骏景花园业主论坛

标题: 《阿甘正传》剧本 [打印本页]

作者: suannie2005 时间: 2005-8-2 20:17
标题: 《阿甘正传》剧本
Forrest Gump

Prepared by Robert Du and Andy Crestodina

"Life is like a box of chocolates...you never know what you're gonna get."

Like the movie itself,this line from Forrest Gump became an instant classic and an inspiration to million of people worldwide.

The world will never be the same once you've seen it through the eyes of Forrest Gump.

作者: suannie2005 时间: 2005-8-2 20:21
标题: 阿甘正传
Forrest:Hello,My name's Forrest.Forrest Gump.You wanna chocolate.I could eat about a million and a half of these.My mama always said"Life was like a box of chocolates.You never know what you're going to get"Those must be comfortable shoes.I bet you could walk all day in shoes like that and not feel a thing.I wish I had shoes like that.
Woman:My feet hurt.

作者: King Lion 时间: 2005-8-2 20:26
标题: Re: 《阿甘正传》
[M11] [M11] [M41]

作者: suannie2005 时间: 2005-8-2 20:29
标题: Re: 阿甘正传
Forrest:Mama always said "There's an awful lot you can tell about a person by their shoes."Where they're going.Where they have been.I've worn lots of shoes.I bet if I think about it real hard I could remember my first pair of of shoes.Mama said they would take me anywhere.She said they were my magic shoes.

作者: suannie2005 时间: 2005-8-2 20:34
标题: Re: 阿甘正传
Doctor:Alright,Forrest,Open your eyes now.Let's take a little walk around.How do they feel?His legs are strong,Mrs.Gump.As strong as I've ever seen.But his back is as crooked as a politician.But we're going to straighten him right up now,aren't we,Forrest?
Mrs.Gump:Forrest!

作者: 虎虎 时间: 2005-8-2 22:54
标题: Re: 《阿甘正传》

QUOTE Created By King Lion At 2005-8-2
[M11] [M11] [M41]

等偶一起 [M41] [M41]

咋又跑错地方。。 [M13]

作者: suannie2005 时间: 2005-8-2 22:58
标题: Re: 阿甘正传
Forrest:Now when I was a baby,Mama named me after the great Civil War hero,General Nathan Bedford Forrest,She said we was related to him in some way and what he did was,he started up this club called the Ku Klux Klan.They'd all dress up in their robes and their bedsheets and act like a bunch of ghosts or spooks or something.They's even put bedsheets on their horses and ride around.Anyway,that's how I got my name,Forrest Gump.Mama said the Forrest part was to remind me that sometimes we all do things that,well,just don't make no sense.

作者: 枫叶之儒 时间: 2005-8-3 00:41
标题: Re: 《阿甘正传》

QUOTE Created By 虎虎 At 2005-8-2
[quote]QUOTE Created By King Lion At 2005-8-2
[M11] [M11] [M41]

等偶一起 [M41] [M41]

咋又跑错地方。。 [M13][/quote]
过路费。。。 [M04] [M04] [M05]

作者: 我有一对大鬼 时间: 2005-8-3 09:10
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
赚膏的新方法？ [M11]

作者: tanya 时间: 2005-8-3 10:24
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
LZ MM有电子档吗？ [M29]

作者: suannie2005 时间: 2005-8-3 11:40
标题: Re: 《阿甘正传》剧本

QUOTE Created By tanya At 2005-8-3
LZ MM有电子档吗？ [M29]

没有呃，我只有书面的，要一个字一个字码出来． [M13] [M13] [M13]

作者: suannie2005 时间: 2005-8-3 21:27
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Mrs.Gump:What are you all staring at?Haven't you ever seen a little boy with braces on his legs before?Don't ever let anybody tell you that they are better than you,Forrest,If God intended everybody to be the same,he'd have given us all braces on our legs.

作者: 绿幽灵 时间: 2005-8-3 21:29
标题: Re: 《阿甘正传》剧本

QUOTE Created By suannie2005 At 2005-8-3
[quote]QUOTE Created By tanya At 2005-8-3
LZ MM有电子档吗？ [M29]

没有呃，我只有书面的，要一个字一个字码出来． [M13] [M13] [M13][/quote]

[M16] [M21]

作者: E.T. 时间: 2005-8-3 21:29
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
今天目標50樓 [M14] MM [M21]

作者: suannie2005 时间: 2005-8-3 21:34
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Forrest:Mama always had a way of explaining things so I could understood them.We lived about a quarter mile off Route 17.About a half mile form the town of Greenbow,Alabama.That's in the country of Greenbow.Our house had been in mama'a family since her grandpa's grandpa's grandpa came across the ocean about a thousand years ago.Something like that.Since it was just me and mama and we had all these empty rooms,mama decided to let those rooms out.Mostly to people passing through like,oh, from Mobile,Montgomery,places like that.That's how we and mama got money,Mama was a real smart lady.

