骏景花园业主论坛

标题: 简称的故事 [打印本页]

作者: esmile    时间: 2007-9-16 13:44
标题: 简称的故事
简称的故事

机构官职的全称和简称从来都是一件大学问。比如“太子太师”简称为“太师”,“参谋军务”简称为“参军”,“经略使”简称为“经略”,“总督直隶等处地方、提督军务、粮饷、管理河道、兼巡抚事”被简称为“直隶总督”;“总理各国通商事务衙门”被简称为“总理衙门”。等等等等,不胜枚举。到了现代,有姜昆、唐杰忠的《省略语》可资参考,那个被简称为“上厕所”的“上海测绘研究所”让我笑翻了好多回。


我天朝上国使用方块字,尚可因繁就简,西洋那些以字母为文的番邦更是变本加厉。可惜他们不识汉藏语系之妙,也简不出什么韵味,只是把全称首字母拿来混杂一处。于是就有什么CIA、UN、WHO、WTO 、OPEC, NATO之类。



这些总算都是国际上有名的显例,说出来大家都知道。可有些时候,组织简称泛滥成灾,触目皆是,又多用于内部交流,最后便成了外人全然听不懂的黑话。自从西学东渐、改革开放以来,在外企这种事情尤为突出。我们习惯上把这种节省名字的做法,叫做“名节有亏”。



就拿我在的公司来说吧。我刚进公司参加新员工培训的时候,一个培训部的美貌MM笑眯眯地让我们各自作一下自我介绍,包括你的姓名,来自哪个部门,于是大家轮流起立……



“我是来自DBD的XX,大家好。”



“我是来自SBLV的XX,大家好。”



“我是来自EU的XX,大家好。”



听着介绍,一群菜鸟面面相觑,眼前只见无数字母飞过,还是不知道对方来历。培训部的MM早料到这种情况,跟我们语重心长地说:“咱们公司简称很多很复杂,以后大家接触多了就了解了。”我心惊胆战,因为那个时候,我所在的部门还是叫BS,原意是Building Sales,可经常上网的人都知道这BS是什么意思。我可不想当着别人的面说:“大家好,我是BS的XX。”



我一侧头,刚好看到左边坐着一位年轻女同事,她满面绯红,不敢言语。我好心凑过去问:“你是哪个部门来的。”过了良久,他才犹豫地答道:“Building Technology。”他把每一个单词都咬的很清楚,刻意避开了简称,我恻隐之心油然升起,于是也不再追问,默默地祝愿他的工作一切顺利。



而在我右边的小伙子却一脸期待,跃跃欲试。我问他是哪个部门的,他昂然道:“CS。”周围一圈大学刚毕业的家伙们一听这两个字母,眼睛登时瞪圆:“好幸福,是每天都打CS的部门吗?” “不,是Customer Service。”小伙子遗憾地回答。



后来在公司呆的久了,果然如培训部MM所言:时间越长,接触到的部门简称就越多,这些都得花下大力气去适应。诸如HR, FIN,IT之类的简称还好,我虽然读书少,总算也能猜个八九不离十。可有那么一些缩写简称,简直就是座山雕的黑话,让初次听见的人如坠云中,丈二的姚明摸不着头脑。



“NPP那边不批,我们SBG也没办法啊,要不你们SGBD自己想办法吧,要不直接去问OBM。”



“关于OEM客户去SELV参观的问题,VDI能不能解决一部分费用?”



“这一次能够得到ISC,TAC和ABT几个部门的大力支持,我代表DI向各位同事表示感谢。”



诸如此类……



每次看到同事伶牙俐齿地从嘴里流泻出这些简称的时候,我都有种匍匐在地亲吻她们脚背的冲动,如聆圣训。



关于这些简称的故事很多。比如我们有一个部门,叫做DBD,全称是Distributor Business Development。可是为了方便记忆,也为了弘扬国粹,大家私下里都把DBD称为“大笨蛋”,堪称“中学为体,西学为用”的典范。



当然,这并非是最可悲的,因为那时候公司还有另外一个部门叫做SGBD,官方全称是 Strategy Global business development。据说这个部门刚成立的时候只有四个人,于是复兴国学的人们就顺理成章地把SGBD称为“四个笨蛋”。后来公司业务发展,SGBD 招兵买马扩充人手,旧称呼已经不再适用,于是聪明的员工们——主要是其他部门的员工们——就改口称其为“傻瓜笨蛋”。



这个部门今年进行了改组,当然,也改了名字。公司说这是为了顺应市场需求,不过也许名字问题也是其中的因素之一,谁知道呢……可是他们改的新名字叫做 SAS。按一般规律,一个新名字都不大容易被人所接受,可这一次改名被大家接受的速度却相当地快,因为所有的员工都愉快地发现,比起“傻瓜笨蛋”这样的称呼,“萨斯”更加琅琅上口。



从那以后,有外人在公司里行走时,都会疑惑地竖起耳朵,心惊胆战地听周围窃窃私语:“那些萨斯的客户怎么样了?” “这次萨斯大会的活动地点就定在北京了。”“今天有萨斯的人来了没有?”



