骏景花园业主论坛

标题: 谁帮忙翻译下这些英文，GG酬劳－－急！！ [打印本页]

作者: dreamofit 时间: 2005-12-16 11:07
标题: [color=red]谁帮忙翻译下这些英文，GG酬劳－－急！！[/color]
他是个有才能、办事果断的人；朋友很多
领导才能、很快能和别人成为朋友、会做大生意
目标不要订的过高
更好的待遇激发更大的潜力

作者: 悠悠乡愁 时间: 2005-12-16 13:21
标题: Re: [color=red]谁帮忙翻译下这些英文，GG酬劳－－急！！[/color]
你刚刚得到由 dreamofit 对帖子帮忙翻译下这些英文－－急，GG酬谢的回复给您的回报10个GLG

[M29]

作者: 悠悠乡愁 时间: 2005-12-16 13:31
标题: Re: [color=red]谁帮忙翻译下这些英文，GG酬劳－－急！！[/color]

QUOTE Created By dreamofit At 2005-12-16
他是个有才能、办事果断的人；朋友很多
领导才能、很快能和别人成为朋友、会做大生意
目标不要订的过高
更好的待遇激发更大的潜力

He is a determined person full of talent.

He has many friends.

Leadership can make friends with others soonly can make big money/fortune

Don't set any aims without practicability.

Potential power can be launched by better treatment.

作者: 悠悠乡愁 时间: 2005-12-16 13:32
标题: Re: [color=red]谁帮忙翻译下这些英文，GG酬劳－－急！！[/color]
楼主不满意我再试试。

请问那些句子是没有关联的还是有关联的。

？

欢迎光临骏景花园业主论坛 (http://120.76.133.63/forum/)