作者: 兴高彩烈 时间: 2005-8-3 21:36
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
码完英文就很厉害了吧？ [M24]

作者: suannie2005 时间: 2005-8-3 21:37
标题: Re: 《阿甘正传》剧本

QUOTE Created By E.T. At 2005-8-3
今天目標50樓 [M14] MM [M21]

恐怕做不到，偶顶多再爬5楼。偶是米没耐心滴银，要不是灰常喜欢这个剧本，偶就不会爬了。 [M13] [M13]

作者: suannie2005 时间: 2005-8-3 21:39
标题: Re: 《阿甘正传》剧本

QUOTE Created By 兴高彩烈 At 2005-8-3
码完英文就很厉害了吧？ [M24]

[M01] 但愿偶一夜之间能变得有文化了。 [M01]

作者: suannie2005 时间: 2005-8-3 21:43
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Mrs.Gump:Remember what I told you Forrest.You are no different than anybody else is.Did you hear what I said,Forrest?You are the same as everybody else.You are no different.

Mr.Hillcock:Your boy is different,Mrs Gump.His IQ is 75.
Mrs.Gump:Well,we're all different,Mr.Hillcock.

作者: E.T. 时间: 2005-8-3 21:45
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
敢爛尾!!!!嘿嘿 [M14]

作者: suannie2005 时间: 2005-8-3 21:52
标题: Re: 《阿甘正传》剧本

QUOTE Created By E.T. At 2005-8-3
敢爛尾!!!!嘿嘿 [M14]

偶这不是在埋头蛮干嘛，这汗流夹背滴。 [M13] [M13] [M13]
好像包工头拿着鞭子瞪着偶。 [M08]

作者: suannie2005 时间: 2005-8-3 21:58
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Forrest:She wanted me to have the finest education so she took me to the Greenbow Country Central School,I met the principal and all.
Mr.Hillcock:I'm going to show you something,Mrs.Gump.Now here is normal.Forrest is right here.The State requires a minimum IQ of 80 to attend public schools,Mrs.Gump.He's going to have to go to a special school.He'll be just fine.

Mrs.Gump:What does normal mean,anyway?He might be a bit on the slow side,but my boy,Forrest, is going to get the same opportunities as everyone else.He's not going to some special school to learn how to retread tires.We are talking about 5 little points here.There must be something can be done.

作者: suannie2005 时间: 2005-8-3 22:05
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Mr.Hillcock: We're a progressive school system.We don't want to see anybody left behind.Is there a......Mr.Gump,Mrs.Gump?

Mrs.Gump:He's on vacation.

Mr.Hillcock:Your mama sure does care about your schooling,son.You don't say much do you?

Mrs.Gump:(reading to Forrest)Finally,he had to try.It looked easy But...oh,what happened.

Gump:Mama,what's "vacation"mean?

Mrs.Gump:Vacation?

Gump:Where daddy went?

Mrs.Gump:Vacation is when you go somewhere and you don't ever come back.

作者: suannie2005 时间: 2005-8-3 22:09
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Forrest:Any way.I guess you could say me and mama was on our own,but we didn't mind.Our house was never empty.There was always folks coming and going.Somethmes we had so many people staying with us that every room was filled with travelers.You know,folks living out of their suit cases and hat cases,and sample cases.One time a young ma was staying with us and he had him a guitar case.

(Forrest dances as the traveler sings"Hound Dog")

作者: suannie2005 时间: 2005-8-3 22:20
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Mrs.Gump:Forrest,I told you not to bother this nice young man.

Elvis Presley:No,that's alright am'am,I was just showing him a thing or two on the guitar here.

Mrs.Gump:Alright.Supper's ready if you all want to eat.

Elvis:Yeah,that sounds good.Thank you,ma'am.Say,man,show me that crazy little walk you just did there.Slow it down some."You aren't nothing's but a bound dog..."

作者: suannie2005 时间: 2005-8-3 22:23
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Forrest:I liked that guitar.It sounded good.I started moving around to the music,swinging my hips.
This night,me and mama was out shopping and we walked right by Pitsey's Furnature and Appliance store,Guess what...(Elvis was on TV dancing the way that Forrest taught him)

Mrs.Gump:This is not for children's eyes.

