骏景花园业主论坛

标题: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》 [打印本页]

作者: 阿树 时间: 2009-9-3 16:23
标题: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
本来有点纠结到底是发在心语心情还是发灌水轩

后来一想到要贴图，就毫不犹豫滴上这来了~

话不多说，上图！

本来外面有个封面，被偶扒掉了~~~

不太喜欢这个今年再版时新换的封面，还是觉得1992年初版的更好

当年mj表示谨以此献给他最爱的妈妈

但在我看来，这不仅仅是献给妈妈的，也是留给孩子的。虽然那时候的mj并没有属于自己的小孩~

那些温暖的诗歌、那些简单的小故事。。。

MJ总是擅长于用最朴实的文字表达最美好的事物、最博大的情怀

通篇读下来受到了很多感动，跟大家分享之~~~

[本帖由阿树修改于2009-09-03 16:51:16]

作者: 阿树 时间: 2009-9-3 16:24
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》（中英对照版）

作者: 阿树 时间: 2009-9-3 16:25
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》（中英对照版）

书名

作者: 阿树 时间: 2009-9-3 16:30
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》（中英对照版）
生命之舞

我逃不开月亮。在夜晚它用柔软美好的光束轻推窗帘入内，我甚至不用看到它——一道凉而蓝的能量撞上我的床，而我起身。我跑下楼到黑暗的玄关，转开门，不是离家而是“回去”它那儿。“月亮，我来了。”我大叫着。

“好，”她应道，“现在给我们来点舞蹈。”

但我的身躯在她说任何话之前，已经起舞许久。什么时候开始的？我不记得——我的身体经常在动。从孩提时代我就这样回应月亮，当她珍爱的信徒，而且不只是她的信徒；群星也吸引我靠近，近得我能看穿他们闪烁的举动。它们同样跳舞，作些和缓的分子的晃动，并使我的碳原子随之蹦跳。

将两臂扩张，我朝海走去，引动内在的另一支舞。月亮在我内里跳舞是缓缓的，柔得像草坪上的蓝影。当海面上的浪暴涨时，我听到地球的心，而拍子加速。我感觉出海豚在白沫间跃跳，试着想飞，当浪头卷上天时也差点就要飞起来；它们的尾巴划下一道光弧就像浪间滋生的浮游生物。一群鱼随浪升起，在月光下闪耀着银辉，好似一个新的星座。

“嗨！”海说，“我们现在可热闹了。”

我沿着海边跑，用一脚逐浪而用另一只脚闪避。我听见模糊的碎裂的歌声；无数受惊的沙蟹急潜入它们的洞——只是打个比方。但我正在跑，有时用脚尖，有时全速竭力向前冲。

我甩头往后，一团游涡状的星云对我说：“快！快转！”

露齿一笑，我急速低下头保持平衡，开始尽我所能到狂野旋转。这是我最爱的舞，因为它藏着一个秘密：我转得愈快，我的内在愈纹风不动；我的舞全无动作，而满是寂静。我爱它像我爱作音乐一样多，没被听到的音乐就永不会死。安静才是我真正的舞蹈，虽然它从不移动；它站在一旁，我优雅的舞蹈指导，并祝福每个指尖与脚尖。

现在我已遗忘那月那海和那些海豚，但我仍沉浸于它们的喜悦更甚从前。远得像星，近得像沙粒，“存在”闪烁着幽光出现。我可以永远身在其中，它是那么可爱又温暖；但每碰触一次，沉默里就会射出一道光，那光令我震撼，令我颤栗，我才知道我的命运是要去向世人展示那沉默，那光，那隐身在我舞蹈中的祝福。我得到这个礼物只为了把它送出去。

“快点，送出去！”那光在说。

前所未有地，我试着服从。发明新的步伐，新的欢娱的手势。突然间我意识到我人在哪儿，向山上快跑；卧室的灯仍亮着，看着它就能带我回家。我开始感觉我的砰砰心跳，两臂的困倦和双腿温热的血脉；我的细胞想要舞得慢些，“我们能走走吗？”它们问，“刚才很野了。”

“当然可以，”我笑起来，减下步伐，慢慢地走。

我转开门钮，轻轻脱下裤子，很高兴我累了。爬上床，我想起某件我一直在纳闷的事，他们说在我们头顶上看到的某些星星，其实并不在那儿，它们的光行经了几百万年才抵达这儿，而我们唯一做的事是看进了过去，进去那些星仍照耀的过去一刻。

“所以，一颗星不亮后，它要做什么？”我自言自语，“也许它就死了。”

“哦不，”我的脑子里有个声音响起，“星星永不会死，它只是转化成一朵微笑，并且融化回归进宇宙的音乐，生命之舞。”我爱这想法，在我闭眼以后最后会有的想法。带着笑，我融化回我自身的音乐。

作者: 阿树 时间: 2009-9-3 16:32
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》（中英对照版）
呃~~~先发完中文的吧

顺序乱掉了~

作者: 阿树 时间: 2009-9-3 16:35
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》（中英对照版）

第一部
神奇的小孩

从前有个小孩，他很自由
在他内里都是笑意
都是自然欢愉的笑声和游戏
他不会被将来的想法困扰
美、爱，就是他现在看到的全部

他知道自己的力量就是神的力量
他很确定，别人一定会说他怪
这些纯真、同情、光明的力量
威胁到僧侣而引起阵恐慌
他们想尽办法要去注销
这股他们无能控制的神秘力量

千方百计，他们想去破坏
他的纯信，他无边的欢乐
他不可征服的甲胄是来自神恩的庇佑
无物能碰触，不受毒害，没有嘘声

这小孩永远保持在恩典中
不受时间也不受空间界定
在五光十色的梦里，他尽情嬉游
当他善尽本分，他就留在永恒中

预言家前来替他占卜前程
有的激烈，其余奔放
宣称这个小孩，这麻烦的生灵
和这世界其他部分无一点相像
他真实吗？那么奇特的一个人
他无由预测的天性无边无际
他如此迷惑我等，他是正常的吗？
什么是他的命运？什么是他的结局？

当他们低语密商
计划用无休止的谣传令他疲劳
要谋害他的奇迹，好好践踏
烧光他的勇气，燃起他的畏惧
这小孩仍然保持单纯、真诚

他只想和山比肩
涂抹云彩，彩绘天空
超越疆界，只想要飞
在造物者的计划里，他永生不死

别阻止这个小孩，他是所有男子的父亲
别挡着他的路，他是上帝计划的一部分
我就是那孩子，但你也是
你只是忘记了，只是丢失了线索

在你心里有位先知
在他的思维中他能听见
一首简单但惊人地清晰的旋律
是生命的音符，那么稀有，那么亲

如果你能有一刻看出
道道宇宙的火光，这剧烈的炽热
你将会来与我共舞
点起这火，我们看见
所有地球的小孩
正编织他们的魔术，催生一个
自由而无痛的地球
一个更健全的欢乐世界

内心深处你相信这一切
只要找到那个小孩，藏在你生命中的那个小孩

作者: 阿树 时间: 2009-9-3 16:37
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》（中英对照版）
来点音乐好了，hihi~~~~ [M04]

[media]http://www.goldenfiddle.com/~files/childhood.mp3[/media]

[本帖由阿树修改于2009-09-03 16:38:25]

作者: 阿树 时间: 2009-9-3 16:50
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》（中英对照版）

当婴儿微笑

当梦想者作梦并亲吻他们的爱侣
彩虹编织和渲染它的颜色
那都是多么辉煌鲜活的时刻
我们决意冒险
向无可探测的深渊
只有这种时刻我们愿稍作羁留
就是当婴儿微笑的一刻

就在这一刻，命运开启了门
无事不可能而我们都已痊愈
我们能飞，能飞翔
走在火上，航过云端
乘着明灭的星光
距离消失，一切都可及
那是天真的欺骗的时刻
在光芒中
我们愿稍作停留
就是当婴儿微笑的一刻

就在那心肠温柔的一刻
海景闪现于华丽壮观中
天庭的笑声反响回地球
而我们都获得重生
在无限的永恒中
在天使的博爱下
我们玩耍旋转
我们灵魂的游戏场
在黎明或黄昏里
能让我们稍作逗留的
就是当婴儿微笑时

那些我们与神合而为一的时刻
一切都好，无事奇怪
在安静的沉思中
我们感觉到自身的完美
我们是泉源，也是杯鼎
无物能伤害，因我们不可征服
没有罪，也没罪人
我们只会胜利，只会感受到
祝福的幽光
能让我们飘荡一会儿的
就是当婴儿微笑的那些时刻

王国翻覆，阶级消失
文明倾塌，世代流逝
暴雨蹂躏着海面
狂猛的杀戮不理会我们的祈求
但当孩子们游戏时灵光出现
暴君哭泣，没有东西可再杀虐
小仙子的舞蹈和小妖怪唱歌
每人都被加冠，人人是王
在神的花园里
我们会嬉闹一会儿
就当婴儿微笑的那一刻

[本帖由阿树修改于2009-09-03 17:05:41]

作者: 阿树 时间: 2009-9-3 16:55
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
但心说 “不！”

他们看见穷人住在纸板屋里，所以把房子敲了要作工程。

成堆的水泥和玻璃置在沥青面的停车场上像塔。

那怎么看起来也不像家，即使是个破纸板的家。

“你期望什么？”他们不耐烦地问

“你穷得没办法像我们那样活；你得心怀感谢，一直到哪天你能自求多福些，对吧？”

我的理智说对，感情说不。

城里需要更多电力，他们就找到一条山涧要作水坝。

当水流上涨，死兔和死鹿漂浮其上，而不会飞的幼鸟也淹没在巢中，母鸟无助哀鸣。

“这景象不太好看，”他们说

“但以百万计的居民现在可以整夏开着他们的空调，那岂不是比一条山涧更重要，对吧？”

我的理智说对，感情说不。

他们看遥远的土地上有着压迫和恐怖统治，所以出兵一战。

炸弹把那国家化为瓦砾，它的子民惶惶不安，每一天，都有更多的乡下老百姓被草草用木棺埋掉。

“你必须准备来点牺牲，”他们说

“如果有些无辜的旁观者受到伤害，难道那不是一个人为和平该付出的代价？”

理智说了对，感情还说不。

时光磨人，而他们都老了。坐在舒适的家中，细数一生的积聚

“我们过得挺好，”他们道，“而且都没出错。”

孩子们眼神向下，细声问道为什么贫穷、污染和战争种种问题仍没解决？

“你们马上就会发现答案，”他们称

“人类是软弱又自私的，所以尽管有了我们拼命奉献，这些问题仍然永远不会终结。”

孩子同意这说法，但当他们看进自己的心，那心在低语着：“不！”

作者: 阿树 时间: 2009-9-3 16:59
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

世界的小孩，我们来作
我们会相遇在无尽的海岸
堆沙堡，划我们的船
当人们为他们的观点攻防
永远戴着新面具
我们要拨开时间之潮，作世界的小孩

世界的小孩，我们来作
用歌用舞和无邪的祝福
还有爱之吻的轻抚
我们来作

当商贾讨价还价地作生意
政客们努力显得仁慈
我们将要在无垠的岸上相遇并划我们的船
我们就要这么干

当律师争执而医师诊治
证券商在报肉价
当牧师祈祷并摇铃
投机客正有货要卖
我们将在无邪的祝福中歌舞
带着爱之吻的轻抚
我们会作到
相遇于无垠的岸边
堆沙堡，划我们的船
我们会作到

我们将驾驭彩虹、云朵和风暴
飞在风中，改变形貌
我们要碰触星星，拥抱月亮
我们要打破藩篱，快速抵达

当建筑师设计他们的高楼
工会提高他们的呼喊
当董事会的口角升高温度
商人在私下交易
我们将在无邪的祝福中歌舞
带着爱之吻的轻抚
我们会作到

当哲学家摸索着，继续捕捉
灵肉之间无止尽的对立两难
物理学家漫步着，继续沉思
关于时空的永恒问题
考古学家丈量着，继续挖掘
过往大大小小的宝藏
心理学家探究着，分析
从狂想和恐惧而来的眼泪
当教士在严肃的时段
倾听告解
而人们在你推我挤中
你争我吵间
为罪的意义奋力挣扎
我们要碰触星星，拥抱月亮
打破藩篱，快速抵达
驾驭彩虹、云朵和风暴

飞在风中，改变形貌
世界的小孩，我们来作
用歌用舞用无邪的祝福
还有爱之吻的轻抚
我们来作

[本帖由阿树修改于2009-09-03 17:04:26]

作者: 阿树 时间: 2009-9-3 16:59
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
关于大象有个令人疑惑的事实，为了生存，他们绝不能倒下。其他种类的动物都能跌倒而后爬起，但一头大象永远直立，即便睡觉的时候。如果象群中有一头滑跤而倒下，那它完了，它倒向一侧，被自己的重量给压扁。虽然其他象群会忧心地凑过来，尽力想帮它站起身，但其实没多大用处。一阵缓慢的鼻息后，倒下的那只死了。其他的象围立守夜，然后再次启程。

这是我从自然类书籍上学到的，但是，我怀疑他们是不是说对了？有没有别种原因让象不能倒下？或许，是它们决定如此；永不倒下是它们的任务。成为某种最有智慧和耐心的动物，他们合立下这个盟誓——在世世代代以前，正当冰河时期结束，它们成群结队地横越地表，第一次瞥见了矮小的人类正手持硬矛在丛草间潜行。

