骏景花园业主论坛

标题: 法国傻瓜派喜剧《超级笨蛋》降临广州 [打印本页]

作者: 西域雄风 时间: 2007-10-24 17:39
标题: 法国傻瓜派喜剧《[b][color=olive]超级笨蛋[/color][/b]》降临广州
RT·11月13、14日一连两晚在黄花岗剧院演出，主办方是一个朋友在的公司。有感兴趣的TX，说不定还可以拿折扣票 [M01]

[本帖由西域雄风修改于2007-10-24 18:23:55]

作者: 西域雄风 时间: 2007-10-24 17:40
标题: Re: 法国傻瓜派喜剧《超级笨蛋》降临广州
铁杆剧迷自封"蛋挞”由于《超级笨蛋》在各地的火爆人气，引发观众对法国"傻瓜派喜剧"的追捧，由此还诞生了自封为"蛋挞"的《超级笨蛋》铁杆剧迷
领衔主演：郭冬临、大山
联合主演：李志良、宋茹惠、贺飓、王乙琨、冯晖

法国喜剧《超级笨蛋》自今年6月在上海首演15场后，8月中旬于江浙、北京巡演火爆收兵，在剧中扮演“超级笨蛋”的喜剧明星郭冬临征服了所有观众，剧中另一主角，“以戏弄笨蛋为乐，反被笨蛋戏弄的出版家”由加拿大明星大山扮演。该剧将于11月13、14日一连两晚在黄花岗剧院与广州观众见面，超级笑星邀您目睹超级笑话，郭冬临和大山这对中西搭档变身笨蛋与聪明人。

《超级笨蛋》又被译为《耍笨蛋晚宴》，由被誉为“傻瓜派喜剧”掌门人的法国导演弗朗西斯?维贝尔(Francis Veber)写成，三年内在法国巴黎演出了八百多场。

法国当代都市话剧《超级笨蛋》剧情简介：每周三，出版家比埃尔•布罗尚都要同他的朋友们举办一次选笨蛋晚宴。他们约定各自带一个笨蛋去赴宴，那个表现的最笨的获胜，这个晚上，布罗尚很兴奋，他找到了一个理想的笨蛋，“一个世界级的超级笨蛋”弗朗索瓦•比弄。不巧的是，他摔了一跤，受伤后没法带比弄去赴宴。而他的妻子克里斯蒂娜因不满他的行为有离家出走，比弄出于好心，想为他挽回破损的夫妻关系，做了种种努力，但每一次都弄巧成拙，给他带来晦气和灾难……
法国傻瓜派喜剧《超级笨蛋》已出票,敬请订购

演出票价：50/100/200/300/380

登陆以下专题网站可以下载您所选中的剧照以及您所需要的有关文字讯息：

超级笨蛋的专题网http://ent.sina.com.cn/f/h/chajibendan/index.shtml

剧照
http://photo.mofile.com/search/%E8%B6%85%E7%BA%A7%E7%AC%A8%E8%9B%8B/1,21,0,uploadTime,,0

作者: 西域雄风 时间: 2007-10-24 18:04
标题: Re: 法国傻瓜派喜剧《超级笨蛋》降临广州
法国傻瓜派喜剧降临广州《超级笨蛋》乐翻天

法国喜剧《超级笨蛋》自今年6月在上海首演15场后，8月中旬于江浙、北京巡演火爆收兵，在剧中扮演“超级笨蛋”的喜剧明星郭冬临征服了所有观众，剧中另一主角，“以戏弄笨蛋为乐，反被笨蛋戏弄的出版家”由加拿大明星大山扮演。该剧8月29日起在保利剧院连演3天，短短一个月后于9月底再次进京进行第二轮演出，依然受到观众热捧。据悉，该剧将于11月13、14日一连两晚在黄花岗剧院与广州观众见面，超级笑星邀您目睹超级笑话，郭冬临和大山这对中西搭档变身笨蛋与聪明人。