作者: suannie2005 时间: 2005-8-3 22:26
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Forrest:Some years later,that handsome young man who they called"The King",well he sung too many songs,He had himself a heart attack or something.Must be hard being the king...You know it's funny how you remember somethings,but somethings you can't.

作者: suannie2005 时间: 2005-8-3 22:34
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Mrs.Gump:You do your very best now,Forrest.

Gump:I sure will mama.

作者: suannie2005 时间: 2005-8-3 22:39
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Forrest:I remember the bus ride on the first day of school very well.

Dorothy:Are you coming along?

Gump:Mama said not to be taking rides from strangers.

Dorothy:This is the bus to school.

Gump:I'm Forrest,Forrest Gump.

Dorothy:I'm Dorothy Harris.

Gump:Well,now we aren't stranger's anymore.

Kid:This seat's taken.

Other Kids:Taken.

Different Kid:You can't sit here.

作者: suannie2005 时间: 2005-8-3 22:41
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Forrest:You know it's funny what a young man recollects.'Cause I don't remember being born.I don't recall what I got for my first Christmas. I don't know when I went on my first outdoor picnic,but I do remember the first time I heard the sweetest voice in the wide world.

作者: suannie2005 时间: 2005-8-3 22:45
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Little Jenny:You can sit here if you want.

Forrest:I had never seen anything so beautiful in my life.She was like an angel.

Little Jenny:Well,are you going to sit down or aren't you?What's wrong with your legs?

Gump:Nothing at all,thank you.My legs are just fine and dandy.

Forrest:I just sat next to her on that bus and had a conversation all the way to school.

作者: suannie2005 时间: 2005-8-3 22:50
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Gump:The doctor says my back's crooked like a question mark.These are going to make me as straight
as an arrow.

Forrest:Next to mama,no one ever talked to me or asked me questions.

Little Jenny:Are you stupid or something?

Gump:Mama says"Stupid is as stupid does."

Little Jenny:I'm Jenny.

Gump:I'm Forrest.Forrest Gump.

作者: suannie2005 时间: 2005-8-3 22:55
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Forrest:From that day no,we was always together.Jenny and me was like peas and carrots.She taught me how to climb.I showed her how to dangle.She helped me learn how to read,and I showed her how to swing.Sometimes we'd just sit out and wait for the stars.

Gump:Mama's going to worry about me.

Little Jenny:Just stay a little longer.

Forrest:For some reason,Jenny didn't ever want to go home.

Gump:OK,Jenny,I'll stay.

作者: suannie2005 时间: 2005-8-3 22:58
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
这一段小阿甘和小Jenny的片段是偶最喜欢滴，也是最难忘滴。[M26]

像童话一样美丽的回忆，带有一点点的忧伤（小Jenny的忧伤）

[M25] [M25] [M25] [M25] [M25] [M25] [M25]

作者: suannie2005 时间: 2005-8-4 21:04
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Forrest:She waw my most special friend...My only friend.Now,my mama always told me that miracles happen everybody. Some people don't think so but they do.

作者: 枫叶之儒 时间: 2005-8-4 21:11
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
[M29] [M29] [M29]

作者: suannie2005 时间: 2005-8-4 21:16
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
系统通知系统 2005-8-4 下午9:11 否
内容：你的帖子《阿甘正传》剧本刚刚被枫叶之儒加入精华,你得到了50个GLG作为奖励.

哈哈。。。 [M44] 真开心，谢谢枫叶之儒！ [M29] [M29] [M29]

作者: suannie2005 时间: 2005-8-4 21:18
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
没想到耶，MM也喜欢偶码出来滴剧本吗？ [M05]

偶还以为只有偶一个人喜欢，还觉得孤单呢。 [M24]

作者: suannie2005 时间: 2005-8-4 21:21
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Bully1:Hey,dummy!Are you just plain stupid?

Bully2:Look,There is Forrest Gump.

Little Jenny:Just run away,Forrest,Run,Forrest.Run away,Hurry!

Bully2:Get the bikes.Hurry up.

Bully1:Look out,dummy,here we come,Gunna get you!

Little Jenny:Run,Forrest.Run,Forrest.

Bully1:Come back here,you!

Little Jenny:Run,Forrest,Run!