另外一个富有传奇色彩的部门是MIS。MIS是M,我们公司的IT只负责维护网络,MIS主要是负责解决员工的电脑问题。一旦谁的电脑出了问题,都会被老员工指点:“你去找一下MIS的李或者MIS的张。”久而久之,这句话被简化成了:“你去找一下MIS李,MIS张。”



许多不明真相的新员工初次听到,以为这公司福利真好,专安排些姑娘作IT支持,兴冲冲地喷了香水,梳了分头,捧着电脑兴致勃勃跑去,一进MIS就看到几个大老爷们儿横在堆积如山的配件和线路中间,其中会有一个虬髯大汉抬起头来,恶声恶气道:“找我作什么?”新员工顿时呆若木鸡,电脑砰然落地。



据说20%的公司手提电脑都是这么坏的,而且多是男性。



可悲。



上星期公司培训时,和我分到一组的有一个女同事。她当年与我同时入职,也算有同年之谊。我记得她入职的时候,还是个眼镜小姑娘,可现在见了,气质大不相同,眉宇之间却有一股让人凛然一惊的肃杀气质。



我心中不安,却不敢表露。等到组内自我介绍的时候,她坦然起身,冷冷说道:“大家好,我来自BI。”



众人面面相觑,不知这个BI是何方神圣。培训老师说:“BI的全称是什么?”



“就是Business Intelligence,商业情报部。”



商业情报部!?



情报部!!



一时间所有的人都肃然起敬,然后自觉地把椅子朝着相反的方向挪动了三分。这三个字的份量,任谁都能掂量出来。



难道这个情报部,和苏军总参谋部情报部——那个被人称为KGB的组织有什么相同之处?



她坐下以后,我凑上去讨好:“你们情报部都做些什么?搜集情报么?公司内部间谍你们肃反么?”她看了我一眼,彷佛我是敌对公司派来的间谍。如果我坐在窗户旁边,现在也许已经被狙击手一枪爆了头。好在这一切都没发生,她说道:“我们部门,又被称为FBI,你知道为什么?”



我的脑海里立刻唰唰唰想起许多美国大片和间谍小说里的场景。冬季雨夜、柏林墙、黑色大衣、在海德公园喂鸭子的老人、深不可测的51区地下基地、007、Man In Black…..



“愿闻其详!”我拼命抑制住自己狂跳的心脏,感觉到已经触摸到了一个公司暗影中一个不可接近的禁区。



能够称为FBI的部门,一定隐藏着什么惊人的秘密!



她微微一笑:“那是因为我们BI部门一共只有四个人,而且全是女性,所以我们又被称为FBI,Female Business Intelligence。”



………………………………………………



原来如此。



我跟她聊了半天,她说以前她是属于另外一个部门,叫做AA。我倒是听说过这个部门,AA是Acqu&Ally的缩写,也就是收购与联盟部。这是我们公司最神秘的一个部门,因为涉及到收购业务,所以业务内容都是高度机密。不过他们很低调,很少与其他部门来往,很少有人能感觉到他们的存在。



“我好像连聚餐的时候都没看到过他们,是因为业务要保密吗?”



“不,那是因为曾经发生过一个悲伤的故事。”



曾几何时,各个部门在大森林里……哦,不,是在大公司里快乐地生活在一起。经常一起聚餐,然后轮流由其中一个部门买单。后来AA部成立了,加入到这个大家庭来,开朗活泼,如同阳光一般有热情。忽然有一天,公司忽然宣布要控制成本,要求员工在外面聚餐要各自承担费用。结果悲剧发生了……



“这顿饭聚的不错,今天咱们谁买单?”