“这生物有着何等的害怕与愤怒，”象们想着，“但他将继承着星球，我们足够聪明到看清这点。让我等为他立下一些榜样吧。”

所以象们把灰色的大脑袋凑在一起沉思着，什么样的榜样可以展示给人类呢？它们可以让人知道他们的力量，可比他大得多，这是无庸置疑的；它们也能在他面前愤怒，那足够惊天动地，拔起整座树林；或者它们能令人类完全慑服，藉着践踏他的田园来摧毁他的家。

在极度沮丧中，狂野的大象会做出任何这些事；但大伙作为一个整体，把它们的脑子聚起来想了又想，它们决定了人类可以从一个比较温和的讯息中，学到最多。

“让我们教会他我们对生命的虔诚，”大象说。而从那天起，象们就变成了一种安静、耐心、和平的动物。它们让人骑上它，并且役使得像个奴隶；它们容许孩子们在马戏团里看它们耍把戏，看得哈哈大笑；甚至永远离开了它们曾经统御称王的非洲大草原。

但大象传递出的最深沉的讯息是：它们永不倒下。因它们深知，活着就是要移动着，一天过一天，一岁接一岁，族群要前进，一群有份量的生命永不停顿卧倒，一份不休止的和平力量。

可怜的老天真！它们从不知终究有天将遭无数人类以一颗子弹解决。它们将因我们无耻的贪婪而毁伤，倒在尘土上。最大的公象将先遭殃，因为它们的长牙可以做小饰物；接下来是母象，因为某些人因而可以有了战利品，而小象将嗅出母亲的血味而狂奔哭嚎。这些小象逃离了子弹也活不长，静静地，在没有父母照顾的情况下，它们一定也会死，化成太阳下闪闪发亮的白骨。

置身于如许多的死亡中，象群也只得屈服。所有它们能做的就只是投身向地——这已足够了，无须任何子弹——大自然已经该给了它们躺下的尊严，并找到安歇。但它们仍记得远祖的那份盟誓和对我们的约定，那些神圣的约定。

所以大象继续前进，每一步都在尘土上写着字：“观看、学习、爱”，“观看、学习、爱”——你能听到吗？有天当我们羞耻时，一万只曾是大草原之王的象魂会说：“我们并不恨你，你们究竟看出来没有？我们是自愿倒下，以便你们——这些可爱的人类——再也不会摔倒。”

作者: 阿树 时间: 2009-9-3 17:03
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

男孩与枕头
一个聪明的父亲想给他的年轻男孩上一课。“这里有个用纯丝刺绣，里面充填世上最罕有的鹅绒的枕头，”他说，“你去城里把它卖掉，看看能换回什么来。”

男孩先到市集，看见一个富有的羽毛商，“你愿意出多少换我这个枕头？”他问。羽毛商眯缝着双眼，“我会出五十个金币，因为我看出它的确是个好货。”

男骇道谢而后离去。第二个遇到的是在路边兜售蔬菜的农妇，“你会有什么跟我换这个枕头？”他问。她触摸枕头，高兴地叫道：“多柔软啊，我愿意出一个银币，这样我就能让自己烦恼的头靠靠这个枕头。”

男孩道谢后走开。最后他看见一个年轻的乡下女孩，正在清洗教堂的门阶。“你愿给我什么来换这枕头呢？”他问。带着奇异的笑容看他，女孩回答：“我会给你一分钱，因为我看你的枕头还比不上这些石头。”毫无迟疑地，男孩把枕头放在她的脚下。

当他返家，告诉父亲：“我已经拿你的枕头，作了最好的交易。”然后他交出一分钱。

“什么？”父亲大叫，“那个枕头至少值一百个金币！”

“那是一个富商眼中所见的价值，”男孩说，“但是处于贪心，他只出价五十。我找到个比他好的，一个农妇出价一银元。”

“你疯了吗？”父亲道，“什么时候一个银币开始比五十个金币多了呢？”

“当它是出于爱的时候，”男孩道，“要是她给我超过那数字，她的孩子就要挨饿了。不过，我还找到个比她更好的，我看见一个乡下女孩正在清洗教堂的石阶，她给了我这一分钱。”

“你真是失去理性了，”父亲摇头叹道，“什么时候一分钱又胜过一个银币了。”

“当它是基于奉献的时候，”儿子道，“因为她是为主劳动，在她眼中，天堂的一级石阶也比任何枕头更软。尽管她是贫中之贫，但仍为主付出石拮，这就是使我把枕头给她的原因。”

这时候，这位明智的父亲开怀微笑了，他抱住他的儿子，眼眶闪动着泪珠，喃喃道：“你学得很好，非常好。”

作者: 骑猪晒太阳 时间: 2009-9-3 17:10
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
MJ迷啊要MJ的唱片么 [M05]

作者: 阿树 时间: 2009-9-3 17:18
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

今天到此为止

舞蹈排练通常进行过深夜，但今晚到十点我就叫停了。“希望你别介意，”我说，仰首向空，“但是，今天到此为止。”

控制室里传来一个声音：“你还好吗？”

“有点累，我想。”我说。

我快速穿上皮夹克，朝大厅走去，有脚步声快步跑向我。我很确定是谁来了。“我太了解你了，”她好所。她已赶上我，“到底怎么回事？”

沉吟片刻，我说：“这么说吧，不知道你听起来如何，但是我今天看到报上的一张图片，是关于有海豚死在一张渔网里，它浑身上下都被绳网交缠着，你可以看出它曾有多痛苦。双眼是空洞无神了，但嘴角的笑容还在，那是一种海豚即使死了也还保持着的笑容……”我拖长了语气。

她轻轻地把手放在我掌中，“我了解，我了解。”

“不，你并不尽了解。这并不仅是因为我会难过，或是得去面对一个无辜的生命死掉这些事；更因为，海豚喜欢跳舞——对所有海中生物来说，那是它们的标志。对我们一无所求的海豚，当我们在惊叹时，自愿乘浪海中。它们游在船的前方，并非为了抢第一，而只不过想告诉我们：‘这一切都是游戏。保持你的方向前进，但当你在做它时，保持着舞动的心。’”

“所以现在我在这儿。在排练中途，我想到，那些人其实是在谋杀舞蹈，在谋杀一个‘舞者’！然后一切似乎就只有停下来才是对的。我没办法阻挡舞蹈被谋杀，但至少我可以让它在记忆中暂停，就像一个舞者对另个舞者那样。你觉得这有没有意义。”

她的眼神温柔，“当然，它有它自足的意义。也许我们得花上长久的时间，才能让每个人都有共识来处理这个问题，毕竟各种利害关系盘根错综复杂；但是，只挫败地等着明天会来改善，也太沮丧了，你的心得决定此刻该怎么表达。”

“没错，”我说，为她推开门，“我就是这么觉得。但今天到此为止。”

作者: 阿树 时间: 2009-9-3 17:19
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
古人的记号

他一辈子都住在沙漠，但对我一切来说都是新鲜的。“看到沙里的足迹吗？”他指着悬崖边的印迹问道。我尽我所能地靠过去看，“没，我什么都没看到。”

“这便是重点，”他笑起来，“你看不到痕迹的地方，就是古人走过的地方。”

我们走远一些，他指着一座砂石墙上方的孔穴问我：“看到那上面的房子没？”我用力眯眼，“还是什么都看不到。”

“你是个好学生，”他微笑，“没有屋顶和烟囱的地方，就是古人最可能住过的地方。”

我们拐了个弯，在眼前延伸出一片神话中才有的情景——成千上万的沙漠之花正盛放着。“你能看出什么遗漏吗？”他问我，我摇摇头，“这里只有一波又一波的爱与美。”

“是的，”他压低声音道，“最自足无缺的地方，也就是古人收获最多的地方。”

我想着所有的事，关于那些世代曾如何和谐地在地球上活下去，却不曾在他们居住过的地方留下伤疤的事。那夜在帐篷里我道：“你还漏了一件事没讲。”

“哦，什么？”他问。

“古人们都埋在哪里？”

没有回答。他用柴枝拨弄着火。一道明亮的火焰窜起，亲吻着空气，而后消失。我的导师看了我一眼，问我是否懂了这一课？我深深地静坐着，这份沉默回答了他：我懂了。

作者: 阿树 时间: 2009-9-3 17:26
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

孩子

从每个孩子那儿，你都能找到愉悦的笑容和某种神性。这种单纯的善意源自内心，值得给我们诸多教诲。要是一个小孩想吃巧克力冰淇淋，他就会要它；而成人把一切搞得十分复杂，只为决定吃或不吃。小孩仅仅懂得享受它。

我们要从孩子身上学的并非是孩子气。和他们相处使我们能和生命深邃的智慧又联上线，那就是活在眼前和只要求活着的智慧。如今，当我们所处的世界已经如此迷惑，问题如此难解，我感觉我们比以往更需要我们的儿童；他们天生的智慧能指出答案所在的途径，只在我们心里等着被辨认。

作者: 阿树 时间: 2009-9-3 17:29
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

母亲

多少世纪以前我就酝酿要降生

却因宇宙尚未显明的计划而迟疑

在这地球美妙的欢迎下

一个命定了的八月早晨

经由你而出生

带着温柔的爱你滋养了一粒种子

因为自身的忧烦你没去注意

任何可能的冒险危难

你就要这个寂寞的小陌生人存在

彩虹、云朵、蔚蓝的天

吱喳的鸟高飞

从各种碎片你组合了我

从所有元素你塑造了我的灵魂

亲爱的妈妈，你给了我生命

因为你，无须争吵拼斗

我有了喜乐和世间的位置

还有你不计条件的照顾

如果我能稍稍改变这个世界

那全是源自你所开示过我的情感

你的同情是那么香甜珍贵

你最细微的感受我都能体会

我可以理解你最幽微的念头

你爱中令人惊奇的神力

我既已走得如此远

远得见过每个英雄和君王

和各种色泽与信条的相会

每种激情，每种欲望

我重回到那星光璀璨之夜

丝毫不畏强权和暴力

你教育我如何屹立，如何战斗

为每件善恶

每一天，不需任何支撑

我会珍视所有你塑造的事物

我会记得你的每个亲吻

你是我永不会错过的甜言蜜语

不管我从这儿去了哪里

你都在我心中，我亲爱的母亲

作者: 阿树 时间: 2009-9-3 17:29
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
神奇
我对神奇的想法，和舞台招数及幻象没什么关系。这个世界饱藏着神奇。当一条鲸像座新冒出的山一样冲出水面，你为某种猝不及防的惊喜叹息，多神！一个刚刚学步的娃儿第一次在泥塘里发现小蝌蚪，也会有那种颤栗，惊奇感充塞他的心胸，因为在一瞥间他与生命当下欢悦相会。

当我看到白云轻拂过积雪的山头，我真想叫：“安可！”自然，这最佳魔术师，又传送了另一次震撼。她展现真实的幻象，用奇观令我们的渺小无能目瞪口呆。每次日升，造物者就重复一遍训示：“看啊！”她的法力是那么无边地阔气，而我们唯一要回报她的，不过就是去欣赏。

当自然女神从回旋的气流和太空中造出星体，她一定也很高兴；像天鹅绒披肩上缀着亮片，她挥舞星辰。有亿万种理由供我们在纯喜中觉醒。当我们打开心房，欣赏一切她所赐予，她已得到回报。鼓掌声从宇宙这头传到那头，而她施施然鞠躬。

作者: 阿树 时间: 2009-9-3 17:34
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

口渴的鱼
有一晚，当一只鱼娃娃在珊瑚丛下安睡，上帝来到它的梦中。“我要你去散发一个消息给海里所有的鱼。”上帝说。

“我该告诉它们什么？”小鱼问道。

“就告诉它们你渴了，”神说，“然后看看它们怎么做。”没有再多说一个字，他消失了。

第二天早上小鱼醒来，想起了这个梦。“上帝要叫我做的这件事多奇怪！”它思考着，但当它看到一只大鲔鱼游经身边，立刻开口道：“对不起，我口很渴。”

“你八成是个呆子。”鲔鱼说，不屑地摆动了下尾巴，它游开。

那小鱼真觉得自己很蠢，但它有令在身。下条它看到的鱼是正露着牙齿的鲨。保持了道警戒线，小鱼叫唤道：“抱歉打搅，但我的口很渴。”

“你八成是个疯子。”鲨答道。发现鲨的眼中一副饥渴状，小鱼赶快逃走。

接下来整天它遇到过鳕鱼、鲭鱼、旗鱼和鲈鱼。每次它发表完简短的谈话，那些鱼都是转身就走，没打算和它打什么交道。由于极度的无望迷惑，小鱼要去找寻那海中最有智慧的生物，一条身侧留有三道鱼叉疤的老蓝鲸。

“真抱歉，我口好渴。”小鱼大叫道，很怀疑鲸是否看得到它，它在它面前只像个小斑点。但这条有智慧的鲸停下身，“你看到上帝了，是吧？”它问。

“你怎么知道？”

“因为我也曾口渴过一次。”老鲸微笑道。

小鱼一脸惊讶，“请告诉我上帝的这个讯息，指的是什么？”它哀求着。

“意思是我们总在错误的地方找他，”老鲸解释道，“我们到处找神，但他怎么样也不在那儿，所以我们就怪他并跟自己说，他一定已经遗忘了我们；或者我们暗暗决定就算他曾来过，现在也早就离开了。”