作者: suannie2005 时间: 2005-8-4 21:31
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Forrest:Now,You wouldn't believe it if I told you.But I can run like the wind blows.From that day on,If I was going somewhere,I was running!

Man in store:That boy sure is a running fool.

作者: suannie2005 时间: 2005-8-4 21:35
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Forrest,Now,how I told you that Jenny never seemed to want to go home?Well she lived in a house that was as old as Alabama.Her mama had gone up to heaven when she five and her daddy was some kind of a farmer.

作者: suannie2005 时间: 2005-8-4 21:41
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Gump: ( knock on the door)Jenny?

Forrest:He was a very loving man.He was a very loving man.He was always kissing and touching her and her sisters.And then this one time.Jenny wasn't on the bus to go to school.

Gump:Jenny,why didn't you come to school today?

Little Jenny:Shh!Daddy's taking a nap.

Father:Jennny!

Little Jenny:Come on!

Father:Jenny!Where's you run to?You'd better get back here,girl.Jenny!

Little Jenny:Pray with me,Forrest.Pray with me.Dear God,make me a bird,so I can fly far,far far away from here,Dear God,make me a bird...

作者: 枫叶之儒 时间: 2005-8-4 21:42
标题: Re: 《阿甘正传》剧本

QUOTE Created By suannie2005 At 2005-8-4
没想到耶，MM也喜欢偶码出来滴剧本吗？ [M05]

偶还以为只有偶一个人喜欢，还觉得孤单呢。 [M24]

好东西么，大家共赏 [M29] [M29] [M05]

作者: suannie2005 时间: 2005-8-4 21:43
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
[M30] how poor!Little Jenny. [M06]

作者: suannie2005 时间: 2005-8-4 21:49
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Forrest:Mama always said that God is mysterious.He didn't turn Jenny into a bird that day.Instead.he had the police say that Jenny didn't have to stay in that house no more.

She went to live with her grandma.just over on Greek more Ave.which made me happy' casue she was so close.

Some nights,Jenny would sneak out and come on over to my house,just cause she said she was scared,scared of what?I don't know,but I think it was her grandma's dog.

He was a mean dog.Anyway,Jenny and me was best friends all the way up through high school.

作者: suannie2005 时间: 2005-8-4 21:51
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Bully1:Hey,Stupid.
Jenny:Quit it!Run,Forrest!Run!
Bully1:Hey did you hear me,stupid?
Bully2:Get in the truck.Move it.Come on,he's getting away.
Jenny:Run,Forrest!Run!

Forrest:Now,it used to be,I ran to get where I was going.I never thought it would take me anywhere.

Footabll Coach:Who in the hell is that?

Assistant Coach:That there is Forrest Gump.Just the local idiot.

作者: james 时间: 2005-8-5 23:31
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
记得读书时上课上这个片子,现在想想老师真BT.....

作者: romantic 时间: 2005-8-5 23:32
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
怎么BT呀？ [M16]

作者: tanya 时间: 2005-8-5 23:35
标题: Re: 《阿甘正传》剧本

QUOTE Created By james At 2005-8-5
记得读书时上课上这个片子,现在想想老师真BT.....

偶有次口语考试就是考阿甘在补虾船上那段，风浪声好大，总觉得听不清，结果刚好过关 [M13] [M13] [M13]

作者: suannie2005 时间: 2005-8-8 21:44
标题: Re: 《阿甘正传》剧本

QUOTE Created By tanya At 2005-8-5
[quote]QUOTE Created By james At 2005-8-5
记得读书时上课上这个片子,现在想想老师真BT.....

偶有次口语考试就是考阿甘在补虾船上那段，风浪声好大，总觉得听不清，结果刚好过关 [M13] [M13] [M13][/quote]

[M21] [M21]

作者: suannie2005 时间: 2005-8-8 21:49
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Forrest:Can you believe it ?I got to go to college too.

Football Player:Run!

Forrest: OK!

Coach:He must be the stupidest son-of-a-bitch alive,but he sure is fast.

Forrest:Now,maybe it's just me,but college was a very confusing time.

作者: suannie2005 时间: 2005-8-8 21:55
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
News man:Federal troops enforcing a court order integrated the University of Alabama today.Two negroes were admitted but only after governor George Wallace had carried out his symbolic threat to stand in the school house door.

Gump:What's going on?

Student:Coons are trying to get into school.

Gump:Coons?Well racoons try to get on our back porch,mama just chases them off with a broom.

Student:Not racoons,you idiot,niggers,And they want to go to school with us.

Gump:With us?they do?