“公司不是有财务规定嘛,AA吧。”



从此AA的人再也没出现在餐桌上。



这真是一个又冷又悲伤的故事。
作者: esmile    时间: 2007-9-16 13:46
标题: Re: 简称的故事
这世界上,我最讨厌两种人,一种是种族歧视的人,一种是黑人。 [M02]
作者: ecool    时间: 2007-9-16 13:47
标题: Re: 简称的故事
这世界上,我最讨厌三种人,一种是自以为是的人,一种是不识数的人。
作者: 秋水    时间: 2007-9-16 14:15
标题: Re: 简称的故事
[M13]
除了HR、IT知道什么意思,其它的统统的不明白
作者: 六 六    时间: 2007-9-16 15:07
标题: Re: 简称的故事
引用作者 ecool 于 2007-9-16发表的原文
这世界上,我最讨厌三种人,一种是自以为是的人,一种是不识数的人。


还有一种 没有说咧
作者: esmile    时间: 2007-9-16 15:13
标题: Re: 简称的故事
引用作者 六 六 于 2007-9-16发表的原文
[quote]引用作者 ecool 于 2007-9-16发表的原文
这世界上,我最讨厌三种人,一种是自以为是的人,一种是不识数的人。


还有一种 没有说咧[/quote]
[M02] [M02] [M02] [M04] [M01]
作者: 马马虎虎    时间: 2007-9-16 18:19
标题: Re: 简称的故事
引用作者 六 六 于 2007-9-16发表的原文
[quote]引用作者 ecool 于 2007-9-16发表的原文
这世界上,我最讨厌三种人,一种是自以为是的人,一种是不识数的人。


还有一种 没有说咧[/quote]


[M08] [M08] [M08]


[M34] [M34] [M34]
作者: 秋水    时间: 2007-9-16 18:37
标题: Re: 简称的故事
引用作者 六 六 于 2007-9-16发表的原文
[quote]引用作者 ecool 于 2007-9-16发表的原文
这世界上,我最讨厌三种人,一种是自以为是的人,一种是不识数的人。


还有一种 没有说咧[/quote]

人家都说不识数了!
作者: esmile    时间: 2007-9-16 20:31
标题: Re: 简称的故事
[M01] 最恨的就是自己了。
作者: jessiecxp    时间: 2007-9-16 22:06
标题: Re: 简称的故事
我们公司也有很多简称,包括所有的产品,都有各自的简称和代号,刚进公司的人都搞不清楚。 [M10] [M04]
作者: Helle    时间: 2007-9-16 22:13
标题: Re: 简称的故事
字太多,没耐心看全.
作者: 小淘气    时间: 2007-9-17 10:14
标题: Re: 简称的故事
引用作者 六 六 于 2007-9-16发表的原文
[quote]引用作者 ecool 于 2007-9-16发表的原文
这世界上,我最讨厌三种人,一种是自以为是的人,一种是不识数的人。


还有一种 没有说咧[/quote]
[M04] [M04] [M04]
作者: 广州的冬天    时间: 2007-9-17 10:21
标题: Re: 简称的故事
引用作者 秋水 于 2007-9-16发表的原文
[M13]
除了HR、IT知道什么意思,其它的统统的不明白

同感
作者: 楚楚    时间: 2008-9-23 15:06
标题: Re: 简称的故事
俺属于很笨的人,找贴很辛苦 [M07]


就为了说声。。。
















“生日快乐”










[M29] [M38] [M40]
作者: 钱不多    时间: 2008-9-23 15:20
标题: Re: 简称的故事
楚老大真的带坏头了,明知道俺钱不多,还要逼我送礼 [M06]


跟着楚老大说声:


生日快乐
[M38]
作者: helbo    时间: 2008-9-23 15:30
标题: Re: 简称的故事
esmile的强帖,进来踩一脚。

随大流说声:生日快乐 [M29]
作者: 近黑者白    时间: 2008-9-23 16:43
标题: Re: 简称的故事
LS各位,不知道我换马甲了吗 [M12]
作者: 海哥哥    时间: 2008-9-23 17:32
标题: Re: 简称的故事
简称好啊
楼主我们都喊他一总,
六六叫六总,
貌美肤白气质佳叫貌美,
最拽的就是三弟,叫小三
作者: 香格里拉-Sandy    时间: 2008-9-23 17:40
标题: Re: 简称的故事
引用作者 海哥哥 于 2008-9-23发表的原文
简称好啊
楼主我们都喊他一总,
六六叫六总,
貌美肤白气质佳叫貌美,
最拽的就是三弟,叫小三


[M09] ,你等着瞧
作者: 香格里拉-Sandy    时间: 2008-9-23 17:41
标题: Re: 简称的故事
一丝卖了生日快乐 [M29] [M29] [M38] [M38] [M40] [M40]
作者: 九九    时间: 2008-9-23 17:42
标题: Re: 简称的故事
看完了,搞笑 [M20]
作者: 夭夭    时间: 2008-9-23 17:46
标题: Re: 简称的故事
引用作者 香格里拉-Sandy 于 2008-9-23发表的原文
[quote]引用作者 海哥哥 于 2008-9-23发表的原文
简称好啊
楼主我们都喊他一总,
六六叫六总,
貌美肤白气质佳叫貌美,
最拽的就是三弟,叫小三


