骏景花园业主论坛

标题: 广东人怎么说"鸡" [打印本页]

作者: 天文数字    时间: 2003-11-14 14:05
标题: 广东人怎么说"鸡"
鸡,与我们的生活息息相关。正如广东人说的"无鸡不成宴"那样,广州方言中时常会拿"鸡"去指代、借喻或暗示某些事情,地方特色十分鲜明,感情色彩十分丰富。下面列举一些有关"鸡"的词语、俚语、歇后语,供各位茶余饭后回味。
  
      走鸡:错失了一次好机会。
  
      残鸡:蛮不讲理。
  
      捞鸡:完成了某件事,得到了好处。
  
      辣鸡:不是吃的辣子鸡,而是电铬铁。
  
      滕鸡:抓不定主意而手忙脚乱。
  
      偷鸡:偷懒。
  
      香鸡:香烧完了剩下的一截。
  
      勾鸡:扣板机。
  
      吹鸡:吹哨子。
  
      野鸡:没有执照的事物。
  
      谢鸡:连鸡也谢幕了,玩完了。
  
      一蚊鸡:一元钱。
  
      二撇鸡:上唇蓄八字胡。
  
      自摸鸡:打麻将自摸鸡糊。
  
      舂瘟鸡:打瞌睡而晕头转向。
  
      执鸡脚:专门抓别人的痛脚。
  
      斗鸡眼:双眼对视。
  
      发鸡盲:看不见东西或熟视无睹。
  
      三脚鸡:三个轮子的机动车,多在小城镇载客用。
  
      起鸡皮:身上起疙瘩。
  
      鸡咁脚:形容走得快。
  
      小学鸡:小学生。
  
      静鸡鸡:静悄悄。
  
      执死鸡:碰巧抓住了最后机会。
  
      鸡肠字:洋文。
  
      鸡盲眼:像鸡的眼睛那样天一黑就要睡觉。
  
      鸡同鸭讲:两人相互之间听不懂对方的语言,特指与外国人没法沟通。
  
      鸡手鸭脚:干活毛手毛脚、笨手笨脚。
  
      鸡毛鸭血:鸡犬不宁。
  
      鸡啄唔断:唠唠叨叨,说个不停。
  
      鸡碎咁多:一丁点。
  
      鸡仔媒人:专门做介绍人,好管闲事。
  
      鸡飞狗走:乱成一团。
  
      蚊鸡豆皮:满脸麻子。
  
      霸王鸡乸:野蛮不讲理的女人。
  
      冇掩鸡笼:没有门随便出入。
  
      死净笼鸡:把事情全部搞砸了。
  
      兴过辣鸡:指对某人或某件事的热度比电铬铁还热。
  
      死鸡撑饭盖:死不认错。
  
      拜神唔见鸡:唠唠叨叨,喋喋不休。
  
      大鸡唔食细米:大企业不接小生意。
  
      手无抓鸡之力:软弱无力。
  
      鸡?打人牙臼软:吃人的嘴软,拿人的手短。
  
      鸡春(鸡蛋)咁密都播(孵)出仔:有些事情想掩盖也是掩盖不住的。
  
      一时唔偷鸡就做乡长:常做坏事的坏人,有一天不做坏事了就扮正人君子
  
      鸡??大个字都唔识一箩:认不来几个字。
  
      鸡食放光虫———心知肚明。
  
      花被冚鸡笼———外面好睇里面空。
  
  生鸡:公鸡
  
     鸡项:未下蛋的小母鸡
  
     童子鸡:笋鸡(羽毛球尚未长全的小鸡
  
     鸡乸婆:老鸡婆子
  
     骟(线)鸡:阉鸡
  
     鸡?:比小鸡稍大的鸡
  
     力行机:来航鸡(一种著名的卵用鸡)
  
     打针鸡:注射激素使迅速生长的肉用鸡
  
     大种鸡:洋鸡(其体形特别大)
  
     本地鸡:广东地区所产的鸡(与大种鸡相对而言)
  
     鸡乸:母鸡
  
     鸡公:公鸡
  
     走地鸡:与饲料鸡相对而言

该帖由: 天文数字修改,时间 2003-11-14 下午2:06
作者: 风月无边    时间: 2003-11-14 14:27
标题: Re: 广东人怎么说"鸡"
还有一种鸡叫"鸡婆"----公鸡的老婆,哈哈[吐舌][吐舌][吐舌]
该帖由: 风月无边修改,时间 2003-11-14 下午2:27
作者: toms    时间: 2003-11-14 15:26
标题: Re: 广东人怎么说"鸡"
哟西
作者: bystep    时间: 2003-11-14 18:33
标题: Re: 广东人怎么说"鸡"
[quote]最初由风月无边发表
还有一种鸡叫"鸡婆"----公鸡的老婆,哈哈[吐舌][吐舌][吐舌]
还有一种鸡叫"鸡公",母鸡的老公[大兵]




欢迎光临 骏景花园业主论坛 (http://120.76.133.63/forum/) Powered by Discuz! X3.2