“好奇怪，”小鱼说，“会错失那一直在我们身边的东西。”

“是很奇怪。”老鲸同意道，“这有没有让你想到那些明明生活在水中，却称它们口渴的鱼呢？”

作者: 阿树 时间: 2009-9-3 17:36
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

天真

人们很容易搞混天真和愚笨、幼稚的不同。

大家都想看来一副老于世故，或者精打细算，而天真意味着“置身事外”。

但天真却真正包藏着一项真理。

当婴儿望着母亲的眼睛，他看到的全是爱；

当天真逐渐凋谢，更多的复杂事就取而代之。

我们认为要靠算计和图谋，才能得到想要的东西，我们开始花一大堆力气保护自己。

然后，生命变成一场艰苦的战斗。

人们除了变狡黠别无他法，否则，你要他怎么活？

可是当你深究下去，生存不过指的是依照事物本然的面目，去观察及反应；

它代表一颗开放的心，而那就是天真的本质。

像孩童一样单纯、信任，不抱成见，不被狭窄的视野束缚。

假使你陷入一种思想和回应的模式，你的创造力同样将受限，你会错失新鲜和神奇的时刻。

向你的天真再次学习吧，那份属于生命的清新将永不消褪。

[本帖由阿树修改于2009-09-03 17:38:20]

作者: 阿树 时间: 2009-9-3 17:40
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

信任

当我在公园里喂松鼠时，我注意到有只小东西不怎么信任我。

当其他只贴得很近舔我的手心，它却保持一段安全距离。

我朝它那儿丢出一粒花生，它徐徐靠近，紧张兮兮地抓住它，然后跑开。

第二次，它一定比较不害怕了，因为它靠得更近些；

它愈觉得安全，愈信任我。

最后，它索性就坐在我的脚旁，像其他松鼠一般大胆，喧闹地讨更多的花生。

信任正似如此——似乎只有先相信自身才会产生信任。

别人无法替你征服你的畏惧，你得自己干。

这事并不容易，因为恐惧和怀疑绑得很紧；

我们都怕被拒绝，深怕再被伤害一次，所以我们保持距离，相信和别人隔上一段会产生保护作用，但其实不然。

这么做仅仅让我们感觉孤单，没有人爱。

自信起始于承认自己的害怕。

会怕并非问题，因为每个人总有些时候焦虑或没有安全感；

问题在不够诚实去承认你的害怕。

每当我愈肯接受自身的怀疑和无安全感，我愈能开放地面对人群；

我愈深入内心，我变得愈强大，因为我明了到我的真实自我远比任何畏惧更强。

完全接纳自己，信任感也愈臻完全。

人们之间没有隔阂，是因为人心里先没有阻隔；

过去被恐惧占据的地方，现在由爱渐渐滋长。

[本帖由阿树修改于2009-09-04 14:13:28]

作者: 阿树 时间: 2009-9-3 17:40
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
灌水灌得真欢快~~~

不过要去上课鸟~晚上继续

作者: Jk 时间: 2009-9-3 17:50
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
MJ [M29]

作者: yaya110 时间: 2009-9-3 22:38
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
[M30]

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 00:22
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

勇气

什么事需要勇气，什么事不，这点很令人好奇。

当我踏上舞台，站在成千上万的人群面前，我不觉得自己勇敢；要向一个人表达真情比这更需要勇气。

当我思考勇气，我想到的是《绿野仙踪》里的胆小狮，它总是见到危险就跑，常因害怕而哭泣发抖；

但它也跟它所爱的人分享真实的感受——尽管它不一定都喜欢自己那些感受。

这事却需要真勇气，想要与人亲密的勇气。

表现自己的情感并非和在人前崩溃分裂是同一回事——这只是对你的心宽容和接受，不管它告诉你什么。

当你有勇气与人亲密，你会知道你是谁，而且你想要别人知道这点。

这件事很可怕，因为你会感觉自己那么脆弱，那么赤裸裸地面对拒绝；

但如没有这份自我接纳，所谓的勇气——电影上的英雄常显现的那种——将只沦为空洞。

除了担些风险，有勇气去诚实、诚恳，可以打开自我发现的大门；

它将给予我们所有向往的爱的承诺。

[本帖由阿树修改于2009-09-04 00:28:22]

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 01:02
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

爱

要描述爱是件好玩的事。

它是那么容易去感觉，而又那么难以言说。

就像澡盆里的一块肥皂——你好不容易捞到，但是，你常已用力过猛。

有些人一生都在身外找爱；

他们认为要拥有爱就得抓紧它，但爱会滑开就像那块湿肥皂。

握住爱并没有错，但你需要学习怎么轻柔、亲切地握住它。

当它想飞的时候，让它飞；

当爱被允许去自由发展时，它能让生命变得活跃、喜悦和新鲜。

爱是推动我的音乐、我的舞蹈和世间一切的果汁与能量；

只要它在我心中一天，它就随处都在。

作者: 一斤岁月 时间: 2009-9-4 01:46
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
顶一下

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 02:49
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
[media]http://tamoencalle.com/v2/../musica/MJ/CD1/16-%20She%27s%20out%20my%20life%20-%20Michael%20Jackson%20(www.TamoEnCalle.Com)(MrFUJi).mp3[/media]

谢谢楼上滴~早点睡啊~

明天继续 [M02]

[本帖由阿树修改于2009-09-04 02:50:04]

作者: 送你一匹马 时间: 2009-9-4 03:09
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
喜欢
温柔
温暖
爱
精灵
永远
无可替代

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 13:51
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
楼上的总结出了一列MJj的关键字哦~

没错没错~~偶还可以再补充几个：

魔法、童真、希望、拯救、宽恕 [M31]

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 13:54
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

神

当信徒坚持他们的见解，宣称只有他们握有真理时，奇怪的是上帝似乎并不介意自己在世上哪种宗教里现身。

无论你试图谈到上帝什么，总有人要起身防卫——就算你说每个人对上帝的爱，对他们来说是正确的事也一样。

而对我而言，神采取什么样的形式展现并非重点，最重要的是其本质。

我的歌与舞全是为神备好的大纲，要等他来填充内容；

我架好形式，而神贯入甜美。

我曾仰望夜空，如此亲近地探看星辰，这一切就像老祖母特为我准备的。

“多饱满，多华美。”我默默想着。

在这瞬间我从造物主的作品中望见他；我能轻易看出他的存在——

从彩虹的美，麋鹿跃跳过草地的优雅，和父亲对孩子亲吻的信实。

但对我来说，与神最美好的接触是没有形式的。

我闭上眼，反观内心，就会进入一种深沉柔软的寂静，上帝无限的大能环拥着我；

我们合而为一。

[本帖由阿树修改于2009-09-04 14:41:54]

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 13:57
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

我怎么作音乐

人们问我怎么作音乐

我答说我只不过轻松地“踏进去”

——就像踏进去一条河，加入那水流。

每一刻水中都有一首它自己的歌

而我停留在那儿，倾听。

我听到的绝没有一首重复的；

穿越树林的散步会带来这么一首轻快的、噼里啪啦的歌谣

树叶在风中沙沙作响，鸟儿私语，松鼠交骂，

嫩枝爆裂在脚下，而我的心跳将这一切团团抱住。

当你加入了河流，音乐响在外在也响在内在，两者合一。

只要我能一直听下去，我就会一直有音乐；

为什么，你不也听听看呢？

[本帖由阿树修改于2009-09-04 13:57:33]

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 14:00
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

难解的影子

即使旅行得很远

通往我灵魂的门依旧半开

身处死亡畏惧的痛苦中

我没听到你的音乐

穿过记忆小径的纠结路途

我承受着冲突之苦

这是场疯狂之旅

在沮丧中降临的心身痛苦

我四处游荡

对每一击反弹

寻找我失落的琼浆

在我被窃据王位的心里

在堆叠的人群面孔中

我寻找我的绿洲

这般地，在醉狂中

在残暴的歇斯底里、蒙蒙的阴霾中

许多次我想去打破

跟着我而又不能被摇撼的影子

许多次在喧闹的人群里

在如此嘈杂的来来往往里

我转身瞥见它的轨迹

我在何处都丢不掉它

只有当我打破所有的联结

在尖叫的静寂后

在叹息的深处

千种谎言臆测的悲伤

我突然凝视你激昂的双眼

猛然间，我找到我的目标

那难解的影子便是我的灵魂

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 14:02
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

在世界的孩子

我们必须去治愈这受损的地球。

混乱、绝望、无理性的破坏——

我们今天所见的种种，都是人类对彼此和环境疏离的结果。

通常这份疏离，都根源自他们内心情感中，被剥夺的童性。

孩童本有的童性也被他们偷掠。

一个孩子的心需要神奇、奥妙、惊喜和刺激的滋养，

我希望我的工作就在帮助人们重新寻回那隐藏在心中的宝贝。

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 14:03
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
双鸟

很难告诉别人我对你的感受，他们从没见过你，没人有你的照片，所以要如何让他们了解你的神奇？让我们给他们一点线索吧。

两只鸟在树梢，一只吃草莓，一只在旁观着，两只鸟在空中飞翔，一只鸣声如水晶般清亮，另一只静默不语。两只鸟回旋在阳光下，一只在银羽上捕捉金光，另只在不可见的未知中展翅。

很容易猜出我是哪一只鸟，但他们将永远找不到你，除非……

除非他们明了一种永不干涉的爱——在一旁观看，在不可见的空气中自由呼吸的爱。可爱的鸟，我的灵魂，你的沉默是如此珍贵。要多久才能让世人听到你唱在我心中的歌？

哦，我热烈期盼那天！

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 14:05
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

最后的眼泪

你的话刺伤了我，我流下了痛苦的泪。“滚开，”我叫嚷，“这是我最后为你流的泪！”所以你离去了。

我等了好几个小时，你没回来，那夜我一个人，流下了挫败的泪。

等了好几个礼拜，你仍无话语，我想起你的声音，忍不住流下孤独的泪。

好几个月过去，你不给一点讯号，在我最深的心底，我流下了绝望之泪。

好奇怪所有这些眼泪，竟都不能洗去伤痛！然后是一个爱的念头穿透了那苦涩，我想起你在阳光下，有着甜似五月酒的笑容，一滴感激的泪开始滑落。奇迹般地，你回来了，用柔柔的指尖清触我的脸颊，俯身给我一个吻。

“你为什么会回来？”我低声问。

“为了擦去你最后的眼泪，”你说，“那是你为我保存的泪。”

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 14:18
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
狂喜

我生来是为了不死
为了活在祝福中，为了永远不哭
为了说真话和永不撒谎
为了分送我的爱意而没有叹气
为了伸展我的双臂而不受拘束
这是我的舞，我的最高纪录
它并非秘密，难道你看不出
为何我们不能都住在狂喜里
狂喜狂喜
为何我们不能
都住在狂喜里

没有罪，没有悔
我在此是为了遗忘
被幻想中的罪玷污的记忆
在每个亲友中的记忆

我们来此庆祝
驱逐了每种信念中的恐惧
每颗阻隔、阶级制度或教派的种子

这些分裂、剥削、孤立中的
疏远、残损、憎恶
这些残酷、歇斯底里、绝对疯狂
愤怒、焦躁、横溢的哀愁
混乱的生态，胡乱的毁灭
带病的生物，自然的障碍
危急的物种，环境的污染
臭氧层的破洞，一切无解的事
并不知那道照亮我内在的火光
同样也辉耀在每个出色的男人、小孩、母亲心中

我们来此庆祝
驱逐了每种信念中的恐惧
每颗阻隔、阶级制度或教派的种子

感觉自由，让我们飞进
那无尽苍穹，天际之外
因为我们生来是为了不死
为了活在祝福中，为了永远不哭
为了说真话和永不撒谎
为了分送我的爱意而没有叹气
为了伸展我的双臂而不受拘束

这是我们的舞，我们的最高纪录
它并非秘密，难道你看不出
为何我们不能都住在狂喜里

狂喜狂喜
为何我们不能
都住在狂喜里

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 14:19
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
柏林一九八九

他们恨那道墙，可是怎办？它强得不能穿越。

他们怕那道墙，但那不是很合理？许多想要翻过去的人都死了。

他们不信任那道墙，但谁不如此？敌人拒绝拆下任一块砖，不管和谈怎么样拖拖拉拉。

墙冷笑着，“让我给你上一课，”它夸口道，“如果你想为永恒建造什么东西，不必石头，恨、害怕、不信任已经足够强大。”

他们都知道墙说的是对的，也几乎都要放弃，却有一件事阻住他们。他们想起了是谁在墙的另一边：祖母、侄子、姊姊、太太；那些亲爱的面孔渴望被看见。

“发生什么事了？”墙发问，有点颤抖地。不去管自己在做什么，他们从墙的这边看穿过去，就为试着找寻亲爱的人。静默无声地，从一个到另个，爱继续作着看不见的功。

“停下来！”墙凄厉地叫喊着，“我要倒下来了！”但为时已晚。百万颗心已经找到彼此。这墙在倒下以前，早已先毁。

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 14:20
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

