骏景花园业主论坛

标题: 英媒体称中国应击破贪官无良学者和奸商铁三角ZT [打印本页]
作者: tsing    时间: 2007-1-25 11:38
标题: 英媒体称中国应击破贪官无良学者和奸商铁三角ZT
FROM：
http://news.sina.com.cn/c/2007-01-24/103912125495.shtml

英媒体称中国应击破贪官无良学者和奸商铁三角
http://www.sina.com.cn 2007年01月24日10:39 新华网

　　腐败官员、无良学者和行贿商人组成贪腐“铁三角”

　　新华网专稿：英国《金融时报》23日发表文章，认为中国应该全力击破腐败“铁三角”。文章摘要如下。

　　2007年开局，中国开征土地增值税，显示其对调控过热的房地产的决心。而不容忽视的是，中国已经出现粮油等民生要素的显性涨价，宏观调控的必要性越发突出。中国只有继续坚决反腐，才能防范经济畸形过热。

　　腐败间接引发涨价

　　2006年秋天以来，中国大中城市面粉、食用油大幅涨价。有人说是海外粮食价格上涨导致，有人说是粮食期货赔本造成。但粮油等牵涉基本民生的支出普遍上涨的深层原因，乃是中国腐败势力大量存在。腐败势力为牟取私利而不择手段用公币投资，导致经济畸形过热，使国家经济出现结构性危机，最终令中国人不得不每吃一餐都要多一些支出来为腐败埋单。中国粮油的大幅涨价，表面上看是数字的微小变化，但由粮油价格上涨引发的多个行业成本收益的加速变化，正快速传导到整个产业链。粮食涨价一成，就意味着储蓄资产相应贬值，通货膨胀苗头出现，怎么说都是中国百姓的灾难！粮油的价格膨胀，是中国老百姓在为贪腐势力的腐败利益来埋单付账。

　　宏观调控确有必要

　　这种恶性的粮油涨价，预示着中国经济结构的问题正在暴露，也正好验证了中国政府着手宏观调控的必要性。前几年，大量地方腐败官员不计后果地大幅扩张投资，房地产业以及相关行业吸引了大量热钱流入，中国政府进行调控理所当然。但是令人惋惜的是，即使在强力调控下，通货膨胀还是再度探头。问题究竟出在哪里？那就是宏观调控遭遇到腐败官员、无良学者和行贿商人组成的贪腐“铁三角”———为了小集团私囊罔顾国家和人民利益，导致宏观调控措施不能完全见效。

　　举一个中国举国热谈的例子。中国房价高涨，可以说是腐败惹的祸！开发商的土地获得，基本上是由供应方垄断的；购置土地的款项和营建物业的资金，主要都来自融资。在中国，开发的融资又主要是和银行有关。银行，同样带有强烈的垄断色彩。再加上开发过程时间长，而且牵涉的审批流程长，要盖数百个公章。一个地产项目由筹备到最后卖给消费者，历时两三年之久，无论是卖地的官员、融资的银行以及审批的部门，贪腐势力都有机会层层伸手。开发商打点这些腐败势力的费用，又会一分不少地打入成本，转嫁给消费者。

　　尤为其甚的是，随着房价上升，开发商收益增加，贪腐势力对于地产项目的灰色收益的期望值也不断提高。以前三五万元能办下来的手续，很可能官员的胃口已增加到十几万几十万。而且贪婪之心如同蛇吞象永无厌足，这样下来，层层加码，房价焉能不涨。同时，为保私利，面对调控政策，贪腐势力想方设法地敷衍拖延。阳奉阴违之恶果，不仅仅是老百姓总等不到房价合理的一天，更可怕的是，当房地产及其相关行业不当地吸收了社会上大量的资金，而国家为了其他必要的生活性支出比如平抑基本物价，就只能增发货币，从而引发通货膨胀。可一旦出现恶性通货膨胀，就是国家民族之祸。

　　压抑官员寻租冲动

　　对贪腐官员来说，他们天然有着“卖”和“买”的冲动。因为他们只有在买卖之中，才能寻租。最适合卖的就是土地和国有股权。因为这两宗物品，标的金额大，涉及法律复杂，行政审批的权力很大，特别适合从中牟利。所以，大凡中国贪腐官员，在卖地和卖股权方面特别积极，近年揭发的很多大案都是和土地交易腐败以及MBO(管理层收购)问题有关。贪腐官员除了卖地卖股权，还都热衷于投资，盖大楼、盖广场，上马大项目。如此热衷的道理也是同样，因为通过搞大项目，贪腐官员又能雁过拔毛、上下其手，获取腐败的收益。

　　解剖房地产业狂热暴涨之谜，就会知道，贪腐官员一日不严厉整肃，地方以及部门打着改革幌子的盲目扩张冲动就一日不能遏制，中国经济的危机因素，就会越来越多。腐败势力在中国日益嚣张，某些群体对腐败行为不以为耻，甚至有“学者”鼓吹这就是市场经济，这是严重颠倒黑白。事实上，对任何健康和有尊严的国家而言，有两个基本观念是相通的，那就是爱国和反腐。中国政府唯有透过反腐，才能排除中国经济的隐患。
作者: tsing    时间: 2007-1-25 11:43
标题: Re: 英媒体称中国应击破贪官无良学者和奸商铁三角ZT
哈哈，自动译文了 [M04]

贪----官 都显示英文了 [M02]
作者: 豪杰0    时间: 2007-1-25 13:00
标题: Re: 英媒体称中国应击破贪官无良学者和奸商铁三角ZT
这路将非常漫长 [M30]
作者: 小王子    时间: 2007-1-25 14:58
标题: Re: 英媒体称中国应击破贪官无良学者和奸商铁三角ZT
哪里没有啊？！英国没有？！
作者: 锅锅    时间: 2007-1-25 15:17
标题: Re: 英媒体称中国应击破贪官无良学者和奸商铁三角ZT
哪里都有，只是中国尤甚而已。中国每年都要抓一批大贪出来，中小贪估计就放过了
作者: 小王子    时间: 2007-1-25 15:21
标题: Re: 英媒体称中国应击破贪官无良学者和奸商铁三角ZT
引用作者 锅锅 于 2007-1-25发表的原文
哪里都有，只是中国尤甚而已。中国每年都要抓一批大贪出来，中小贪估计就放过了

我还不这么认为～ [M14]
作者: VOLARE    时间: 2007-1-25 17:36
标题: Re: 英媒体称中国应击破贪官无良学者和奸商铁三角ZT
引用沙俄时代文学家涅克拉索夫的《谁在俄罗斯能过好日子》，现在自称为社会主义的中国能过好日子的是贪　官、无良学者和奸商。
作者: VOLARE    时间: 2007-1-26 07:06
标题: Re: 英媒体称中国应击破贪官无良学者和奸商铁三角ZT
引用作者 VOLARE 于 2007-1-25发表的原文
引用沙俄时代文学家涅克拉索夫的《谁在俄罗斯能过好日子》，现在自称为社会主义的中国能过好日子的是贪　官、无良学者和奸商。
这三者还大权在握，互相勾结。

老百姓苦也！



欢迎光临 骏景花园业主论坛 (http://120.76.133.63/forum/) Powered by Discuz! X3.2