作者: tanya 时间: 2005-8-26 13:12
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
MM好久没贴剧本咯，偶可是忠实fans呀 [M05]

作者: romantic 时间: 2005-8-26 15:48
标题: Re: 《阿甘正传》剧本

QUOTE Created By tanya At 2005-8-26
MM好久没贴剧本咯，偶可是忠实fans呀 [M05]

不好意思 [M20] 懒病又犯了．过几天接着码哈．稍后．．．． [M20]

作者: suannie2005 时间: 2005-8-30 20:45
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Shortly after governor Wallace had carried out his promise to block the door way,president Kennedy ordered the Secretary of Defense then to use military force.Here,by video tape is the encounter by General Gram,Commander of the national guard and governor Wallace...
And so it is that the University of Alabama in Tuscaloosa had been desegregated and students Jimmy Hood and Vivion Malone had been desegregated and students Jimmy HOOD AND vIVION mALONE HAD BEEN SIGNED UP FOR SUMMER CLASSES.

作者: suannie2005 时间: 2005-8-30 20:54
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Gump:Ma'am,you dropped your book.

News man:Governor Wallace did what he promised to do by being on the Toscaloosa campus...

Football Coach1:Hey,wasn't that Gump?
Football Coach2:Now,that couldn't be.
Football Coach3:Sure as hell was.

Forrest:A few years later that angry little man at the schoolhouse door had a good idea and ran for President,But somebody thought that is wasn't.But he didn't die.

作者: suannie2005 时间: 2005-8-30 21:09
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Lady:My bus is here.
Gump:Is that the number 9?
Lady:No,it's the number 4.
Forrest:It was nice talking to you.
Mother:I remember when that happened, when Wallace got shot.
I was in college.
Forrest:Did you go to a girls college or a girls and boys together college?
Mother:It was co-ed.
Forrest:'cause Jenny went to a college I couldn't go to.It was a college just for girls..But,I'd go and visit her every chance I got.

Jenny:Forrest! Forrest!Stop it!What are you doing?!
Boy friend:What the hell is going on here?Who is that?
Jenny:Billy,I'm sorry.
Billy:Get away from me.
Jenny:Don't go,Billy,wait a second.He doesn't know any better.Forrest!Why'd you do that?
Gump:I brought you some chocolate.I'm sorry.I'll go back to my college now.
Jenny:Forrest,look at you.come on,do you ever dream,Forrest,of Gump:who you're going to be?

作者: suannie2005 时间: 2005-8-30 21:26
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Jenny:It's OK.
Gump:Who I'm going to be?
Jenny:Yeah.
Gump:Aren't I going to be me?
Jenny:You'll always be you,just another kink of you.I want to be famous.I want to be a singer like Joan Baez.I just want to be on an empty stage with my guitar and my voice. Just me.And I want to reach people on a personal level.I want to be able to say things.just one to one...Have you ever been with a girl,Forrest?

作者: suannie2005 时间: 2005-8-30 21:33
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Gump:I sit next to them in my home Economics class all the time....Oh,I'm sorry.
Jenny:It's OK.
Gump:Oh,I'm dizzy.
Jenny:I bet that never happened in Home Ec.
Gump:No.I think I ruined your roommate's bathrobe.

作者: maya 时间: 2005-9-6 11:53
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
we have very different life,you know
i want you to have this
i can't keep this
i got it just by do what you tell me to do .
why are you so good to me
you are my girl
i always be your girl

作者: romantic 时间: 2006-2-27 16:12
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
再翻出来看一下,准备有时间再码字. [M20]

作者: 匿名 时间: 2006-2-27 21:33
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
[M21] [M21] 好姑娘！好有恒心！

作者: Hawk 时间: 2006-2-27 22:08
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
我要，给我剧本

作者: suannie2005 时间: 2006-2-28 12:32
标题: Re: 《阿甘正传》剧本

QUOTE Created By Hawk At 2006-2-27
我要，给我剧本

偶只有一本啊,给你了偶就没有了,不过,你可以拿去COPY. [M03]

偶还有<<西雅图不眠>>要么? [M05]

作者: mandyfeng 时间: 2006-2-28 15:30
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
那我是不是也要码一本呢？
[M11] [M11]
呵呵，各位想看什么书啊？
说出来，我来码！ [M05]

作者: james 时间: 2006-3-3 00:46
标题: Re: 《阿甘正传》剧本

QUOTE Created By romantic At 2006-2-27
再翻出来看一下,准备有时间再码字. [M20]