地球妈妈

有个冬日我沿着海滩走。往下瞧我看见海浪把一片羽毛冲上岸。那是一片沾满油渍的海鸟毛。我捡起它，感觉像一截光滑乌黑的底片在手上。我不能不去想那只鸟是否还活着？它在那儿好吗？但我知道一切并不可能。

想到人类如何轻忽地对待我们的家园，就令人叹息；我们所共有的这个地球，并非是块被太空抛掷出的石头，而是个活生生的自然实体。她照顾我们，也值得我们照顾以报。我们一直在对地球妈妈像某些人对一幢公寓一样，把一切搞乱了就想搬走。

但到目前为止，我们并无处可搬。我们只是把垃圾连同战争连同种族主义，带到地球的每个角落。必须现在就开始清理她，这也意味着我们得先清理自己的心，因为，是它引得我们荼毒这个可爱的星球。愈早改变，愈容易感受到我们对地球妈妈的爱，以及她那无偿重新赐予给我们的爱。

作者: 流浪的燕子 时间: 2009-9-4 14:29
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
我生下来就是为了不死 [M29]

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 14:30
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

聪明的小女孩

我认识一个聪明但不会走路的小女孩。

她得坐在轮椅上，而且可能尽其余生都得如此；

因为她的医生对能改善她瘫痪状况的任何办法，不抱希望。

当我第一次见到她，她绽开一朵微笑，亮得让我都感受出那股快乐。

多开放的心灵！

她没有因自怜而躲藏，或要求别人的肯定，或仅仅因羞耻感而防卫；

她是那么完全地无罪于她的不良于行，

就像一只小狗不会丝毫想到：它是名犬之后或是杂交配种。

她对自己毫无判决。这是她的智慧。

我曾见过同样的智慧在别的小孩身上——所谓的“穷小孩”

——只因他们缺乏食物、金钱、安全的住屋或健康的身体，社会便这样叫他。

直到一定的年纪，这些孩子才会真正了解他们的处境有多糟。

成人世界对他们的看法，其实抢走了他们最原先的那份天真无知，多么宝贵又罕有的天真。

他们开始会相信：认为自己“很糟”是件“对"的事。

但这位只有四岁的有智慧的小女娃，漂浮在自怜和羞耻之上，无忧无虑地像只小雀。

她把我的真心放在她的手上，使它轻得像个棉粉扑，也使我因此完全不可能会想到：“多可怜！”

我所有看到的只是光明和爱。

非常年幼的孩子，在他们的天真中知道，他们是光明和充满爱的。

如果我们允许，他们会教育我们用同样的办法，来看自己。

小女孩目光中的一闪，包含了造物主在每个生命形式中同样栽培了的知识；

这就是生命沉默而无须言传的秘密。每个生命体都知道。

它们知道该和平地生存而不被伤害，它们知道最微小的呼吸都是一种向上帝致谢的手势。

它们微笑地活着，耐心等待所有的愚昧和悲伤，终将同海市蜃楼般消褪。

我愈来愈能从孩子的目光中看到这些知识，

这让我看出他们这股天真的教诲正在加强，

他们将要来解除成人的武装，也会有足够的力量解除世界的武装。

他们感觉毫无理由要破坏环境，然后，毫无异议地，这环境也将被他们清干净。

一个聪明的小女孩告诉了我这幅未来，

从那平和满足的眼神中，我欣然领受且完全相信她，犹胜一切专家的话。

当光明和爱赶走了罪与耻，她的预言将会实现。

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 14:35
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

我，你，我们

我说你得去做，你说你不想做，我们讨论一会儿，同意也许我能帮点忙。

我说你错了，你坚持你很正确，我们执起对方的手，对和错都泯灭了。

我哭了，你也开始哭了，在拥抱里，我们开出一朵和平的花。

我多爱“我们”这神奇的字眼！

它从哪里来？薄薄的空气中？

我思考这个神奇，而后了解到：“我们”必定是“爱”的挚子；

因为只有当“我”找寻到“你”，“我们”才存在。

它乘着温柔之翼抵达，在我们沉静的默契中发言。

当我笑自己，它微笑起来；当我宽恕你，它欢喜地舞动。

所以要不是我和你想要去和对方一起成长，“我们”不会是个选择。

“我们”联系了我们的力量，捡起那些单独你或我都准备抛下的重担。

事实是：你跟我可能早都会弃械投降，但“我们”不会准。

它太聪明。

“看看你们的心。”它说，“看到什么？不是你也不是我，是我们。”

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 14:39
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

光的天使

很难见到天使，虽然我凝视他们的画像良久。

有些人能不靠画像看见他们，这些人说了不少有趣的故事。

举例来说，守护天使全是女的，这点倒不令我惊讶。

诞生天使，召募自较年轻的一群，得照料每位新生的宝宝；

而较年长的天使，虽老但不阴森的那批，就帮助要死去的人，离开这世界，离开得无悲无痛。

你可以向天使祈祷，而他们会听；但我听说最好的召唤方法，是笑。

天使会回应喜悦，因他们本就是喜悦的化身。

事实上，当人们的心里被愤怒与仇恨的乌云笼罩，没有天使能接近他，

除非某些特别受到委托，一听到笑声就要赶去降临于人的天使。

不是所有的天使都有翅膀——像幻想家主张的那样——

但高阶层的天使，有些能展开金色羽毛的双翼，长达整个天际。

如果你直视太阳，你会看到有个所向无敌的天使坐在主位，而另个较沉稳的天使从月球表面微笑。

天使花一生的时间——也就是永远——回绕在造物主的宝座旁高唱颂歌，有着敏锐听力的人曾听过它。

他们称天使歌咏队的和声极其复杂，而旋律很简单：“大多数都是进行曲时间。”

一位窃听者断言。为了某些理由，那个事实是我至今所学到的最好的事实。

听了这么久有关于天使的事，自己却看不到。

当一位看过天使的人知道这事，她很震惊，“看不到？”她说

“但是你有一个天使在你心里，每个人中都有，我能马上就看到她，而且我想你也能。”

不，我回答得万分沮丧。而我还问她那个天使像什么，会像我吗？

“怎么说，也像，也不像。”那女人满怀玄机地回答。

“这完全取决于你怎么想自己。

你的天使是你心里正中央的一处亮点，它比原子还小；

但是，耐心等，你每靠近它一次，你的天使就会扩张，靠得愈近，它愈生长。

到最后，在一团光的迸裂中，你将看出你天使的真面貌，而就在那一刻，你看出你自己。”

所以现在，我时时都在寻找我的天使，安静坐着，内省自心，

不多久便能捕捉到某些惊鸿一瞥：是你吗？天使，拿着一只蜡烛？

一闪过后他便走了，但这已足够我的心脏狂烈跳动。

下次，我的天使会挥舞一盏灯，再下次，一把高举的火炬，然后，一盆茂密的篝火。

这就是那些看过天使的人承诺我的。我既已经看过荣光，够我好好去信仰了。

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 14:44
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

找寻我的星

幼年时，我习惯晚上躺在草地上，一颗又一颗地数星星，希望其中有颗属于我，像位想像中的老友。

起初，我选北极星，因为你知道对小孩来说，那是最容易找到的，一旦你发现北斗七星的勺子就是要盛起它。但是，我希望我的星是会移动的，不是静止的那种，而海上的水手将会因北极星的移动致失去方向。

接着我选了天鹅星座中央两颗特别的星，其他的星都呈白色，只有这两个是明亮的蓝和金色。它们让我想到一对双生的珠宝，但在作选择前，我放弃了。它们彼此相属，只拿走其中之一是不公平的。

猎户座的三颗明星吸引了我的眼光一会儿，但我不是个猎人。我最好也让天狗星留在那儿，用它的鼻子嗅定天庭的路和用它的尾挥动天空。

最后，我转向我最爱的七姊妹星，对我来说，她们像是贵妇人等着去参加一场舞会，包裹在一重薄纱般淡蓝的云层里面。但是，谁能忍心去拆散七个姊妹呢？

我的游戏教会我许多夜空的事情，但我慢慢长大，拥有一颗属于我的星的念头，淡去了，甚至不记得到最后我是不是选出过一颗。人们开始告诉我“星星”这个字，是代表着相当不同的含义。我半信半疑，然后有天晚上，我辗转难眠，感觉又伤又焦虑，我的心觉得有大麻烦，两腿蹒跚地走到窗前往外看，厚厚的云层遮住了子夜的天空，没有星星！

我颤抖地想到一个无星的世界。没有了可供水手在海上信赖的引导，没有了可闪耀我们美感的珠宝，没有了指向地平线的猎人，没有了在天庭舞池中飘曳香气的淑女。而围绕着这星球的，空气如此污浊加上城市射出的光芒太强，人们几乎看不到星星，有一代小孩会看着空无一物的天空长大，并问道：“那里曾有过星星吗？”

让我们把它们还回天空，而且现在就做——在一切太晚之前。我将搜寻我的那颗星，直到找到为止。它藏在天真的抽屉，被奇迹的围巾包裹住。我将需要一张天文图来告诉我，哪一个洞它要填进去，那将会是一个小点，但这地球上有五十亿人，我们都需要天空。寻找出你的星，将它抛上天空。你仍然拥有你的星吧？

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 14:46
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

一个孩子是一首歌

当孩子们听音乐，他们不只是听，他们融入旋律，和节奏一起流动。内在某种东西开始展翼，很快地，孩子与音乐合一，我在音乐面前也像如此，而我最好的创意，也常在与孩子们相处时发生。当我在他们中间，音乐就像呼吸般轻易到来。

每首歌都是我的孩子，我哺育他们，给他们爱。但就算你从没写过一首歌，你的生命也是一首歌——它怎能不?一波接一波，自然抚爱着你，每个日升日落的旋律是你的一部分，落雨触摸你的灵魂，而你看见云间也有你在和太阳玩迷藏。活着，就是活得像音乐，就是从血管间起舞的血流开始。每件活着的事物都有首旋律，去感受它，柔软殷勤地，引出它们的音乐。

你感受到你的音乐了吗？

孩子们这么做，但当我们长大，生命就变成了负担和苦工，而那音乐也变苍白了。许多时候，心是如此沉重，以致我们掉头而去，而忘记了它的悸动正是生命最睿智的讯息，一个无言的讯息在说着：“生活、存在、移动、喜欢——你活着！”没有了心脏智慧的节拍，我们不能生存。

当我开始感到有些疲惫或压力时，孩童令我复苏。我转向他们寻求新的生活，新的音乐。两只棕色的眼睛如此深邃地看着我，如此天真，让我在内心里低语：“这小孩真是首歌。”如此真实直接地，让我瞬间再次了然到同一个经验：“我，也是首歌。”我又重回了自我。

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 14:48
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

纯洁之子

纯洁之子，我想念你阳光般的日子
我们嬉戏又嬉戏
当你离开那场景
街道立刻变得孤单、漆黑、平庸

纯洁之子，回到我身边
带着你单纯的微笑，让他们看看
这世界怎样又一次开始回应你的一瞥
而心跳怎样随你舞中的节奏摇摆

纯洁之子，你的高贵，你的美
召唤我超过可责任的召唤
与我一同飞高飞远
越过爱之领域的山峦

纯洁之子，喜悦的使者
你不费谋略便触动了我心
我的灵魂被一丛显明的火焰点燃
去改变这世界是我最深的渴望

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 14:49
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

你在听吗？

我是谁？
你是谁？
我们从哪儿来？
我们要到哪儿去？
这些和什么有关？
这些你有答案吗？

永恒是我的游戏
我从天赐之福来
在祝福中，我受到支撑
我归向祝福
如果你现在不知道这些
是个耻辱
你在听吗？

我这副身躯
是能量的熔接
在时间之流中
世代过去，岁月往复
我出现又消失
玩着躲猫猫的游戏
在目光一瞬间

我是粒子
我是波浪
回旋以闪电的速度
我是波动
居于首位
我是王子
我是骗子
我是一切作为
那才是事业
我是星群
银河路上太空的空洞
我是癫狂

我是思考者，思考，思想
我是寻找者，寻找，寻获
我是露滴，日照，风暴
我是现象，疆域，形式
我是沙漠，海洋，天空
我是在你我之中的
太古自身

纯粹的未受拘束的意识
真实，存在，祝福，是我
在无限的表现中，我来了又去
玩着躲猫猫的游戏
在目光的一瞬间
但永恒是我的游戏

世代过去
在深处
我保持着
还同我从祝福中来时一样
在赐福中我被支撑

在我的舞中与我会合
请现在就加入我
如果你忘记你自身
你将永不会知道
这场游戏如何在永恒的海床上
上演

停止在求索中烦恼
把它玩掉
别想，别迟疑
折回你心中
只要创造……只要创造

永恒是我的游戏
我从天赐之福来
在祝福中，我受到支撑
我归向祝福
如果你现在不知道这些
是个耻辱
你在听吗？

[本帖由阿树修改于2009-09-04 14:52:19]

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 14:52
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
超越自由

所有这些歇斯底里，所有这些骚乱
时间、空间、能量都只是概念
我们所观念化所创建的一切
所有爱的与恨的

哪里是源头，哪里是终结
时光像箭，难以弯曲
那些失信的承诺有何意义
那些情书，永未寄出

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 14:53
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