[M09] ,你等着瞧[/quote]
是三弟生气了? [M04] [M41] [M41]
作者: 夭夭    时间: 2008-9-23 17:47
标题: Re: 简称的故事
喔,虽然不知道一总谁,但是还要说声: [M38] 生日快乐~
作者: 都是年少无知    时间: 2008-9-23 17:48
标题: Re: 简称的故事
生日快乐! [M29] [M38] [M40]
作者: 海哥哥    时间: 2008-9-23 17:48
标题: Re: 简称的故事
引用作者 夭夭 于 2008-9-23发表的原文
[quote]引用作者 香格里拉-Sandy 于 2008-9-23发表的原文
[quote]引用作者 海哥哥 于 2008-9-23发表的原文
简称好啊
楼主我们都喊他一总,
六六叫六总,
貌美肤白气质佳叫貌美,
最拽的就是三弟,叫小三


[M09] ,你等着瞧[/quote]
是三弟生气了? [M04] [M41] [M41][/quote]

[M13] 三弟会不会打人的?
作者: 六 六    时间: 2008-9-23 17:53
标题: Re: 简称的故事
E总

生日快乐!~ [M34]
作者: 六 六    时间: 2008-9-23 17:56
标题: Re: 简称的故事
 天 秤 座 Libra 09/23-10/22
  
  天秤座寻找到事业方向的一周。不鸣则已,一鸣惊人。工作量再次逐步加大,易受劲敌或对手激励,但由于前段时间的合理调整,因此态度端正,身心放松。值得提醒的是本周不要因小失大,身边有良性意见的合作者是无比宝贵的财富,要留住他们。财务正常,有长途飞行与出差的可能性。
  
   爱情暂时不是生活主题。


傻眼啦。
原来E总是 天枰座的
作者: 香格里拉-Sandy    时间: 2008-9-23 17:57
标题: Re: 简称的故事
引用作者 海哥哥 于 2008-9-23发表的原文
[quote]引用作者 夭夭 于 2008-9-23发表的原文
[quote]引用作者 香格里拉-Sandy 于 2008-9-23发表的原文
[quote]引用作者 海哥哥 于 2008-9-23发表的原文
简称好啊
楼主我们都喊他一总,
六六叫六总,
貌美肤白气质佳叫貌美,
最拽的就是三弟,叫小三


[M09] ,你等着瞧[/quote]
是三弟生气了? [M04] [M41] [M41][/quote]
[M13] 三弟会不会打人的?[/quote]
会,专扁BT自恋狂 [M15] ,乱取外号.还冒充楚老大+1 海哥 [M17]
作者: 海哥哥    时间: 2008-9-23 18:02
标题: Re: 简称的故事
谢谢三弟提醒
差点忘了自我介绍
大家以后都可以喊我的简称--------海哥
作者: 楚楚    时间: 2008-9-23 20:07
标题: Re: 简称的故事
引用作者 海哥哥 于 2008-9-23发表的原文
谢谢三弟提醒
差点忘了自我介绍
大家以后都可以喊我的简称--------海哥

[M09] 我要去投诉 [M45]
作者: 楚楚    时间: 2008-9-23 20:07
标题: Re: 简称的故事
引用作者 六 六 于 2008-9-23发表的原文
 天 秤 座 Libra 09/23-10/22
  
  天秤座寻找到事业方向的一周。不鸣则已,一鸣惊人。工作量再次逐步加大,易受劲敌或对手激励,但由于前段时间的合理调整,因此态度端正,身心放松。值得提醒的是本周不要因小失大,身边有良性意见的合作者是无比宝贵的财富,要留住他们。财务正常,有长途飞行与出差的可能性。
  
   爱情暂时不是生活主题。


傻眼啦。
原来E总是 天枰座的


[M04]
作者: 水门    时间: 2008-9-23 20:09
标题: Re: 简称的故事
水坛高人,esmile生日快乐! [M29]
作者: 近黑者白    时间: 2008-9-23 20:10
标题: Re: 简称的故事
引用作者 夭夭 于 2008-9-23发表的原文
喔,虽然不知道一总谁,但是还要说声: [M38] 生日快乐~

我不是说了吗
作者: 黑猫警长    时间: 2008-9-23 20:23
标题: Re: 简称的故事
说了啥?
作者: 莫再提    时间: 2008-9-23 20:30
标题: Re: 简称的故事
同问?
作者: 秋水    时间: 2008-9-23 20:32
标题: Re: 简称的故事
虽然不认识,也来道声生日快乐




欢迎光临 骏景花园业主论坛 (http://120.76.133.63/forum/) Powered by Discuz! X3.2