《超级笨蛋》又被译为《耍笨蛋晚宴》，由被誉为“傻瓜派喜剧”掌门人的法国导演弗朗西斯•维贝尔(Francis Veber)写成，三年内在法国巴黎演出了八百多场。

故事讲述的是一个意欲戏耍所谓的笨蛋，反而被这个善良热情的“笨蛋”无意中戏耍的有趣故事。出版家皮埃尔.布罗尚每周三都要同他的朋友们举办一次选笨蛋晚宴。他们约定各自带一个笨蛋去赴宴，那个表现得最笨的获胜。一天晚上,布罗尚很兴奋，他找到了一个理想的笨蛋——“世界级的超级笨蛋”弗朗索瓦.比弄，他满心期待这个笨蛋的表现会让自己成为当天最大的赢家。可不巧的是，他摔了一跤，受伤后没法带比弄去赴宴。而他的妻子克里斯蒂娜因不满他的行为又离家出走。善良的比弄出于好心，以他“笨蛋”的方式，做了种种努力想为他挽回破损的夫妻关系，但每一次都弄巧成拙，给他带来晦气和灾难。故事结束人们会发现，傻瓜和聪明人之间真的是不知道怎么区别，戏耍别人也许最终会转向检讨自己受损的人性。

“傻瓜喜剧派"掌门人开山之作，电影荣获法国凯撒奖最佳编剧等多项大奖
弗朗西斯本人导演了由此剧本拍摄的电影《晚餐游戏》(The Dinner Game)，这部电影在当年的法国恺撒奖中获得最佳影片奖等6项提名，并最终摘得了最佳男主角、最佳男配角两项大奖，而他本人也摘下了最佳剧本奖。弗朗西斯•维贝尔最为擅长创作商业喜剧片，上世纪八十年代就已经有《山羊奶酪》、《铁哥儿们》等成功作品，在经过九十年代一段并不顺利的美国发展后。弗朗西斯进行了一段时间的自我磨砺，1998年，他凭借这部超低成本的喜剧《晚餐游戏》(The Dinner Game)再度死而复生，此后他和老搭档德帕迪约接连推出《下岗风波》等，大获成功，弗朗西斯本人也成为了“傻瓜喜剧派"的掌门人物，所谓的“傻瓜派喜剧”是法国特有的喜剧类型，在历史悠久的“比弄”喜剧基础上发展而来，基本套路就是聪明人拿傻子找乐，结果差点儿被傻子害死……他的作品是一种“全世界人民都会喜欢看的喜剧类型”，轻松幽默，充满法国式的絮叨，在唠唠叨叨中建立一种荒诞而精巧的喜剧感，是一种完全不同于好莱坞的喜剧样式。

春节晚会小品演员郭冬临被赞超级搞笑
一向被人们当作“洗衣粉明星”的郭冬临依然留着标志性的光头，他在剧中扮演那个傻憨的笨蛋。为了这部戏他近半年时间内，体重竟然从217斤骤减到了160斤。郭冬临对自己的表演充满了自信，他说：“如果有观众没来看演出，就质疑我的话剧表演能力，这是他的问题。如果有观众看了该戏后再这么说，这是我的问题。”

《超级笨蛋》持续40天，每天一场的演出都能取得场场爆满的票房，郭冬临和他的搞笑功力非同一般。郭冬临毕业于上海戏剧学院表演系，曾是北京人艺的演员，具有极深厚的舞台表演功底。近年来，他一直活跃在影视、小品、主持等领域。郭冬临多次参加央视春晚演出，他的成名小品有《路口》、《有事您说话》、《球迷》、《相亲》以及今年春晚的《回家》等；阔别舞台18年，郭冬临在这部裹挟众多中国幽默元素的法国喜剧里，让观众们几乎从头笑到尾。郭冬临扮演“一个世界级的超级笨蛋”，他一会儿扭捏地咬着手指，一会儿双手抱膝抖动身体，一会儿又突然大声提高分贝：“我的妈呀……”凭借自己在小品舞台上的喜剧天分和小儿麻痹似的小动作，郭冬临将一个傻子的形象刻画得入木三分。