我们曾在那儿

比起初还早，比暴力还早
比寂静被打破了的痛苦还早
一千个期盼，从没说出
悲伤中的悲伤，遭粗鲁地掩埋

但我已作好冲破并获得自由的选择
切断那些联结，故我能看见
那些囚我于痛苦记忆的约束
那些混乱我脑子的判断的解释

缠生已久的烂伤已去
在原处新生命开始
那个寂寞的孩子，仍紧抓住他的玩具
已找到自己的平静，发现他的快乐

没有时间的地方，永恒很清楚
充满爱的地方，没有恐怖
那孩子长成到编排他的魔术
将他一度如此悲剧的苦痛生命
丢在身后

他现在准备好去分享
准备好去爱，去关怀
展开他的心，一点也不吝惜
现在就加入他，如果你敢

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 14:58
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

天堂在此

你和我从没分开过
那只是个假象
被知觉的奇妙透镜精心打造出来的

只有一个整体
只有一种心
我们就像涟漪
在意识的大海上

来，让我们跳舞
创造之舞
让我们庆祝
生命的喜乐

鸟，蜂
无边的星座
河，山
云和谷
全都是一种脉动的形式
生活，呼吸
凭着宇宙能量活着

满是生命，是喜悦
这个我的宇宙
别害怕

去认识你是谁
你远比你曾经想象过的还多
<
你是太阳
你是月亮
你是盛开的野花
你是生命的悸动
那震动、舞蹈
从一粒尘埃
到最远的星星

而你和我
从没有分开过
那只是个假象
被知觉的奇妙透镜精心打造出来的

让我们庆祝
生命的喜乐
让我们跳舞
创造之舞

折回我们心中
我们创造
一次又一次
无尽的循环来来去去
我们喜乐
在无垠的时光中

从没有
我什么都不是
或你什么都不是的时间
从不会有
我们停止去存在的时间

无止境，无拘束
在意识之海上
我们就像涟漪
在幸福之海上

你和我从没分开过
那只是个假象
被知觉的奇妙透镜精心打造出来的

天堂在此
此时，就是永恒
别愚弄你自己了
赎回你的幸福

有一次你曾迷失
但现在你回家了
在一个非区域性的宇宙
没有什么地方要去
从这儿到这儿
都是无边际的
意识之海
我们像涟漪
在幸福之海上

来，让我们跳舞
创造之舞
让我们庆祝
生命的喜乐

而你和我
从没有分开过
那只是个假象
被知觉的奇妙透镜精心打造出来的

天堂在此
此时，就是永恒
别愚弄你自己了
赎回你的幸福

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 15:00
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

量子的跳跃

我在丘陵与山谷间找你
我越过栏栅找你
我在每个角落和缝隙找你
我的探测时或有些怪诞
但每一处我看的找的地方
只不过是在绕圈子罢了
在每阵暴风中，每阵狂风中
我能听到你沉默的故事

你出现在每个我去之处
在每种味道、每种气息中
我想我是在恍惚里
从每一颤抖中感觉你的舞蹈
每一注视中看见你的一瞥
你在那儿，就像偶然地一样

尽管如此，我仍胆怯
不管那事实，我的生命已改变
我的怀疑是无效的挣扎
是痛苦记忆的判决
我能在你的光芒中取暖
不论我游荡或漂流
我能看见你现身的光耀
在每出剧里我是演员
在每项经验中是永恒的因素

在每种来往、每种行为中
你在那儿，像种子
我现在了解，因为我曾看见
什么可能发生过，什么可能存在过
没必要那么积极尝试
因为在你的袖子里藏着王牌
对所有财富，所有名声来说
那王国就在这儿等着我们去要求
在每道火光中，每个炉边
有光焰给予新生

对那些所有不曾唱出的歌
所有埋在心中依然年轻的渴望
超越所有听觉，超越所有视觉
在你存在的核心
是片跨越了无限的原野
无边的纯真是神性的萌芽
若我们能真正“存在”一刻
在瞬间我们会看到
一个没有人受苦受难的世界
原始的美未经污染的世界
波光粼粼，晴空高歌
从丘陵到山谷没人死亡的世界

那令人迷醉的花园，奇妙之境
我们曾一度在恩赐中玩耍的地方
在我们内心深一点的地方
在垃圾场，在山巅
在罪与苦的山脚下
是另一个明天的光彩
如果你仍信守诺言
只管突进，只管跳跃

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 15:01
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

镜中人

我想改变这世界，所以有天早上起来望着镜子。那个黑人男子说着：“没多少时间了，地球正在被苦痛破坏，孩子们受饿，国家被不信任和仇恨分割；从这里到那里的空气和水，都几乎无望；做点什么事吧！”

镜中的人感到很愤怒和绝望，每件事都看来像堆乱麻，像个悲剧和灾难。我决定他是对的，难道我不是和他一样感到难受吗？这个星球被用烂了、被抛弃，一想到地球的寿命只不过剩我们这一代的时候，我万分惊恐。

并不难找到想要解决这地球问题的好人，当我倾听他们提出的解答，我想：“这里有这么多善意，这么多关心。”晚上睡觉前，镜中人认真地看着我，“现在我们能到达彼岸，”他宣告着，“只要人人尽本份。”

但每个人并没尽好他的本份。某些人做到，但他们能阻挡那潮流？痛苦、饥荒、仇恨和污染就要解决？愿望并不能使它成真——这我早知道的。当我第二天早上再起床，镜中人看来有点迷惑。“或许一切都是无望的，”他喃喃道，然后一抹狡黠的眼色闪过，他耸耸肩，“但你和我会活下来，至少，我们做得没错。”

当他这样说的时候，我觉得很怪，这里面有个大错。一个模糊的疑虑，以前所未有的近距离贴着我——如果这镜中人不是我呢？他似乎能分开对待这些事，他视这些问题“在那儿”要去解决；可能如此，可能不，他适应得没问题。但我不这么想，那些问题并不真的“在那儿”，我觉得它们就“在这儿”，在我心里。一个小孩在埃塞俄比亚哭泣，一只海鸟悲惨地困在油渍里，山里的大猩猩无情地遭猎捕，年轻的军人在听到战机掠过时，害怕得颤抖——所有这些我看到或听到的事，难道不是同样发生在我心中？

下一次我看进镜中的时候，那个人开始淡出，最终变成个幻象。它显示出只是个用干净的外表包裹骨肉的孤独客。生命的苦痛碰触我，但生命的喜乐也变得更强大，而最终它会自行复元。生命是生命的治疗者，我能为这地球做得最好的就是做她的爱子。

镜中人变得退避而局促不安，他根本没怎么想过“爱”。只是看着问题要显得简单得多，因为爱意味着完全的自我诚实！

“喔！朋友，”我低声道，“你可想过有哪件事能够不靠爱就解决的？”镜中人不太确定，一个人了那么久，不信任别人也不被信任，他似乎和生命的实相有些脱离。“爱比痛苦更真实吗？”他问。

“我不能答应你说它是，但它可能是。让我们来找找看答案。”我说，我带着笑容摸了下镜子，“让我们别再孤单了，你愿意当我的同伴吗？我听见一支舞要开始了，来吧！”镜中人羞涩地笑起来，他了解到我们可以做最好的朋友，我们可以对彼此更平和、更亲爱、更诚实，在未来的每一天。

这改变了世界吗？我相信它会。因为地球妈妈希望我们快乐，并当我们照料她时，爱她。她需要无惧的人们站在她那边，这些人的勇气来自他们是她的一部分，就像一个小宝宝敢举步，是因为他们的妈妈在准备随时伸手抱他。当镜中人充满了对我和对他自己的爱，就没有空间让恐惧留下。当我们害怕恐慌，我们也就停下了对生命和地球的爱；我们失去联系，一个失去联系的人，要如何奔向去解救地球？或许地球正在告诉我们她要什么，而漠视不听，我们就只能掉进自己的恐惧中。

有件事是我知道的：当我是个地球之子时，我从不觉孤单。我无须紧抓住个人的存在，只要我逐日了解到，所有的生命皆在我其中。孩子和他们的痛，孩子和他们的乐；大海在阳光下鼓浪，大海在黑油下哭；兽类害怕地被猎，兽类仅仅为活着就感到满心喜悦。

这种万物合一的感受，是我常常想要去经历的。那镜中男子有时还有质疑，所以我温柔对他，每天清晨我轻触着镜面对他耳语：“老友，我听见一支舞，你愿加入我吗？来吧！”

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 15:09
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
既然翻页了就更新音乐吧~~~

[media]http://www.newskys.com/lhamu_la/MJgonetoosoon.mp3[/media]

goon too soon《转瞬即逝》

MJ写给他的小朋友阮·怀特的歌

阮·怀特（RYAN WHITE），美国印第安那州人，十岁时因血友病输血感染爱滋病，十四岁去世。

阮的故事曾引发各界重视，MJ和曾联合乐坛巨星艾尔顿·强（ELTON JOHN）等人，捐助该童生前一切医疗费用，并安排照顾其家人。

爱滋病的灾难正降临在愈来愈多的无辜者身上，MJ藉这首伤逝的诗，传达了对生命本质荒谬性的质疑，与哀矜。

同时把《危险》专辑的“Gone Too Soon”一曲献给了他的这位少年挚友——阮·怀特。

作者: 流浪的燕子 时间: 2009-9-4 15:17
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
天上点点的星星,每颗就代表地上的一个人
但并不是每个人都有一颗星星
父亲在梦中告诉我
你是一颗星星,你也有一颗星星
于是我在努力地寻找
找寻属于我的那颗闪烁的星星

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 15:22
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
继续插播阮怀特

狠可爱的孩子，笑容像花儿一样~

至今还有以他名字命名的官网：http://www.ryanwhite.com/

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 15:23
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 15:24
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 15:25
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

作者: 纵横四海 时间: 2009-9-4 15:25
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》（中英对照版）
MJ。还是黑的时候好看。

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 15:33
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

Flash: http://player.youku.com/player.php/sid/XMTEyMDM2MzE2/v.swf

再插播一个GONE TOO SOON歌词吧~貌似歪楼了，汗~

＜影片片頭對話翻譯＞

主持人：你一直都有受到歧視，對嗎？

萊恩懷特：對，很常。

主持人：告訴我怎麼回事。

萊恩懷特：那是人們的恐懼，他們害怕我體內那個沒有人有或是很少人有的東西（指愛滋病毒），因為我與眾不同。我的意思是只說，我很訝異現在的人們可以接受養狗這件事，而狗和我們是不一樣的。你可以接受家裡有一隻狗，卻不能接受和你不同種族、膚色、信仰，或是擁有的東西和你不同的人，這真令人吃驚。

Gone Too Soon
转瞬即逝

like a comet 像一颗流星

blazing 'cross the evening sky 燃烧着划过夜空

gone too soon 转瞬即逝

like a rainbow 像一道彩虹

fading in the twinkling of an eye 在你眼里闪烁着渐渐消褪

gone too soon 转瞬即逝

shiny and sparkly 象闪耀的烟花

and splendidly bright 那华丽的光辉

here one day 这个一瞬的白昼

gone one night 消失后还是黑夜

like the loss of sunlight on a cloudy afternoon 象多云的午后偶现了阳光

gone too soon 转瞬即逝

like a castle 象一个城堡

built upon a sandy beach 堆砌在沙地海滩上的一个城堡

gone too soon 转瞬即逝

like a perfect flower 象一朵盛开到极点的花儿

that is just beyond your reach 却生在你无法采摘的地方

gone too soon 转瞬即逝

born to amuse...本想像往常般开个玩笑

to inspire, to delight 激励你，带给你欢乐

here one day 那愉快的时光

gone one night 已经被这黑夜所替代

like a sunset dying 象日没后的晚霞

with the rising of the moon 随着月亮的出现

gone too soon 转瞬即逝

gone too soon 转瞬即逝

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 15:46
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

其实铺垫了这么久~~~还是因为梦舞诗话里面有一首特地为他做的小诗~~

阮·怀特

阮·怀特，正义的象征
或是天真之子，爱的使者
你现在在哪儿；你去了哪儿？

阮·怀特，你怀念你阳光般的日子
我们在无休止的游戏中无忧地玩耍

我想你，阮·怀特
我想你纯真活泼的笑
我想你的伟大和光彩

阮·怀特，矛盾的象征
反讽之子，或虚构之子？

我想起你破碎的一生
你的奋斗和争执

当女仕在月夜起舞
香槟酒会在包租的海上游艇举行
我看到你耗损的形骸，你鬼魅的眼神
我能感觉你溃烂的伤口，被殴的淤青

阮·怀特，愤恨与苦痛的象征
无知的恐惧的象征，变得疯狂
在这歇斯底里的社会
充满着随意漂流的焦躁
和作伪的虔善

我想你，阮·怀特
你让我们看到该如何忍受及战斗
在雨中，你是一场喜悦的骤雨
在每个女孩与男孩心目中的希望之光

在你身心伤痛的深处
是对另一个明日的美梦

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 15:49
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》（中英对照版）

引用作者纵横四海于 2009-9-4发表的原文
MJ。还是黑的时候好看。

偶也喜欢以前黑的时候，感觉很健康

没办法，白癜风闹的~~

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 16:40
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

引用作者流浪的燕子于 2009-9-4发表的原文
天上点点的星星,每颗就代表地上的一个人
但并不是每个人都有一颗星星
父亲在梦中告诉我
你是一颗星星,你也有一颗星星
于是我在努力地寻找
找寻属于我的那颗闪烁的星星