你是楼主？ [M11] [M11]

大学时老师叫我们看这个片，然后写出来。那时我差点没有晕过去。。。 [M41]

作者: romantic 时间: 2006-3-5 09:29
标题: Re: 《阿甘正传》剧本

QUOTE Created By james At 2006-3-3
[quote]QUOTE Created By romantic At 2006-2-27
再翻出来看一下,准备有时间再码字. [M20]

你是楼主？ [M11] [M11]

大学时老师叫我们看这个片，然后写出来。那时我差点没有晕过去。。。 [M41][/quote]

[M04] [M04] 晕过去就不用写了. [M01] [M01]

偶们也背过一些台词,不过都忘记了. [M20]

作者: romantic 时间: 2006-3-11 09:32
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Forrest:College ran by real fast,cause I played so much football.They even put me on a thing called the
All-American Team,where you get to meet the president of the United States.

作者: romantic 时间: 2006-3-11 09:40
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
News man:President Kennedy met with the collegiate All-American Football Team at the oval office today.

Forrest:Now the really good thing about meeting the president of the United States is the food.They put you in this little room with just about anything you'd want to eat or drank and since,number one,I wansn't hungry but thirsty,and number two,they was free,I must have drank me about fifteen Doctor Peppers(at the White House)

Kennedy:Congratulations.How does it feel to be on All-American?
Athletel:It's an honor,sir.

Kennedy:Congratulations.How does it feel to be on All-American?
Athlete2:Very good,sir.

Kennedy:Congratulations.How do you feel?
Gump:I gotta pee.
[M04]
Kennedy:I believe he said he had to go pee. [M04]

作者: romantic 时间: 2006-3-11 09:44
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Forrest:Some time later,for no particular reason,someone shot that nice young president when he was riding in his car,And a few years after that,somebody shot his little brother,too.Only he was in the hotel kitchen,It must be hard being brothers.I wouldn't know.

作者: romantic 时间: 2006-3-11 09:56
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Master of Ceremony:Forrest Gump.

Forrest:Now can you believe it?After only five years of playing football,I got a college degree. [M04]

Master of Ceremony:Congratulation,son.

Forrest:Mama was so pround.

Mrs.Gump:Forrest I'm so proud of you.Here I'll hold this for you.

Recruiting officer:Congratulations,son,Have you given any thought to your future?

Gump:Thought?
(later,on the bus on the way to basic training)

作者: romantic 时间: 2006-3-11 10:04
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Forrest:Hello,I'm Forrest.Forrest Gump.

Bus Driver:Nobody gives a hunk of shit who you are,puss ball.you are not even low-life-scurn-sucking maggot.Get your ass on the bus.you are in the army now.

Soldier1:This seat's taken.

Soldier2:Taken.

Forrest:At first,it seemed like I'd make a mistake,Seeing how it was only my induction day and I was already getting veiled at.

Bubba:Sit down if you want to.

Forrest: I didn't know who I might meet or what they might ask.

Bubba:Have you ever been on a real shrimp boat?

Gump:No,but I'd been on a real big boat.

作者: romantic 时间: 2006-3-11 10:16
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Bubba: I'm talking about a shrimp catching boat,I've been working on shrimp boats all my life.I started out on my uncle's boat. That's my mama's brother,when I was about maybe nine. I was just looking into buying a boat of my own and got drafted, My given name is Benjamin Beauford Blue. People call me Bubba, just like one of them old red neck boys.Can you believe that?

Gump:My name is Forrest Gump. People call me Forrest Gump.

Forrest: So Bubba was from Bialabatry, Alabama and his mama cooked shrimp,and her mama before her cooked shrimp,and her mama before her mama cooked shrimp,and her mama before her cooked shrimp,and her mama before her mama cooked shrimp too. Bubba's family knew everything there was to know about the shrimpin's business. [M01]

作者: romantic 时间: 2006-3-11 10:18
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Bubba:I know everything there is to know about the shrimping business. As a matter of fact I' m going to the shrimping business for myself,after I get out of the army.

Gump: OK.

作者: romantic 时间: 2006-3-11 10:24
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
(In training)
Drill Sergeant:Gump!What's your sole purpose in this army?

Gump:To do what ever you tell me,Drill Seargent?

