骏景花园业主论坛

标题: 苏州刺绣---云锦天章 [打印本页]

作者: 云锦天章    时间: 2007-11-17 19:09
标题: 苏州刺绣---云锦天章

presents you the most remarkable and graceful Chinese traditional artwork: Embroidery of Suzhou.
與您一起感受最卓爾不凡而優美典雅的中國傳統手工藝術-----蘇州剌繡。

百蝶图

仕女图

With a long history of 2000 years, Suzhou Embroidery has become the most famous Chinese traditional artwork and have high reputation around the world by it’s elegant, neat characteristics and excellent craftsmanship.
由春秋時期吳國剌繡發展至今,2000多年歷史熏陶,古色古香,技藝深湛,以其精、細、雅、潔著稱而馳名海內外。


Colorful Silk thread
五光十色的絲線

With the continuous development of needle craft skills, Suzhou embroidery are going far beyond just representing Chinese traditional drawings. This charming artworks have wide open space not only in theme but also in expressive skills. They are now widely representing Chinese painting and western painting and varied style of patterns.It's such a splendid and wonderful combination of Chinese tradition artwork and western art!

隨著蘇繡工藝日新月異的發展,今天的蘇繡,無論在題材或是表現手法,已遠遠超出了傳統認識的範圍,開闢了向更高美術層次邁進的廣闊天地。亂針繡,將傳統刺繡“排比其針,密接其線”的方法創造成以長短參差的直斜、橫斜線條交叉,分層攙色,運用絲線的虛實和渾厚來表達出畫顔色的明暗和深淺,是將西洋繪畫與中國刺繡融爲一體的創舉,奇異而完美地表現西方古典油畫和現代繪畫。


敦煌壁画

Masterpieces made by Suzhou Yao Huizhen Embroidery Workshop.
The embroidery artist has many artworks supply to ChineseMinistry of Foreign Affairs and Chinese embassy around the world as official presentations.

來自蘇州姚惠珍繡莊的蘇繡藏品,題材彙集海內外名家名作,繡品用料用色皆悉心考究,一針一線皆精工細緻,畫面每個細節,一絲不苟。心思細如絲,胸懷千萬裏。如斯繡品,凝聚蘇繡藝術的華蘊,曆久彌深,是收藏、饋贈和高尚家居裝飾的經典之選。
姚惠珍女士于1958年出生於蘇繡藝術之鄉蘇州鎮湖。幾十年來對蘇繡藝術執著追求,不斷創新,佳作倍出,獲獎豐富。現爲中國高級工藝美術師,蘇州鎮湖刺繡十佳人物,刺繡協會理事、副秘書長,並榮獲“世界優秀專家人才”證書。

For actual view of special embroidery collection, please visit our showroom at:
A022 1/F Up Zone,No.22 Haiming Road, Zhujiang New Town, Guangzhou China
Tel: 86-20-38383396
Email: dreamartwork@126.com


[雲錦天章]蘇繡藏品展示廳,錦繡紛呈,恭候品鑒。
地址:廣州市珠江新城海明路22號力迅上築首層A022
電話:86-20-38383396
電郵:dreamartwork@126.com


[media]http://mp3.96990.com/mp3file/1396/79357.wma[/media]
作者: 云锦天章    时间: 2007-11-18 17:07
标题: Re: 苏州刺绣---云锦天章

似画非黑的<江南水乡>
作者: 泰迪    时间: 2007-11-18 17:55
标题: Re: 苏州刺绣---云锦天章
可不可以订做云锦的衣服?
作者: 云锦天章    时间: 2007-11-19 11:37
标题: Re: 苏州刺绣---云锦天章
引用作者 泰迪 于 2007-11-18发表的原文
可不可以订做云锦的衣服?


呵 不太明白你的意思?能否详细说明呢?里面的敦煌图片,不是画,而是姚惠珍自己的私藏珍品,仅此一幅,现在广州店展示,欢迎莅临鉴赏。




欢迎光临 骏景花园业主论坛 (http://120.76.133.63/forum/) Powered by Discuz! X3.2