燕子~

你真美好^_^

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 16:42
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

再看一眼，小海豹

最感人的自然摄影照片之一，是一只毛绒绒的小海豹独自卧在冰上。我确信你看过它——那画面几乎只见一双眼睛，一只小动物黝黑的信赖的双眼，凝望着照相机有看进你心中。当我第一次看到它们，那眼睛问道：“你会伤害我吗？”我知道那答案是“会”，因为每年都有成千上万的小海豹遭杀害。

许多人会被一只小海豹的无助打动，他们捐钱以拯救海豹，然后公众的注意力开始移动。当我转回到这张照片，那一双宽阔的眼睛开始诉说着不同的事，如今它们问道：“你了解我吗？”这次我感觉较不像人们施加于海豹的暴力那样心痛，但我明白仍有道鸿沟，我到底有多了解这地球上的生命？在我自身之外，我能感觉到对所有生物有什么责任？我能够如何引导自己的生命，让它对每一个活生生的细胞体都有助益？

每一个开始去质疑这件事的人，我想，他们的感情将由恐惧转向和生命更密切地合而为一。生命的美丽和神气开始变得非常个人，使这星球变成我们每个人的花园的可能，也因此诞生。我看进那小海豹的眼睛，它们头一次在笑着说：“谢谢，你已给了我们希望。”

这是否已足够？希望是如此美好的字眼，但它经常显得脆弱。生命仍无必要地受到伤害和毁坏。一只小海豹独卧在冰上的形象，或一个战祸中变成孤儿的小女孩，仍继续在他们的无助中害怕。我明了只有相信生命本身这件事，才能真正拯救生命，要相信它复元的能力，它在我们错误下存活的能力，并信任它会在我们改正一切时，欢迎我们回归的能力。

带着我心中的这些想法，我再次看着这张照片。那海豹的眼睛似乎更深刻了些，而我看出些以往我所没看到的：不可征服的力量。“你不曾伤害我，”它们说：“我不是一只小海豹而已，我是生命，生命永远不会被杀死。是太空中无限空虚处的力量带我前进，它照料我，哺育我的存在以抵抗任何危难，我安全因为我就是那力量，而你也是。跟我一道，让我们一起感受那生命的力量，就像地球上的同一种生灵。”

小海豹，原谅我们。一次又一次望着我们，就为了看我们的作为。那些在你头上举起棍棒的人，也是父亲、兄弟和儿子，他们彼此关爱照顾，有一天，他们也将延伸这份爱到你身上——请务必相信。

作者: 阿树 时间: 2009-9-4 16:44
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

地球行星

地球行星，我的家，我的住处
宇宙海洋中反复无常的异象
地球行星你是否只是
漂浮经过的一团尘土
一个即将爆裂的球体
一片注定生锈的金属
无心虚空中的一点物质
一艘寂寞的太空船，一颗大的小行星

冰冷得像是块无色的石头
用点胶联结在一块儿
有些事告诉我这说法并不真确
你是我的甜心，柔软而忧愁
是否介意，让我拥有部分的你
在我心最深的感情里
如风爱抚的温柔
和音乐般的生机，萦绕我心

在血脉里我感受到
时间长廊的奥秘，历史的经典
生命之歌长长跃动在我血液
舞着潮汐与洪水的节奏

你朦胧的云，刺激的暴风
是我体内狂放的风雨
我舔尝过咸意、苦涩和甜味
关于每次相遇、激情和温度
你放纵的色彩，你的香气和味道
比一切最高速的事物还令我震撼
刹那间，在你的美中，我已明了
何谓永恒的福祉

地球行星你是否只是
漂浮经过的一团尘土
一个即将爆裂的球体
一片注定生锈的金属
无心虚空中的一点物质
一艘寂寞的太空船，一颗大的小行星

冰冷得像是块无色的石头
用点胶联结在一块儿
有些事告诉我这说法并不真确
你的我的甜心，柔软而忧愁
是否介意，让我拥有部分的你
在我心最深的感情里
如风爱抚的温柔
和音乐般的生机，萦绕我心

地球行星，温文而忧愁
用我的全心，爱你

作者: 蚂蚁王 时间: 2009-9-4 18:03
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
怀念

作者: 蚂蚁王 时间: 2009-9-4 18:03
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
[M30]

作者: 五羊新城 时间: 2009-9-4 20:40
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
永远的迈克。

作者: yukee 时间: 2009-9-6 14:47
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
不管他是白的黑的.我都喜欢他. [M27]

作者: 友雅 时间: 2009-9-6 16:48
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
永远的迈克尔杰克逊！ [M29]

作者: SSUMMER 时间: 2009-9-6 17:59
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
FOREVER DEAR MJ[M29] [M29] [M29]

作者: 小坏妈咪 时间: 2009-9-6 22:01
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
好美的一本书

作者: 阿树 时间: 2009-9-6 23:38
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

引用作者骑猪晒太阳于 2009-9-3发表的原文
MJ迷啊要MJ的唱片么 [M05]

哈哈哈~~~全都收齐了！

光BAD专辑就有三张

美版的欧洲版的日本版的 [M02]

作者: 阿树 时间: 2009-9-6 23:47
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
这个楼居然灌了100GG~ [M02]

现在再来英文版吧

翻译过来的东西跟原著总是有差别的

那么现在来看看MJ自己写的文字吧

作者: 阿树 时间: 2009-9-6 23:49
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
Angel of Light

It's hard to see angels, although I've stared at their pictures for hours. Some people can see them without pictures, and they tell interesting tales. Guardian angels are all female, for instance, which didn't surprise me once I found out. A birth angel, recruited from the younger ranks, attends every baby when it appears, while another angel, older but not grim, helps the dying to leave this world without grief or pain.

You can pray to the angels and they will listen, but the best way to call them, I am told, is to laugh. Angels respond to delight, because that is what they're made of. In fact, when people's minds are clouded by anger or hatred, no angel can reach them.

Not all angels have wings -- so the visionaries claim -- but those who do can unfurl a span of golden feathers stretching over the entire world. If you had eyes that could look straight into the sun, you would see an overwhelming angel presiding there; a more serene one smiles out from the face of the moon.

Angels spend their entire lives, which are forever, spinning around the Creator's throne, singing His praise. People with keen ears have listened in. The harmonies of the angelic choir are incredibly complex, they say, but the rhythm is simple. "It's mostly march time," one eavesdropper affirmed. For some reason, that fact is almost the best I have learned so far.

After a while it got lonely hearing about angels you couldn't see for yourself. When an angel-watcher heard that, she was shocked. "Not see?" she said. "But you have an angel in you. Everybody does. I can see it right now, and I thought you could, too." "No," I said sadly, and I asked what it looked like. "Did it look like me?"

"Well, yes and no," the angel-watcher mysterious answered. "It all depends on what you think you are. Your angel is a speck of light perched at the very center of your heart. It is smaller than an atom, but just wait. Once you get close to it, your angel will expand. The closer you come, the more it will grow, until finally, in a burst of light, you will see your angel in its true shape, and at that very instant, you will also see yourself."

So now I am looking for my angel all the time. I sit silently, turning my gaze inward. It wasn't long before I caught a glimpse of something. "Is that you, Angel, holding a candle?" One flicker and it was gone. Yet that was enough to set my heart wildly beating. Next time my angel will be waving a lamp, then holding a torch aloft, then lighting a bonfire.

That's what the angel-watcher promised, and now that I have caught sight of glory, I know enough to believe.

作者: 阿树 时间: 2009-9-6 23:51
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

Are You Listening?

Who am I?
Who are you?
Where did we come from?
Where are we going?
What's it all about?
Do you have the answers?

Immortality's my game
From Bliss I came
In Bliss I am sustained
To Bliss I return
If you don't know it now
It's a shame
Are you listening?

This body of mine
Is a flux of energy
In the river of time
Eons pass, ages come and go
I appear and disappear
Playing hide-and-seek
In the twinkling of an eye

I am the particle
I am the wave
Whirling at lightning speed
I am the fluctuation
That takes the lead
I am the Prince
I am the Knave
I am the doing
That is the deed
I am the galaxy, the void of space
In the Milky Way
I am the craze

I am the thinker, the thinking, the thought
I am the seeker, the seeking, the sought
I am the dewdrop, the sunshine, the storm
I am the phenomenon, the field, the form
I am the desert, the ocean, the sky
I am the Primeval Self
In you and I

Pure unbounded consciousness
Truth, existence, Bliss am I
In infinite expressions I come and go
Playing hide-and-seek
In the twinkling of an eye
But immortality's my game

Eons pass
Deep inside
I remain
Ever the same
From Bliss I came
In Bliss I am sustained

Join me in my dance
Please join me now
If you forget yourself
You'll never know how
This game is played
In the ocean bed of Eternity

Stop this agony of wishing
Play it out
Don't think, don't hesitate
Curving back within yourself
Just create...just create

Immortality's my game
From Bliss I came
In Bliss I'm sustained
To Bliss I return
If you don't know it now
It's a shame
Are you listening?

作者: 阿树 时间: 2009-9-6 23:57
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
[media]http://www.pdjiaoyu.com/upload/pdenglish/24c9c3e3/2009630112428.mp3[/media]

mj小时候的歌，《音乐与我》

作者: 阿树 时间: 2009-9-6 23:58
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

Berlin 1989

They hated the Wall, but what could they do? It was too strong to break through.

They feared the Wall, but didn't that make sense? Many who tried to climb over it were killed.

They distrusted the Wall, but who wouldn't? Their enemies refused to tear down one brick, no matter how long the peace talks dragged on.

The Wall laughed grimly. "I'm teaching you a good lesson," it boasted. "If you want to build for eternity, don't bother with stones. Hatred, fear, and distrust are so much stronger."

They knew the Wall was right, and they almost gave up. Only one thing stopped them. They remembered who was on the other side. Grandmother, cousin, sister, wife. Beloved faces that yearned to be seen.

"What's happening?" the Wall asked, trembling. Without knowing what they did, they were looking through the Wall, trying to find their dear ones. Silently, from one person to another, love kept up its invisible work.

"Stop it!" the Wall shrieked. "I'm falling apart." But it was too late. A million hearts had found each other. The Wall had fallen before it came down.

作者: 阿树 时间: 2009-9-6 23:59
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

The Boy And The Pillow

A wise father wanted to teach his young son a lesson. "Here is a pillow covered in silk brocade and stuffed with the rarest goose down in the land," he said. "Go to town and see what it will fetch."
First the boy went to the marketplace, where he saw a wealthy feather merchant. "What will you give me for this pillow?" he asked. The merchant narrowed his eyes. "I will give you fifty gold ducats, for I see that this is a rare treasure indeed."
The boy thanked him and went on. Next he saw a farmer's wife peddling vegetables by the side of the road. "What will you give me for this pillow?" he asked. She felt it and exclaimed, "How soft it is! I'll give you one piece of silver, for I long to lay my weary head on such a pillow."

The boy thanked her and walked on. Finally he saw a young peasant girl washing the steps of a church. "What will you give me for this pillow?" he asked. Looking at him with a strange smile, she replied, "I'll give you a penny, for I can see that your pillow is hard compared to these stones."
Without hesitation, the boy laid the pillow at her feet.
When he got home, he said to his father, "I have gotten the best price for your pillow." And he held out the penny.
"What?" his father exclaimed. "That pillow was worth a hundred gold ducats at least."

"That's what a wealthy merchant saw," the boy said, "but being greedy, he offered me fifty. I got a better offer than that. A farmer's wife offered me one piece of silver."
"Are you mad?" his father said. "When is one piece of silver worth more than fifty gold ducats?"
"When it's offered out of love," the boy replied. "If she had given me more, she wouldn't have been able to feed her children. Yet I got a better offer than that. I saw a peasant girl washing the steps of a church who offered me this penny."

"You have lost your wits completely," his father said, shaking his head. "When is a penny worth more than one piece of silver?"
"When it's offered out of devotion," the boy replied. "For she was laboring for her Lord, and the steps of His house seemed softer than any pillow. Poorer than the poorest, she still had time for God. And that is why I offered her the pillow."
At this the wise father smiled and embraced his son, and with a tear in his eye he murmured, "You have learned well."

作者: 阿树 时间: 2009-9-7 00:01
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

Breaking Free

All this hysteria, all this commotion
Time, space, energy are just a notion
What we have conceptualized we have created
All those loved, all those hated

Where is the beginning, where's the end
Time's arrow, so difficult to bend
Those broken promises, what they meant
Those love letters, never sent

But The Heart Said No

They saw the poor living in cardboard shacks, so they knocked the shacks down and built projects. Huge blocks of cement and glass towered over asphalt parking lots. Somehow it wasn't much like home, even home in a shack. "What do you expect?" they asked impatiently. "You're too poor to live like us. Until you can do better for yourselves, you should be grateful, shouldn't you?" The head said yes, but the heart said no.

They needed more electricity in the city, so they found a mountain stream to dam. As the waters rose, dead rabbits and deer floated by; baby birds too young to fly drowned in the nest while mother birds cried helplessly. "It's not a pretty sight," they said, "but now a million people can run their air conditioners all summer. That's more important than one mountain stream, isn't it?" The head said yes, but the heart said no.