Drill Segeant:God dammit,Gump.You're a God damn genius.That is the most outstanding answer I've ever heard. You must have a God damn IQ of 160.You are God damn gifted.Private Gump.Listen up.people....
[M01]

作者: romantic 时间: 2006-3-11 10:30
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Forrest:Now for some reason.I fit in the army like one of them round pegs.It's not really hard.You just make your bed real neat and remember to stand up strait. And always,answer every question with "Yes,Dirll Seargent."

Drill Sergeant:Is that clear?

All soldiers:Yes,Drill Seargent! [M01]

作者: romantic 时间: 2006-3-11 10:38
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Bubba:What you do is drag your nets along the bottom.On a good day,you can catch over a hundred pounds of shrimp. Everything goes all right,two men shrimping ten hour.

Gump: Done,Drill Seargent.

Drill Sergeant:Gump!How did you put that weapon together so quickly, Gump?

Gump:You told me to,Drill Sergeant.

Drill Sergeant:Jesus H. Christ,This is a new company record,If it wouldn't be a waste of such a damn fine enlisted man,I would recommend you for OCS,Private Gump.You are going to be a General,someday,Gump Now,disassemble your weapon and continue.

[M01] [M01]

作者: romantic 时间: 2006-3-11 11:07
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Bubba:Anyway,like I was saying,shrimp is the fruit of the sea,You can barbecue it,boil it, broil it, bake it ,sautee it, shrimp ka-bobs,shrimp creole, shrimp gumbo,pan fried, deep fried, stir-fried,there is pine apple shrimp,lemon shrimp,coconut shrimp, pepper shrimp, shrimp soup, shrimp stew,shrimp salad,shrimp and potatoes,shrimp burbon,shrimp sandwich...that's about it.

Forrest:Night time in the army is a lonely time.We'd lay there in our bunks,and I'd miss my mama and I'd miss Jenny.

Soldier:Hey,Gump Get a load of the tits on her.

作者: romantic 时间: 2006-3-12 09:56
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Forrest:It turn out, Jenny had gotten into some trouble over some photos of her and her college sweater, and she was thrown out of school,But that wasn't a bad thing,because a man who own a theater in Memphis, Tennesee saw those photos and offered Jenny a job singing in a show. The first chance I got,I took the bus up to Memphis to see her perform in that show.

作者: romantic 时间: 2006-3-12 10:04
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Announcer: Give her a big hand ,guys. Good job,Amber, And now for your listening and viewing pleasure,direct from Hollywood, California, our very own beatnik beauty, let's give a big round of applause to the luscious Bob Dylan.

Jenny:(Singing a famous Bod Dylan song)

Forrest: Her dream had come true. She was a folk singer.

Jenny:Hey,your stupid jerk.I'm singing a song here. Harry,get out here. Shut up! Forrest. What are you doing here? What are you doing? Let me down!...(outside) You can't keep doing this,Forrest. You can't keep trying to rescue me all the time.

Gump: They was trying to grab you.

Jenny:A lot of people try to grab me. You can't keep doing this all the time.

Gump:I can't help it.I love you.

作者: romantic 时间: 2006-3-12 10:12
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Jenny: Forrest,you don't know what love is.Remember that time we prayed, Forrest? We prayed for God to turn me into a bird so I could fly far far away.

Gump:Yes,I do.

Jenny:You think I could fly off this bridge?

Gump:What do you meanm,Jenny?

Jenny:I gotta get out of here.

Gump:Wait. Jenny.

Jenny: Forrest,you just stay away from me,You stay away from me,please.(to driver) Can I have a ride?

Driver:Where are you going?

Jenny: I don't care.

Driver:Get in the truck.

Gump:Bye bye,Jenny,They are sending me to Vietnam,It's this whole other country.

Jenny:(to driver) Just hang on a minute.(to Forrest) Listen,You promise me something,OK? If you're ever in trouble,don't try to be brave, You just run,OK? Just run away.

Gump:OK.Jenny,I'll write you all the time.

Forrest: And just like that, she was gone.

Mrs.Gmup: You come back safe to me.Do you hear?

作者: romantic 时间: 2006-3-12 10:13
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
(In Vietnam)

Forrest:Now they told us that Vietnam was going to be very different from the United States of America. Except for all the beer cans and the barbecue,it was.

Bubba:I bet there is shrimp all in these waters. They say here in Vietnam, there is good shrimp.After we win this war,and we take over something,we can get American shrimpers to come out and shrimp these waters.Just shrimp all the time,man.So much shrimp...

