www.goldenharvest.com.hk/booking/index.asp?module=cinema&page=gateway#30089

[本帖由静谧的田野修改于2007-11-19 16:12:26]

作者: ea025 时间: 2007-11-19 17:15
标题: Re: 何为色·戒
周末刚看完,是一部回味的电影,推荐推荐~~
删除了片段,我对剧情的理解有些困惑,
我想没删除的版本应该对理解起男女主角的感情更有帮助吧~~

作者: eileen 时间: 2007-11-19 17:44
标题: Re: 何为色·戒

引用作者静谧的田野于 2007-11-19发表的原文
[quote]引用作者 eileen 于 2007-11-19发表的原文
香港那边什么时候下片啊?不知道还能不能赶上去看! [M11]

作者: eileen 时间: 2007-11-19 18:07
标题: Re: 何为色·戒
来点小G表示一下! [M04]

作者: 静谧的田野 时间: 2007-11-20 12:47
标题: Re: 何为色·戒

引用作者 eileen 于 2007-11-19发表的原文
来点小G表示一下! [M04]

谢谢LS!

作者: jjean 时间: 2007-11-20 12:59
标题: Re: 何为色·戒
实在等不及上影院，在线看了一下

李安的叙事功力真是没得说，个人觉得比原著丰满多了

作者: 星语 时间: 2007-11-20 17:12
标题: Re: 何为色·戒
白白让HK人多赚了这么多的钱.

作者: peter 时间: 2007-11-20 17:21
标题: Re: 何为色·戒
这个周六还有吗？ [M01]

作者: 静谧的田野 时间: 2007-11-21 18:06
标题: Re: 何为色·戒

引用作者 peter 于 2007-11-20发表的原文
这个周六还有吗？ [M01]

我在21楼贴了网址，上网去查查吧！

作者: 晶雨心 时间: 2007-12-13 23:16
标题: Re: 何为色·戒
据说HK版还是被剪掉了不少内容,真正一刀不剪版在TW才能看到,那才是真正完整版,能最好的体现原作所有内容,小小声的说~~~

作者: jishache 时间: 2007-12-15 23:38
标题: Re: 何为色·戒
今天在网上看的,不是很清晰,但是看到后面王佳芝唱歌那里,还是哭了
我也不知道为什么哭 [M06]

作者: salina_every 时间: 2007-12-21 11:53
标题: Re: 何为色·戒
看了完整的，也看了删剪版的，
那些激情戏是很多人不可以接受的，例如我爸爸妈妈就不能接受了
不过我还是觉得那些戏份很好的表现了他们时间的关系，

作者: eileen 时间: 2007-12-21 12:26
标题: Re: 何为色·戒
没去香港看, 但搞到了完整版的DVD! [M01]

作者: PAL. 时间: 2007-12-21 12:32
标题: Re: 何为色·戒
体会不出删剪的那部分的精华所在，只觉得如何直接、露骨的表现手法破坏意境。完全没有必要，或是说应该有更优美地表现手法。

作者: yukee 时间: 2007-12-21 13:14
标题: Re: 何为色·戒
看了.挺难受的.为王佳芝不值.

作者: kittyouou 时间: 2007-12-21 22:11
标题: Re: 何为色·戒

引用作者 PAL. 于 2007-12-21发表的原文
体会不出删剪的那部分的精华所在，只觉得如何直接、露骨的表现手法破坏意境。完全没有必要，或是说应该有更优美地表现手法。

同感。含蓄一点点会更美。

作者: maya 时间: 2007-12-25 14:54
标题: Re: 何为色·戒
这几天利用中午午休看完，这样的一部片怎么算都是文艺片，不该陷入什么什么严肃话题的争论中。王佳芝很有味道，不同于张曼玉，但是和张曼玉一样让人忘不了。总之值得中午不睡觉看啦，呵呵。

作者: 静谧的田野 时间: 2007-12-25 20:43
标题: Re: 何为色·戒

引用作者 kittyouou 于 2007-12-21发表的原文
[quote]引用作者 PAL. 于 2007-12-21发表的原文
体会不出删剪的那部分的精华所在，只觉得如何直接、露骨的表现手法破坏意境。完全没有必要，或是说应该有更优美地表现手法。

同感。含蓄一点点会更美。[/quote]

张爱玲和李安想表现的是人的本性吧。人的本性没有含蓄可言。

欢迎光临骏景花园业主论坛 (http://120.76.133.63/forum/)