They saw oppression and terrorism in a far-off land, so they made war against it. Bombs reduced the country to rubble. Its population cowered in fear, and every day more villagers were buried in rough wooden coffins. "You have to be prepared to make sacrifices," they said. "If some innocent bystanders get hurt, isn't that just the price one must pay for peace?" The head said yes, but the heart said no.

The years rolled by and they got old. Sitting in their comfortable houses, they took stock. "We've had a good life," they said, "and we did the right thing." Their children looked down and asked why poverty, pollution, and war were still unsolved. "You'll find out soon enough," they replied."Human beings are weak and selfish. Despite our best efforts, these problems will never really end."

The head said yes, but the children looked into their hearts and whispered, "No!"

作者: 阿树 时间: 2009-9-7 00:10
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

A Child is a Song

When children listen to music, they don't just listen. They melt into the melody and flow with the rhythm. Something inside starts to unfold its wings - soon the child and the music are one. I feel that way, too, in the presence of music, and my best moments of creativity have often been spent with children. When I am around them, music comes to me as easily as breathing.

Each song is a child I nourish and give my love to. But even if you have never written a song, your life is a song. How can it not be? In wave after wave, Nature caresses you - the rhythm of each dawn and each sunset is part of you, the falling rain touches your soul, and you see yourself in the clouds that are playing tag with the sun. To live is to be musical, starting with the blood dancing in your veins. Everything living has a rhythm. To feel each one, softly and attentively, brings out its music.

Do you feel your music?

Children do, but once we grow up, life becomes a burden and a chore, and the music grows fainter. Sometimes the heart is so heavy that we turn away from it and forget that its throbbing is the wisest message of life, a wordless message that says, "Live, be, move, rejoice -- you are alive!"
Without the heart's wise rhythm, we could not exist.

When I begin to feel a little tired or burdened, children revive me. I turn to them for new life, for new music. Two brown eyes look at me so deeply, so innocently, and inside I murmur, "This child is a song." It is so true and direct an experience that instantly I realize again, "I am a song also." I am back to myself once more.

作者: 阿树 时间: 2009-9-7 00:15
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

Child of Innocence

Child of innocence, I miss your sunny days
We joyously frolicked in extended plays
Ever since you've left the scene
The streets are lonely, dark, and mean

Child of innocence, return to me now
With your simple smile show them how
This world once again can respond to your glance
And heartbeats flutter to the rhythm of your dance

Child of innocence, your elegance, your beauty
Beckons me now beyond the call of duty
Come fly with me far and above
Over the mountains in the land of love

Child of innocence, messenger of joy
You've touched my heart without a ploy
My soul is ablaze with a flagrant fire
To change this world is my deepest desire.

[本帖由阿树修改于2009-09-07 00:17:06]

作者: 阿树 时间: 2009-9-7 00:15
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
Children

Children show me in their playful smiles the divine in everyone. This simple goodness shines straight from their hearts. This has so much to teach. If a child wants chocolate ice cream, he just asks for it. Adults get tangled up in complications over whether to eat the ice cream or not. A child simply enjoys.

What we need to learn from children isn't childish. Being with them connects us to the deep wisdom of life, which is everpresent and only asks to be lived. Now, when the world is so confused and its problems so complicated, I feel we need our children more than ever. Their natural wisdom points the way to solutions that lie, waiting to be recognized, within our own hearts.

作者: 阿树 时间: 2009-9-7 00:26
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

Children of the World

Children of the world, we'll do it
We'll meet on endless shores
Making sandcastles and floating our boats
While people fight and defend their point of view
Forever putting on masks that are new
We'll swing the tide of time and do it.

Children of the world, we'll do it
With song and dance and innocent bliss
And the soft caress of a loving kiss
We'll do it.

While traders trade and haggle their price
And politicians try so hard to be nice
We'll meet on endless shores and floating our boats
We'll do it.

While lawyers argue and doctors treat
Stockbrokers quote the price on meat
While preachers preach and ring the bell
Carpetbaggers with something to sell
We'll sing and dance in innocent bliss
With the soft caress of a loving kiss
We'll do it
Meeting on endless shores
Making sandcastles and floating our boats
We'll do it.

We'll ride a rainbow, a cloud, a storm
Flying in the wind, we'll change our form
We'll touch the stars, embrace the moon
We'll break the barrier and be there soon

While architects plan their buildings high
And trade unions raise their hue and cry
While boardroom squabbles generate heat
And in secret places dealers meet
We'll sing and dance in innocent bliss
With the soft caress of a loving kiss
We'll do it.

While philosophers grapple and continue to tackle
Endless dilemmas of body and mind
Physicists wander, continue to ponder
Perennial questions of space and time
Archaeologists survey, continue to dig
Bygone treasures small and big
Psychologists probe, analyze the tears
Of hysterical notions, phobias, fears

While priests take confession
In a serious session
And people struggle
In the hustle and bustle
In the noise and din
On the meaning of sin
We'll touch the stars, embrace the moon
Break the barrier, arrive there soon
Ride the rainbow, the cloud, the storm
Flying in the wind, changing our form

Children of the world, we'll do it
With song and dance and innocent bliss
The soft caress of a loving kiss
We'll do it.

作者: 阿树 时间: 2009-9-7 00:30
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

Courage

It's curious what takes courage and what doesn't. When I step out on stage in front of thousands of people, I don't feel that I'm being brave. It can take much more courage to express true feelings to one person. When I think of courage, I think of the Cowardly Lion in The Wizard of Oz. He was always running away from danger. He often cried and shook with fear. But he was also sharing his real feelings with those he loved, even though he didn't always like those feelings.

That takes real courage, the courage to be intimate. Expressing your feelings is not the same as falling apart in front of someone else -- it's being accepting and true to your heart, whatever it may say. When you have the courage to be intimate, you know who you are, and you're willing to let others see that. It's scary, because you feel so vulnerable, so open to rejection. But without self-acceptance, the other kind of courage, the kind heroes show in movies, seems hollow. In spite of the risks, the courage to be honest and intimate opens the way to self-discovery. It offers what we all want, the promise of love.

作者: 阿树 时间: 2009-9-7 00:34
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

Dancing The Dream

Consciousness expresses itself through creation. This world we live in is the dance of the creator.Dancers come and go in the twinkling of an eye but the dance lives on. On many an occasion when I'm dancing, I've felt touched by something sacred. In those moments, I've felt my spirit soar and become one with everything that exists. I become the stars and the moon. I become the lover and the beloved. I become the victor and the vanquished. I become the master and the slave. I become the singer and the song. I become the knower and the known. I keep on dancing and then,it is the eternal dance of creation. The creator and creation merge into one wholeness of joy.

I keep on dancing and dancing .......and dancing, until there is only......the dance

作者: 阿树 时间: 2009-9-7 00:37
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

Ecstasy

I was born to never die
To live in bliss, to never cry
To speak the truth and never lie
To share my love without a sigh
To stretch my arms without a tie
This is my dance, this is my high
It's not a secret, can't you see
Why can't we all live in ecstasy

Ecstasy -- Ecstasy
Why can't we all
Live in Ecstasy.

Without a guilt, without regret
I am here to forget
Tainted memories of imagined sin
In every friend, kith and kin

We have come to celebrate here
The getting rid of every fear
Of every notion, every seed
Of any separation, caste, or creed.

This alienation, fragmentation, abomination
Of separation, exploitation, isolation
This cruelty, hysteria, absolute madness
This anger, anxiety, overflowing sadness
Disrupted ecology, wanton destruction
Diseased biology, nature's obstruction
Endangered species, environmental pollution
Holes in the ozone, defying solution
Is not knowing the spark that lights my interior
Is the same fire, glowing in every man, child, and mother superior

We have come to celebrate here
The getting rid of every fear
Of every notion, every seed
Of any separation, caste, or creed.

Feeling free, let us fly
Into the boundless, beyond the sky
For we were born to never die
To live in bliss, to never cry
To speak the truth and never lie
To share our love without a sigh
To stretch our arms without a tie

This is our dance, this is our high
It's not a secret, can't you see
Why can't we all live in ecstasy

Ecstasy -- Ecstasy
Why can't we all
Live in Ecstasy.

The Elusive Shadow

Even though I traveled far
The door to my soul stayed ajar
In the agony of mortal fear
Your music I did not hear
Thru twisting roads in memory lane
I bore my cross in pain

It was a journey of madness
Of anguish born in sadness
I wandered high and low
Recoiled from every blow
Looking for that stolen nectar
In my heart that long-lost scepter
In all those haunted faces
I searched for my oasis

In a way it was in a drunken craze
A cruel hysteria, a blurry haze
Many a time I tried to break
This shadow following me I could not shake
Many a time in the noisy crowd
In the hustle and bustle of the din so loud
I peered behind to see its trace
I could not lose it in any place

It was only when I broke all ties
After the stillness of the shrieking cries
In the depths of those heaving sighs
The imagined sorrow of a thousand lies
I suddenly stared in your fiery eyes
All at once I found my goal
The elusive shadow was my soul.

作者: 阿树 时间: 2009-9-7 00:39
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

Enough For Today

Dance rehearsals can go on past midnight, but this time I stopped at ten. "I hope you don't mind," I said, looking up into space, "but that's enough for today."

A voice from the control room spoke. "You okay?"

"A little tired, I guess," I said.

I slipped on a windbreaker and headed down the hall. Running footsteps came up behind me. I was pretty sure who they belonged to. "I know you too well," she said, catching up with me.
"What's really wrong?"

I hesitated. "Well, I don't know how this sounds, but I saw a picture today in the papers. A dolphin had drowned in fishing net. From the way its body was tangled in the lines, you could read so much agony. Its eyes were vacant, yet there was still that smile, the one dolphins never lose, even when they die..." My voice trailed off.

She put her hand lightly in mine. "I know, I know."

"No, you don't know all of it yet. It's not just that I felt sad, or had to face the fact that an innocent being had died. Dolphins love to dance -- of all the creatures in the sea, that's their mark. Asking nothing from us, they cavort in the waves while we marvel. They race ahead of ships, not to get there first but to tell us, 'It's all meant to be play. Keep to your course, but dance while you do it.'
"So there I was, in the middle of rehearsal, and I thought, 'They're killing a dance.' And then it seemed only right to stop. I can't keep the dance from being killed, but at least I can pause in memory, as one dancer to another. Does that make any sense?"

Her eyes were tender. "Sure, in its way. Probably we'll wait years before everyone agrees on how to solve this thing. So many interests are involved. But it's too frustrating waiting for improvements tomorrow. Your heart wanted to have its say now."

"Yes," I said, pushing the door open for her. "I just had this feeling, and that's enough for today."

作者: 阿树 时间: 2009-9-7 00:42
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

The Fish That Was Thirsty

One night a baby fish was sleeping under some coral when God appeared to him in a dream. "I want you to go forth with a message to all the fish in the sea," God said.

"What should I tell them?" the little fish asked.

"Just tell them you're thirsty," God replied. "And see what they do." Then without another word, He disappeared.

The next morning the little fish woke up and remembered his dream. "What a strange thing God wants me to do," he thought to himself. But as soon as he saw a large tuna swimming by, the little fish piped up, "Excuse me, but I'm thirsty."

"Then you must be a fool," then tuna said. And with a disdainful flick of his tail, he swam away.

The little fish did feel rather foolish, but he had his orders. The next fish he saw was a grinning shark. Keeping a safe distance, the little fish called out, "Excuse me, sir, but I'm thirsty."

"Then you must be crazy," the shark replied. Noticing a rather hungry look in the shark's eye, the little fish swam away quickly.

All day he met cod and mackerels and swordfish and groupers, but every time he made his short speech, they turned their backs and would have nothing to do with him. Feeling hopelessly confused, the little fish sought out the wisest creature in the sea, who happened to be an old blue whale with three harpoon scars on his side.

"Excuse me, but I'm thirsty!" the little fish shouted, wondering if the old whale could even see him,he was such a tiny speck. But the wise one stopped in his tracks. "You've seen God, haven't you?"he said.

"How did you know?"

"Because I was thirsty once, too." The old whale laughed.

The little fish looked very surprised. "Please tell me what this message from God means," he implored.

"It means that we are looking for Him in the wrong places," the old whale explained. "We look high and low for God, but somehow He's not there. So we blame Him and tell ourselves that He must have forgotten us. Or else we decide that He left a long time ago, if He was ever around."

"How strange," the little fish said, "to miss what is everywhere."

"Very strange," the old whale agreed. "Doesn't it remind you of fish who say they're thirsty?"

作者: 阿树 时间: 2009-9-7 00:43
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

God

It's strange that God doesn't mind expressing Himself/Herself in all the religions of the world,while people still cling to the notion that their way is the only right way. Whatever you try to say about God, someone will take offense, even if you say everyone's love of God is right for them.

For me the form God takes is not the most important thing. What's most important is the essence.
My songs and dances are outlines for Him to come in and fill. I hold out the form. She puts in the sweetness.

I've looked up at the night sky and beheld the stars so intimately close, it was as if my grandmother had made them for me. "How rich, how sumptuous," I thought. In that moment I saw God in His creation. I could as easily have seen Her in the beauty of a rainbow, the grace of a deer bounding through a meadow, the truth of a father's kiss. But for me the sweetest contact with God has no form. I close my eyes, look within, and enter a deep soft silence. The infinity of God's creation embraces me. We are one.