作者: 广州的冬天 时间: 2006-3-12 11:58
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
好东东,可是这样看太累,啥时也借我copy? [M24]

作者: romantic 时间: 2006-3-12 19:38
标题: Re: 《阿甘正传》剧本

QUOTE Created By 广州的冬天 At 2006-3-12
好东东,可是这样看太累,啥时也借我copy? [M24]

木有问题呀,什么时候都可以呀. [M05]

作者: 广州的冬天 时间: 2006-3-14 08:42
标题: Re: 《阿甘正传》剧本

QUOTE Created By romantic At 2006-3-12
[quote]QUOTE Created By 广州的冬天 At 2006-3-12
好东东,可是这样看太累,啥时也借我copy? [M24]

木有问题呀,什么时候都可以呀. [M05][/quote]
谢啦 [M29] [M29]

作者: romantic 时间: 2006-3-19 17:13
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Dan:You must be my FNG's.

Gump and Bubba:Moring,Sir!(saluting Dan)

Dan:Get your hands down.Do not salute me.There are goddam snipers all around this area who would love to grease an officer.
I'm Lieutenant Dan Tayler. Welcome to 4th Platoon.What's wrong with your lip?

Bubba:I was born with big gums,sir.

Dan:Yeah, well you better tuck that in.You're going to get that caught on a tripwire.Where are you boys from in the world?

Gump and Bubba:Alabama.sir!

Dan:You twins?

Gump:No,we are not relations,sir.
[M04] [M04]

作者: romantic 时间: 2006-3-19 17:33
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Dan:Look,it's pretty basic here,Stick with me,and you learn from the guys who have been in country for a while,you'll be allright.There is one item of GI gear that can be the difference between a live grunt and dead grunt,socks,Cushion sole,OD green, Try and keep your feet dry.When we are out humpin, I want you boys to remember to change your socks when ever we stop. The Mekong will eat a grunt's feet right off his legs.

作者: romantic 时间: 2006-3-19 17:52
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Supply officer:Seargent Sams.

Dan:Goddammit,where is that swing rope I told you to order?

Supply officer:I put in the requisition at batallion.

Dan:Yeah,yeah well you call those sons-of-bitches.

Gump:Lieutenant Dan sure knew his stuff.I felt real lucky he was my lieutenant.He was from a long,great,military tradition.Somebody in his family had fought,and died,in every single American war.

作者: romantic 时间: 2006-3-19 18:00
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Gump:Goddamit,kick some ass!

Gump:I guess you could say he had a lot to live up to.

Dan:So,you boys from Arkansas,huh?Well, I've been through there.Little Rock is a fine town.Now, go shake down your gear.
See a platoon Seargent,draw what you need for the field.If you boys are hungry,we've got steaks burning right over here.Two standing orders in this platoon,one: take good care of your feet,
two:try not to do anything stupid like getting yourself killed.

作者: romantic 时间: 2006-3-19 18:01
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
Gump:I sure hope I don't let him down.

作者: Lordbut 时间: 2006-3-29 00:05
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
阿甘正传 Forrest Gump 英文剧本

阿甘正传 Forrest Gump 经典之作

中文名称：阿甘正传
英文名称：Forrest Gump
电影导演：罗伯特·泽米基斯 Robert Zemeckis
电影演员：
埃尔维斯·普雷斯利 Elvis Presley .... Himself (uncredited) (archive footage)
汤姆·汉克斯 Tom Hanks .... Forrest Gump

简介：
　　在1995年的第六十七届奥斯卡金像奖最佳影片的角逐中，影片《阿甘正传》一举获得了最佳影片、最佳男主角、最佳导演、最佳改编剧本、最佳剪辑和最佳视觉效果等六项大奖。影片通过对一个智障者生活的描述反映了美国生活的方方面面，从一个独特的角度对美国几十年来社会政治生活中的重要事件作了展现。影片改编自温斯顿·格鲁姆的同名小说。只不过原著是一本充满了讽刺意味的荒诞小说，而影片则对故事进行了修饰和美化。摒弃了原著的荒诞和揭露讽刺意味，为影片增添了一种温情。这无疑使影片更合观众和评委的口味，但却牺牲了原著的叛逆斗争精神，使影片成为了一种理想化道德的象征。

剧本下载：
http://ys-e.ys168.com/ys168up/D4 ... 16e24b1fl2b0b7fld3z

作者: Lordbut 时间: 2006-3-29 00:05
标题: Re: 《阿甘正传》剧本
阿甘正传 Forrest Gump 英文剧本

阿甘正传 Forrest Gump 经典之作

欢迎光临骏景花园业主论坛 (http://120.76.133.63/forum/)