中文讲得比中国人还好的加大拿人大山，曾在2006年因出演大型话剧《红星照耀中国》而初次登上话剧舞台。大山说：“《超级笨蛋》这部戏在加拿大也很出名，改编成中国版本也一点不难，因为世界各地都有这样的人。中西文化中有很多共同的东西，幽默也是一样。” 大山在该剧出演自以为是的布尚罗，一脸严肃的表情却成为被耍得最惨的人。在南方巡演时，大山由于过度操劳，嗓子出现水肿，不得不每天三次去医院打点滴。

据该剧排练导演介绍，大山常常坚持带病排练，尤其是在练“摔倒”的那一段特别地辛苦。“为了台上的一跤，他要在台下练上百次。”但由于连续几天带病演出，加之去医院打针导致身体虚弱，在苏州演出时，有一次大山的假摔变成了真摔。

本次特邀担纲执导《超级笨蛋》的是上海戏剧学院导演系教授李建平，他长期从事戏剧导演的教学和理论研究，并进行了大量戏剧导演的艺术创作。他导演过的主要剧目有话剧《油漆未干》、《明天还有个太阳》、《迷人的海湾》、《情人》、《平头百姓》、《叫我一声哥，我会泪落如雨》、《暗恋桃花源(blog)》；音乐剧《海风吹来》、《青春涅槃》以及黄梅戏、豫剧、甬剧等近二十多部。

李建平的导演作品曾获“文华大奖”、“文华导演奖”、全国“五个一工程”奖、全国歌剧音乐剧调演“优秀导演奖”、全国话剧新剧目汇演“优秀剧目奖”、以及摘得多次全军、大军区文艺会演“优秀导演奖”、“导演奖”等奖项。

剧中的其他角色则都由话剧中心的优秀中青年演员担任，在《长恨歌》中以一句“打麻将怎么能不来钱？”而笑爆剧场的李志良担任戏份颇重的税务官老马；年轻、漂亮、性感的杜晓婷、王晓男分别扮演布罗尚的妻子和情人；极有舞台灵气、主演《糊涂戏班》的贺飓扮演窝囊的被人抢了妻还要去替冤家找妻的剧作家；而风度翩翩的冯晖则在剧中扮演台词不多却性格鲜明的医生。

　　为了确保中文译本保持原作的语言魅力，制作方特别邀请了中国社会科学院外国文学研究所编审、《世界文学》编委、翻译家金志平与旅法翻译家侯聿瑶共同翻译剧本。力求让中国的观众能够体会到法国喜剧的精髓。

铁杆剧迷自封“蛋挞”
由于《超级笨蛋》在各地的火爆人气，引发观众对法国“傻瓜派喜剧”的追捧，由此还诞生了自封为“蛋挞”的《超级笨蛋》铁杆剧迷。这些“蛋挞”多为城市青年，他们是喜欢追逐时尚和个性的一族。《超级笨蛋》讲述的“聪明人拿傻子找乐，结果差点儿被傻子害死”的故事，似乎对了他们的口味，在这些人群中产生巨大的影响。

作者: 半杯酥油茶 时间: 2007-10-24 18:06
标题: Re: 法国傻瓜派喜剧《超级笨蛋》降临广州
SF~

作者: 西域雄风 时间: 2007-10-24 18:09
标题: Re: 法国傻瓜派喜剧《超级笨蛋》降临广州
看看他们的PP

作者: 西域雄风 时间: 2007-10-24 18:16
标题: Re: 法国傻瓜派喜剧《超级笨蛋》降临广州
看宣传单

作者: 西域雄风 时间: 2007-10-24 18:17
标题: Re: 法国傻瓜派喜剧《超级笨蛋》降临广州

引用作者半杯酥油茶于 2007-10-24发表的原文
SF~

MM总是积极分子[M01]

作者: 西域雄风 时间: 2007-10-26 00:44
标题: Re: 法国傻瓜派喜剧《[b][color=olive]超级笨蛋[/color][/b]》降临广州
听说大山还是加籍 [M07]

欢迎光临骏景花园业主论坛 (http://120.76.133.63/forum/)