[本帖由阿树修改于2009-09-07 00:45:04]

作者: 阿树 时间: 2009-9-7 00:48
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

Heaven Is Here

You and I were never separate
It's just an illusion
Wrought by the magical lens of
Perception

There is only one Wholeness
Only one Mind
We are like ripples
In the vast Ocean of Consciousness

Come, let us dance
The Dance of Creation
Let us celebrate
The Joy of Life

The birds, the bees
The infinite galaxies
Rivers, Mountains
Clouds and Valleys
Are all a pulsating pattern
Living, breathing
Alive with cosmic energy

Full of Life, of Joy
This Universe of Mine
Don't be afraid

To know who you are
You are much more
Than you ever imagined

You are the Sun
You are the Moon
You are the wildflower in bloom
You are the Life-throb
That pulsates, dances
From a speck of dust
To the most distant star

And you and I
Were never separate
It's just an illusion
Wrought by the magical lens of
Perception

Let us celebrate
The Joy of Life
Let us dance
The Dance of Creation

Curving back within ourselves
We create
Again and again
Endless cycles come and go
We rejoice
In the infinitude of Time

There never was a time
When I was not
Or you were not
There never will be a time
When we will cease to be

Infinite -- Unbounded
In the Ocean of Consciousness
We are like ripples
In the Sea of Bliss

You and I were never separate
It's just an illusion
Wrought by the magical lens of
Perception

Heaven is Here
Right now is the moment
of Eternity
Don't fool yourself
Reclaim your Bliss

Once you were lost
But now you're home
In a nonlocal Universe
There is nowhere to go
From Here to Here
Is the Unbounded
Ocean of Consciousness
We are like ripples
In the Sea of Bliss

Come, let us dance
The Dance of Creation
Let us celebrate
The Joy of Life

And
You and I were never separate
It's just an illusion
Wrought by the magical lens of
Perception

Heaven is Here
Right now, this moment of Eternity
Don't fool yourself
Reclaim your Bliss

作者: 阿树 时间: 2009-9-7 00:50
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》
[img]http://p0.images22.51img1.com/6000/chenming8188/05d65d25bd730016ec47742d582c2b8d.jpg[img]

How I Make Music

People ask me how I make music. I tell them I just step into it. It's like stepping

into a river and joining the flow. Every moment in the river has its song. So I stay in

the moment and listen.

What I hear is never the same. A walk through the woods brings a light crackling song :

Leaves rustle in the wind, birds chatter and squirrels scold, twigs crunch underfoot,

and the beat of my heart holds it all together. When you join the flow, the music is

inside and outside, and both are the same. As long as I can listen to the moment, I'll

always have music.

[本帖由阿树修改于2009-09-07 00:50:51]

作者: 阿树 时间: 2009-9-7 00:51
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

I Searched For My Star

When I was little, I used to lie on my back in the grass at night. I began to tell one

star from another and wished that one of them could be mine, like an imaginary friend.

First I picked the Pole Star, because it is the easiest for a child to find, once you

know that the Big Dipper is about to catch it. But I wanted my star to be a moving

star, and not such a constant one.Besides, the sailors at sea would be lost without the

Pole Star to guide them.

Next I picked out two special stars in the heart of the Swan. All the other stars

looked white – but these were bright blue and gold. They reminded me of twin jewels,

but before I could choose, I stopped. They belonged to each other, and it wouldn't be

fair to take just one.

Orion's belt caught my eye for a moment, but I'm not a hunter. I had better leave the

Dog Star alone, too, with its nose pressed to the celestial trail and its tail thumping

the sky.

Last of all I turned to my favorites, the Seven Sisters. To me they were like elegant

ladies getting ready for a ball, wrapped in a gossamer blue cloud. But who has the

heart to tear seven sisters apart?

My game taught me a lot about the night sky, but I was growing up. The whole idea of

having my own star faded, and it was hard to remember if I had ever chosen one in the

end. People began to tell me that the word "star" meant something quite different. I

half believed them, then one night I was tossing in bed, hurt and worried. My heart

felt heavy with troubles. Stumbling to my feet, I looked out the window. Thick clouds

masked the midnight sky. No stars!

I trembled to think of a world without stars. No guide for the sailor to trust at sea,

no jewels to dazzle our sense of beauty, no hunter pointing to the next horizon, no

lovely ladies trailing perfume to heaven's ballroom. But all around the globe, the air

is so dirty and the lights from the cities are so bright that for some people few stars

can be seen anymore. A generation of children may grow up seeing a blank sky and

asking, "Did there used to be stars there?"

Let's give them back the sky and let's do it now - before it's too late. I'm going to

search for my star until I find it. It's hidden in the drawer of innocence, wrapped in

a scarf of wonder. I'll need a map to tell me which hole it should fill, and that will

be a small one. But there are nearly five billion of us on earth, and we all need the

sky. Find your star and throw it up to heaven. You still have it,don't you?

作者: 阿树 时间: 2009-9-7 00:58
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

I You We

I said you had to do it. You said you didn't want to. We talked about it, and we agreed

that maybe I could help.
I said you were wrong. You insisted you were right. We held each other's hand, and

right and wrong disappeared.
I began crying. You began crying, too. We embraced, and between us grew a flower of

peace.
How I love this mystery called We! Where does it come from, out of thin air? I thought

about this mystery, and I realized something : We must be love's favorite child,

because until I reach out for you, We is not even there. It arrives on the wings of

tenderness : it speaks through our silent understanding. When I laugh at myself, it

smiles. When I forgive you, it dances in jubilation.
So We is not a choice anymore, not if you and I want to grow with one another. We

unites us, increases our strength; it picks up our burden when you and I are ready to

let it fall. The truth is that you and I would have given up long ago, but We won't let

us. It is too wise. "Look into your hearts," it says. "What do you see? Not you and I,

but only We."

作者: 阿树 时间: 2009-9-7 00:59
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

Innocence

It's easy to mistake being innocent for being simpleminded or naive. We all want to

seem sophisticated; we all want to seem street-smart. To be innocent is to be "out of

it."

Yet there is a deep truth in innocence. A baby looks in his mother's eyes, and all he

sees is love. As innocence fades away, more complicated things take its place. We think

we need to outwit others and scheme to get what we want. We begin to spend a lot of

energy protecting ourselves. Then life turns into a struggle. People have no choice but

to be street-smart. How else can they survive?

When you get right down to it, survival means seeing things the way they really are and

responding. It means being open. And that's what innocence is. It's simple and trusting

like a child, not judgmental and committed to one narrow point of view. If you are

locked into a pattern of thinking and responding, your creativity gets blocked. You

miss the freshness and magic of the moment. Learn to be innocent again, and that

freshness never fades.

作者: 阿树 时间: 2009-9-7 01:00
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

The Last Tear

Your words stabbed my heart, and I cried tears of pain. "Get out!" I shouted. "These

are the last tears I'll ever cry for you." So you left.
I waited hours, but you didn't return. That night by myself I cried tears of

frustration.
I waited weeks, but you had nothing to say. Thinking of your voice, I cried tears of

loneliness.
I waited months, but you left no sign for me. In the depths of my heart, I cried tears

of despair.

How strange that all these tears could not wash away the hurt! Then one thought of love

pierced my bitterness. I remembered you in the sunlight, with a smile as sweet as May

wine. A tear of gratitude started to fall, and miraculously, you were back. Soft

fingers touched my cheek, and bent over for a kiss.
"Why have you come?" I whispered.
"To wipe away your last tear," you replied. "It was the one you saved for me."

作者: 阿树 时间: 2009-9-7 01:01
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

Look Again, Baby Seal

One of the most touching nature photographs is of a baby fur seal lying on the ice

alone. I'm sure you have seen it -- the picture seems to be all eyes, the trusting dark

eyes of a small animal gazing up at the camera and into your heart. When I first looked

at them, the eyes asked, "Are you going to hurt me?" I knew the answer was yes, because

thousands of baby seals were being killed every year.

Many people were touched by one baby seal's helplessness. They gave money to save the

seals, and public awareness started to shift. As I returned to the picture, those two

wide eyes began to say something different. Now they asked, "Do you know me?" This time

I didn't feel so much heartache as when I felt the violence man inflicts upon animals.

But I realized that there was still a big gap. How much did I really know about life on

earth? What responsibility did I feel for creatures outside my little space? How could

I lead my life so that every cell of living matter was also benefited?

Everyone who began to wonder about these things found, I think, that their feelings

were shifting away from fear toward more closeness with life as a whole. The beauty and

wonder of life began to seem very personal; the possibility of making the planet a

garden for all of us to grow in began to dawn. I looked into the eyes of the baby seal,

and for the first time they smiled. "Thank you,” they said. "You have given me hope."

Is that enough? Hope is such a beautiful word, but it often seems very fragile. Life is

still being needlessly hurt and destroyed. The image of one baby seal alone on the ice

or one baby girl orphaned in war is still frightening in its helplessness. I realized

that nothing would finally save life on earth but trust in life itself, in its power to

heal, in its ability to survive our mistakes and welcome us back when we learn to

correct those mistakes.

With these thoughts in my heart, I looked at the picture again. The seal's eyes seemed

much deeper now, and I saw something in them that I had missed before: unconquerable

strength. "You have not hurt me," they said. "I am not one baby alone. I am life, and

life can never be killed. It is the power that brought me forth from the emptiness of

space; it cared for me and nourished my existence against all dangers. I am safe

because I am that power. And so are you. Be with me, and let us feel the power of life

together, as one creature here on earth."

Baby seal, forgive us. Look at us again and again to see how we are doing. Those men

who raise their clubs over you are also fathers and brothers and sons. They have loved

and cared for others.
One day they will extend that love to you. Be sure of it and trust.

作者: 阿树 时间: 2009-9-7 01:02
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

Love

Love is a funny thing to describe. It's so easy to feel and yet so slippery to talk

about. It's like a bar of soap in the bathtub -- you have it in your hand until you

hold on too tight.

Some people spend their lives looking for love outside themselves. They think they have

to grasp it in order to have it. But loves slips away like that wet bar of soap.

Holding on to love is not wrong, but you need to learn to hold it lightly, caressingly.

Let it fly when it wants. When it's allowed to be free, love is what makes life alive,

joyful, and new. It's the juice and energy that motivates my music, my dancing,

everything. As long as love is in my heart, it's everywhere.

作者: 阿树 时间: 2009-9-7 01:03
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

Magic

My idea of magic doesn't have much to do with stage tricks and illusions. The whole

world abounds in magic. When a whale plunges out of the sea like a newborn mountain,

you gasp in unexpected delight. What magic! But a toddler who sees his first tadpole

flashing in a mud puddle feels the same thrill. Wonder fills his heart, because he has

glimpsed for an instant the playfulness of life.

When I see the clouds whisked away from a snow-capped peak, I feel like shouting,

"Bravo!" Nature, the best of all magicians, has delivered another thrill. She has

exposed the real illusion, our inability to be amazed by her wonders. Every time the

sun rises, Nature is repeating one command: "Behold!" Her magic is infinitely lavish,

and in return all we have to do is appreciate it.

What delight Nature must feel when she makes stars out of swirling gas and empty space.

She flings them like spangles from a velvet cape, a billion reasons for us to awaken in

pure joy. When we open our hearts and appreciate all she has given us, Nature finds her

reward. The sound of applause rolls across the universe, and she bows.

作者: 阿树 时间: 2009-9-7 01:04
标题: Re: 分享迈克尔杰克逊早年献给妈妈的诗集《梦舞诗话》

Magical Child, Part 1

Once there was a child and he was free
Deep inside, he felt the laughter
The mirth and play of nature's glee
He was not troubled by thoughts of hereafter
Beauty, love was all he'd see

He knew his power was the power of God
He was so sure, they considered him odd
This power of innocence, of compassion, of light
Threatened the priests and created a fright
In endless ways they sought to dismantle
This mysterious force which they could not handle

In endless ways they tried to destroy
His simple trust, his boundless joy
His invincible armor was a shield of bliss
Nothing could touch it, no venom, no hiss

The child remained in a state of grace
He wasn't confined in time or place
In Technicolor dreams, he frolicked and played
While acting his part, in Eternity he stayed

Soothsayers came and fortunes were told
Some were vehement, others were bold
In denouncing this child, this perplexing creature
With the rest of the world he shared no feature
Is he real? He is so strange
His unpredictable nature knows no range
He puzzles us so, is he straight?
What's his destiny? What's his fate?

And while they whispered and conspired
Through endless rumors to get him tired
To kill his wonder, trample him near
Burn his courage, fuel his fear
The child remained just simple, sincere

All he wanted was the mountain high
Color the clouds, paint the sky
Beyond these boundaries, he wanted to fly
In nature's scheme, never to die

Don't stop this child, he's the father of man
Don't cross his way, he's part of the plan
I am that Child, but so are you
You've just forgotten, just lost the clue

Inside your heart sits a Seer
Between his thoughts, he can hear
A melody simple but wondrously clear
The music of life, so precious, so dear

If you could for one moment know
This spark of creation, this exquisite glow
You would come and dance with me
Kindle this fire so we could see
All the children of the Earth
Weave their magic and give new birth
To a world of freedom with no pain
A world of joy, much more sane

Deep inside, you know it's true
Just find that child, it's hiding in you.

欢迎光临骏景花园业主论坛 (http://120.76.133.63/forum/)